La dama del lago · Walter Scott

Capítulo 10

Capítulo 111 de 192 · 1 min de lectura

Ellen.

—No, Allan, no. Un pretexto tan amable no pudo cegar mis desvelos. Cuando, con ese tono tierno pero grave, Douglas me dio su bendición de despedida, la lágrima que brilló en sus ojos no ahogó su propósito firme y elevado. Mi alma, aunque femenina y débil, puede reflejar la suya; así como el lago, perturbado por el más leve roce, refleja la roca invulnerable. Él escucha rumores de batalla, y se considera la causa de la contienda. Lo vi sonrojarse cuando el tema giró, Allan, sobre tu vana fantasía de Malcolm Graeme encadenado, con las ataduras que, según tú, yo le había impuesto. ¿Crees que se inclinó ante tu presagio? Oh, no; fue un pensamiento aprensivo por el joven bondadoso—por Roderick también—debo ser justa—ese amigo tan leal; ambos en peligro, y por nuestra causa. ¡Menestrel, el Douglas no puede detenerse! ¿Por qué, si no, esa advertencia solemne: 'Si no en la tierra, nos encontraremos en el cielo'? ¿Por qué, si no, me ordena acudir al santuario de Cambus-kenneth, si al anochecer no regresa, para darme a conocer? ¡Ay! Él va al trono de Escocia, compra la seguridad de sus amigos con la suya propia; va a hacer—lo que yo habría hecho, si la hija de Douglas hubiera sido su hijo.