La Ilíada · Homer

2) Teucro, hijo de Alástor, muerto por Aquiles, XX, 463.

Capítulo 61 de 61 · 5 min de lectura

TROYA (Τροίη): Región de la Tróade y ciudad de la misma, llamada también Ilión, IV, 175; XIV, 505; XXII, 478.

UCALEGONTE (Οὐκαλέγων): Uno de los ancianos de Troya que estaban en la torre con Príamo cuando Helena subió á la misma, III, 148.

ULISES (Ὀδυσσεύς y Ὀδυσεύς): Rey de Ítaca, hijo de Laertes y de Anticlea, padre de Telémaco. Por encargo de Agamenón conduce á Criseida á Crisa, la entrega á su padre, el sacerdote Crises, y ofrece una hecatombe á Apolo, I, 145, 311, 430 á 487; amonestado por Minerva, detiene á los griegos, que se disponían á volver á la patria; castiga á Tersites, reune la junta, pronuncia un discurso para que se queden todos hasta que hayan tomado á Troya y los argivos le aplauden, II, 172 á 332; acaudillaba á los cefalenios que habían llegado á Ilión en doce naves, II, 631 á 637; su figura y carácter, III, 191 á 224; responde con viveza á la increpación de Agamenón y éste le apacigua, IV, 337 á 363; mata á Democoonte, IV, 494 á 504; mata á Pidites, VI, 30 y 31; huye hacia las naves, VIII, 93 á 98; su nave estaba en el centro del campamento, VIII, 222 y 223; XI, 5 y 6, 806 á 809; es enviado junto con Ayax y Fénix para aplacar á Aquiles y pronuncia un magnífico discurso, IX, 169, 180, 223 á 306; vuelve á la junta y participa á los aquivos que Aquiles se niega á combatir, IX, 657, 673 á 692; acompaña á Diomedes en la excursión nocturna al campo teucro: ármase y ruega á Minerva; ambos caudillos persiguen y cogen á Dolón, lo matan, después de haberle interrogado y llegan á los tracios; Ulises aparta del camino á los guerreros que mata Diomedes y se lleva dos caballos; montan en ellos, recogen los despojos de Dolón, vuelven á las naves donde son recibidos alegremente, se bañan y se sientan á la mesa, X, 242 á 288, 340 á 579; exhorta á Diomedes, junto con éste reanima el combate, y mata á Molión, á Hipódamo y á Hipéroco, XI, 312 á 348; se ve acosado por los teucros, es herido, y lo salvan Menelao y Ayax, XI, 401 á 488; reprueba que Agamenón proponga botar las naves al agua para huir en cuanto llegue la noche, XIV, 82 á 102; aconseja á Aquiles que deje comer á los guerreros antes de la batalla, y por encargo de Agamenón va con algunos jóvenes á la tienda de este último y saca los presentes que el Atrida había ofrecido á Aquiles para que depusiera la cólera, XIX, 154 á 249; en los juegos fúnebres de Patroclo lucha primero con Ayax Telamonio y Aquiles declara que la victoria queda por ambos, XXIII, 700 á 739; toma parte, luego, en la carrera á pie y gana el mejor premio, XXIII, 755 á 779.

VENUS (Ἀφροδίτη): Diosa, hija de Júpiter y de Dione. Tuvo de Anquises á Eneas, II, 820 y 821; V, 248; XX, 105 y 209; da la hermosura, III, 54 y 64; cuando Menelao coge á Paris por el casco, la diosa rompe la correa del mismo y arrebata al troyano después de envolverlo en densa nube, III, 374 á 382; llama á Helena y la lleva á la cámara nupcial donde dejó á Paris, III, 383 á 425, á quien protege constantemente, IV, 10 á 12; Minerva dice á Diomedes que si en la batalla se presenta Venus procure herirla con la lanza, V, 131 y 132, 820; cuando Venus quiere salvar á Eneas, que ha recibido una pedrada de Diomedes, éste la hiere en la mano con la lanza; y la diosa, soltando al hijo, que es recogido por Apolo, sale del campo de batalla, pide á Marte sus corceles, vuelve al Olimpo, es curada por su madre Dione, y Minerva la zahiere con irónicas frases, V, 311 á 430; es la diosa de la hermosura, IX, 389; presta á Juno el cinto que encierra todos los encantos, XIV, 188 á 225; en el Combate de los dioses va con las deidades que protegen á los teucros, XX, 40; acompaña á Marte, que ha sido vencido por Minerva, y ésta la persigue, le da una puñada en el pecho y la derriba por tierra, XXI, 416 á 433; Andrómaca, al ver que Aquiles arrastra el cadáver de Héctor, arráncase el velo que la dorada Venus le había dado, XXII, 470; la diosa, para que el cadáver de Héctor se conserve, ahuyenta á los perros y lo unge con un divino aceite rosado, XXIII, 185 á 187; Paris le concedió el premio de la hermosura cuando las tres diosas (Juno, Minerva y Venus) fueron á su cabaña, XXIV, 29 y 30; Briseida y Casandra son comparadas por su belleza á la dorada Venus, XIX, 282; XXIV, 699.

