Sonetos · William Shakespeare

Capítulo 46

Capítulo 46 de 154 · 1 min de lectura

Mi ojo y mi corazón están en guerra mortal, disputando cómo dividir el triunfo de tu imagen; mi ojo quisiera negar a mi corazón la visión de tu retrato, mi corazón le disputa al ojo la libertad de ese derecho. Mi corazón alega que en él resides, un cofre jamás atravesado por ojos de cristal; pero el demandado niega tal argumento, y afirma que en él yace tu hermosa apariencia. Para dirimir este título se convoca un jurado de pensamientos, todos inquilinos del corazón; y por su veredicto se determina la parte del ojo claro y la del querido corazón: así, al ojo le corresponde tu aspecto exterior, y al corazón, el derecho a tu amor interior.