Cartas de amor de Mary Wollstonecraft a Gilbert Imlay · Mary Wollstonecraft

CARTA XLII

Capítulo 43 de 78 · 1 min de lectura

[Hull] Miércoles, dos en punto [27 de mayo de 1795].

Llegamos aquí hace aproximadamente una hora. Estoy sumamente fatigada por la niña, que no quiso quedarse tranquila con nadie más que conmigo durante la noche—y ahora estamos aquí, en una habitación incómoda y húmeda, en una especie de casa que parece una tumba. Sin embargo, esto lo remediaré pronto, pues, en cuanto termine esta carta (lo cual debo hacer de inmediato, porque el correo sale temprano), saldré a averiguar sobre un barco y una posada.

No quiero angustiarte hablando de la depresión de mi ánimo, ni de la lucha que tuve para mantener vivo mi corazón moribundo.—Incluso ahora está demasiado lleno para permitirme escribir con serenidad.—Imlay,—querido Imlay,—¿acaso siempre he de ser arrojada de un lado a otro así?—¿Nunca encontraré un asilo donde pueda descansar satisfecha? ¿Cómo puedes amar el andar de un lugar a otro constantemente—llegando, por decirlo así, a un mundo nuevo—frío y extraño!—cada dos por tres? ¿Por qué no ligas esas emociones tiernas a la idea de un hogar, que incluso ahora empañan mis ojos?—Esto es lo único que es afecto—todo lo demás es solo humanidad, electrificada por la simpatía.

Te escribiré de nuevo mañana, cuando sepa cuánto tiempo habré de quedarme aquí—y espero recibir pronto una carta tuya, que anime a quien siempre es tuya, sincera y afectuosamente,

MARY.

Fanny está jugando cerca de mí, muy animada. Le agradó tanto el sonido de la trompeta del correo, que no ha dejado de imitarlo.—¡Adiós!