Las vidas de los doce césares · Suetonius
LXXXII. En invierno, se protegía contra la inclemencia del
Capítulo 82 de 267 · 1 min de lectura
Vestía con una toga gruesa, cuatro túnicas, una camisa, un chaleco de franela y vendas en las piernas y muslos. En verano, dormía con las puertas de su dormitorio abiertas y, con frecuencia, en una galería refrescada por una fuente burbujeante, mientras una persona permanecía de pie a su lado para abanicarlo. No podía soportar ni siquiera el sol del invierno; y en casa, nunca salía al aire libre sin un sombrero de ala ancha en la cabeza. Solía viajar en litera y de noche, y tan despacio, que tardaba dos días en llegar a Preneste o Tíbur. Y si podía ir a algún lugar por mar, prefería ese medio de transporte. Cuidaba con esmero su salud debido a sus muchas dolencias, evitando sobre todo el uso frecuente del baño; pero a menudo lo frotaban con aceite y sudaba en un estufa; después de esto, lo lavaban con agua tibia, calentada ya sea al fuego o exponiéndola al calor del sol. Cuando, por motivos de sus nervios, debía recurrir al agua de mar o a las aguas de Albula, se conformaba con sentarse sobre una tina de madera, a la que llamaba con un nombre español (132) Dureta, y sumergía las manos y los pies en el agua por turnos.



