VII. Por fin, Cayo, hijo de su hermano, al ser elevado a

El imperio, procurando ganarse el afecto del pueblo mediante todos los recursos de la popularidad, admitió también a Claudio a cargos públicos, y ocupó el consulado junto a su sobrino durante dos meses. Cuando entraba por primera vez en el Foro portando las fasces, un águila que volaba por allí se posó sobre su hombro derecho. También se le asignó un segundo consulado, que debía comenzar al término del cuarto año. En ocasiones presidía los espectáculos públicos en representación de Cayo; y siempre, en esas ocasiones, recibía los elogios del pueblo, que le deseaba toda clase de felicidades, a veces bajo el título de tío del emperador y otras como hermano de Germánico.

VIII. Sin embargo, fue objeto de muchos desaires. Si alguna vez llegaba tarde a la cena, debía dar varias vueltas por la sala antes de poder conseguir un lugar en la mesa. Cuando se permitía dormir después de comer, lo cual era habitual en él, los presentes solían arrojarle huesos de aceituna y dátiles. Y los bufones que asistían solían despertarlo, como si fuera en broma, con un bastón o un látigo. A veces le ponían sandalias en las manos mientras roncaba, para que, al despertar, se frotara la cara con ellas.