Las vidas de los doce césares · Suetonius

XLIII. Solo una vez en su vida participó activamente en una campaña militar

Capítulo 146 de 267 · 1 min de lectura

Asuntos, y entonces no por ningún propósito definido, sino durante su viaje a Mevania, para ver el bosque y el río Clitumnus. Al recomendarle que reclutara un cuerpo de bátavos que lo acompañaban, resolvió emprender una expedición a Germania. Inmediatamente reunió varias legiones y fuerzas auxiliares de todas partes, e hizo nuevos reclutamientos en todas partes con el mayor rigor. Reuniendo provisiones de todo tipo, como nunca antes se habían reunido en ocasión semejante, emprendió la marcha y la continuó a veces con tanta prisa y precipitación, que las cohortes pretorianas se vieron obligadas, contra la costumbre, a cargar sus estandartes en caballos o mulas y así seguirlo. Otras veces, marchaba tan despacio y lujosamente, que era transportado en una litera por ocho hombres; ordenando que la gente de los pueblos vecinos barriera los caminos y los rociara con agua para asentar el polvo.