CAPÍTULO XV.

DESCRIPCIÓN DE LA BATALLA DEL GRANICO.

Los persas iniciaron el combate lanzando proyectiles desde lo alto en dirección a donde los hombres de Amintas y Sócrates fueron los primeros en llegar a la orilla; algunos arrojaban jabalinas al río desde su posición dominante en la ribera, y otros descendían por las partes más llanas hasta el mismo borde del agua. Entonces se entabló una lucha encarnizada por parte de la caballería: unos intentaban salir del río y otros impedían el desembarco. De parte de los persas hubo una terrible lluvia de dardos; pero los macedonios combatían con lanzas. Los macedonios, muy inferiores en número, sufrieron mucho en el primer choque, porque se veían obligados a defenderse dentro del río, donde su apoyo era inestable y estaban por debajo del nivel de sus atacantes; mientras que los persas luchaban desde lo alto de la orilla, lo que les daba ventaja, especialmente porque allí se había apostado la mejor caballería persa. El propio Memnón, así como sus hijos, corrían todos los riesgos junto a ellos; y los macedonios que primero entraron en conflicto con los persas, aunque demostraron gran valor, fueron abatidos, salvo aquellos que retrocedieron hacia Alejandro, que ya se acercaba. Porque el rey ya estaba cerca, conduciendo consigo el ala derecha. Realizó su primer asalto contra los persas en el lugar donde estaba apostada toda la masa de su caballería y los propios jefes; y a su alrededor se libró un combate desesperado, durante el cual una fila tras otra de macedonios cruzaba el río con facilidad. Aunque luchaban a caballo, parecía más una batalla de infantería que de caballería; pues luchaban por la supremacía, caballos apretados contra caballos y hombres contra hombres, los macedonios esforzándose por alejar completamente a los persas de la orilla y obligarlos a retroceder hacia la llanura, y los persas tratando de impedir su desembarco y empujarlos de nuevo al río. Finalmente, los hombres de Alejandro comenzaron a obtener ventaja, tanto por su mayor fuerza y disciplina militar, como porque luchaban con astas de lanza hechas de madera de cornejo, mientras que los persas solo usaban dardos.

Entonces, en efecto, la lanza de Alejandro se rompió en astillas durante el combate, y pidió a Aretis, uno de los guardias reales, cuya función era ayudar al rey a montar a caballo, otra lanza. Pero la lanza de este hombre también se había roto mientras estaba en lo más intenso de la lucha, y se distinguía combatiendo con la mitad de su lanza rota. Mostrándosela a Alejandro, le indicó que pidiera una a otro. Entonces Demarato, un hombre de Corinto, uno de sus Compañeros personales, le entregó la suya; y apenas la tomó, al ver a Mitrídates, yerno de Darío, cabalgando muy por delante de los demás y liderando un cuerpo de caballería dispuesto en forma de cuña, avanzó delante de los otros y, golpeando a Mitrídates en el rostro con su lanza, lo derribó. Pero entonces, Roesaces se acercó a Alejandro y lo golpeó en la cabeza con su cimitarra, rompiendo un trozo de su casco. Sin embargo, el casco amortiguó el golpe. A este hombre también Alejandro lo derribó, hiriéndolo en el pecho a través de la coraza con su lanza. Y ahora, Espitridates, desde atrás, ya había levantado su cimitarra contra el rey, cuando Clito, hijo de Dropidas, se adelantó a su golpe y, cortándole el brazo, lo cercenó junto con la cimitarra. Mientras tanto, los jinetes, todos los que podían, seguían asegurando el desembarco a lo largo del río y se unían a las fuerzas de Alejandro.