Capítulo 82

Reconozco que no estabas casada con mi Musa, y por lo tanto puedes, sin reproche, pasar por alto las palabras dedicadas que los escritores emplean para bendecir cada libro sobre su hermoso tema. Eres tan bella en conocimiento como en color, hallando que tu valía supera los límites de mi elogio; y por ello te ves obligada a buscar de nuevo algún sello más fresco de los días que mejoran con el tiempo. Hazlo, amor; pero cuando ellos hayan ideado todo lo que los forzados recursos de la retórica puedan aportar, tú, verdaderamente hermosa, fuiste sinceramente comprendida en palabras sencillas y veraces, por tu amigo que dice la verdad; y su burda pintura podría ser mejor empleada donde las mejillas necesiten rubor; en ti, es mal utilizada.