VULCANO (Ἥφαιστος): Dios, hijo de Júpiter y de Juno. En la disputa de Júpiter y Juno, procura reconciliarlos, sirve el néctar y provoca la risa de los dioses (carcajada homérica), I, 571 á 600; había labrado los palacios de los dioses, I, 607 y 608; XIV, 166 y 167; 338 y 339; fabricó el cetro que usaba Agamenón, II, 101 á 109; uno de sus sacerdotes era Dares, padre de Fegeo é Ideo, V, 9 á 11; libra á este último de morir á manos de Diomedes, V, 23 y 24, cuya coraza había fabricado, VIII, 195; Juno promete al Sueño, si adormece á Jove, un escabel que hará Vulcano, XIV, 238 á 241; había fabricado la égida de Júpiter, XV, 310; trabaja en la fragua cuando Tetis va á encontrarle; y, á ruegos de ésta, fabrica una magnífica armadura para Aquiles (la descripción del escudo es una de las mejores del poema), XVIII, 137, 143, 191, 368 á 617; XIX, 10, 383; XXII, 316; había construído los asientos de piedra del palacio de Júpiter, XX, 12; en el Combate de los dioses va con los que protegen á los griegos, y le hace frente el río Janto, XX, 36, 73 y 74; por orden de Juno socorre á Aquiles haciendo aparecer una gran llama que pone en ebullición las aguas de este río y quema la vegetación de su ribera, hasta que logra rendirlo y Juno manda que cese el fuego, XXI, 331 á 384.

YALISO (Ἰηλυσός): Ciudad de la isla de Rodas, II, 656.

YÁLMENO (Ἰάλμενος): Caudillo de los de Aspledón y Orcómeno, hijo de Marte y de Astíoque, y hermano de Ascálafo, II, 512; IX, 82.

YÁMENO (Ἰαμενός): Caudillo teucro, XII, 139, muerto por Leonteo, XII, 193.

YANASA (Ἰάνασσα): Una de las nereidas, XVIII, 47.

YANIRA (Ἰάνειρα): Una de las nereidas, XVIII, 47.

YAOLCO (Ἰαωλκός): Ciudad de Tesalia, II, 712.

YASO (Ἴασος): Caudillo ateniense, hijo de Esfelo, muerto por Eneas, XV, 332, 337.

YERA (Ἴαιρα): Una de las nereidas, XVIII, 42.

ZACINTO (Ζάκυνθος): Isla del mar Jónico. Sus habitantes eran súbditos de Ulises, II, 634.

ZELEA (Ζέλεια): Ciudad de la Tróade, al pie del Ida, II, 824; patria de Pándaro, IV, 103 y 121.

ÍNDICE GENERAL

Páginas

AL LECTOR. 5

CANTO I.—Peste.—Cólera. 9

— II.—Sueño.—Prueba.—Beocia ó catálogo de las naves. 24

— III.—Juramentos.—Desde la muralla.—Combate singular de Alejandro y Menelao. 44

— IV.—Violación de los juramentos.—Agamenón revista las tropas. 56

— V.—Principalía de Diomedes. 69

— VI.—Coloquio de Héctor y Andrómaca. 90

— VII.—Combate singular de Héctor y Ayax.—Levantamiento de los cadáveres. 103

— VIII.—Batalla interrumpida. 115

— IX.—Embajada á Aquiles.—Súplicas. 129

— X.—Dolonía. 145

— XI.—Principalía de Agamenón. 159

— XII.—Combate en la muralla. 179

— XIII.—Batalla junto á las naves. 191

— XIV.—Engaño de Júpiter. 211

— XV.—Los aqueos revuelven, desde las naves, sobre los teucros y los ponen en fuga. 224

— XVI.—Patroclea. 242

— XVII.—Principalía de Menelao. 263

— XVIII.—Fabricación de las armas. 282

— XIX.—Aquiles renuncia á la cólera. 297

— XX.—Combate de los dioses. 308

— XXI.—Batalla junto al río. 321

— XXII.—Muerte de Héctor. 337

— XXIII.—Juegos en honor de Patroclo. 350

— XXIV.—Rescate de Héctor. 372

ÍNDICE DE NOMBRES PROPIOS. 392