Cartas de amor de Mary Wollstonecraft a Gilbert Imlay · Mary Wollstonecraft

CARTA LXII

Capítulo 63 de 78 · 1 min de lectura

[Tonsberg] 7 de agosto.

El aire, el ejercicio y los baños me han devuelto la salud, han fortalecido mis músculos y cubierto mis costillas, incluso mientras recuperaba mi antigua vitalidad. No puedo decirte que mi mente esté tranquila, aunque he robado algunos momentos de exquisito deleite, vagando por los bosques y descansando sobre las rocas.

Este estado de incertidumbre, amigo mío, es intolerable; debemos decidir algo—y pronto;—debemos encontrarnos en breve, o separarnos para siempre. Soy consciente de que actué neciamente—pero era desdichada—cuando estábamos juntos—Esperando demasiado, dejé escapar el placer que podría haber disfrutado. No puedo vivir contigo—no debo—si formas otro vínculo. Pero te prometo que el mío no será una carga para ti. Tengo pocas razones para esperar una sombra de felicidad, después de las crueles decepciones que han desgarrado mi corazón; pero la de mi hija parece depender de que estemos juntos. Aun así, no deseo que sacrifiques una posibilidad de dicha por un bien incierto. Siento la convicción de que puedo proveer para ella, y ese será mi objetivo—si en verdad hemos de separarnos para no volver a vernos. Su afecto no debe dividirse. Ella debe ser un consuelo para mí—si no he de tener otro—y conocerme solo como su apoyo. Siento que no puedo soportar la angustia de mantener correspondencia contigo—si solo hemos de escribirnos.—No; si buscas la felicidad en otro lugar, mis cartas no perturbarán tu tranquilidad. Estaré muerta para ti. No puedo expresarte cuánto dolor me causa escribir sobre una separación eterna.—Debes decidir—examínate—Pero, ¡por el amor de Dios! ¡líbrame de la ansiedad de la incertidumbre!—Puedo sucumbir ante la prueba; pero no me quejaré.

¡Adiós! Si tuviera algo más que decirte, todo se ha desvanecido y ha sido absorbido por las más tormentosas aprensiones; sin embargo, apenas sé qué nueva forma de miseria debo temer.

Debo pedirte perdón por haber escrito a veces con irritación; pero lo atribuirás al afecto, si comprendes algo del corazón de

Tuya sinceramente, MARY.