Capítulo 30

Murió en el arpa el himno final; inmóvil en actitud y miembros, como si aún escuchara, el señor de Clan-Alpine permanecía apoyado en su pesada espada, hasta que el paje, con humilde ademán, señaló dos veces la declinación del sol. Entonces, mientras se envolvía en su manto, murmuró tres veces: 'Es la última vez... es la última', 'la última vez que esa voz de ángel escuchará Roderick'. Era un pensamiento punzante; apresuró el paso ladera abajo, y de mal humor se arrojó en la barca, que cruzó el lago en un instante. Desembarcaron en aquella bahía plateada y se dirigieron apresurados hacia el este, hasta que, con los últimos rayos de luz, el grupo llegó a la cima de Lanrick, donde, en el valle abajo, los hombres de Clan-Alpine se reunían en marcial formación.