El Manifiesto · Ayn Rand

Parte 6

Capítulo 6 de 6 · 6 min de lectura

“Ese será tu nombre,” dijo la Dorada.

“Y he leído acerca de una diosa,” dije, “que era la madre de la tierra y de todos los dioses. Su nombre era Gea. Que ese sea tu nombre, mi Dorada, porque tú serás la madre de una nueva clase de dioses.”

“Ese será mi nombre,” dijo la Dorada.

Ahora miro hacia adelante. Mi futuro está claro ante mí. El Santo de la pira había visto el futuro cuando me eligió como su heredero, como el heredero de todos los santos y todos los mártires que vinieron antes que él y que murieron por la misma causa, por la misma palabra, sin importar el nombre que dieran a su causa y a su verdad.

Viviré aquí, en mi propia casa. Tomaré mi alimento de la tierra con el trabajo de mis propias manos. Aprenderé muchos secretos de mis libros. A lo largo de los años venideros, reconstruiré los logros del pasado y abriré el camino para llevarlos más lejos, los logros que están abiertos para mí, pero cerrados para siempre a mis hermanos, porque sus mentes están encadenadas a los más débiles y torpes entre ellos.

He aprendido que mi poder del cielo era conocido por los hombres hace mucho tiempo; lo llamaban Electricidad. Era el poder que movía sus más grandes inventos. Iluminaba esta casa con luz que venía de esos globos de vidrio en las paredes. He encontrado la máquina que producía esta luz. Aprenderé cómo repararla y cómo hacerla funcionar de nuevo. Aprenderé a usar los cables que transportan este poder. Entonces construiré una barrera de cables alrededor de mi hogar y a través de los caminos que conducen a él; una barrera ligera como una telaraña, más infranqueable que un muro de granito; una barrera que mis hermanos nunca podrán cruzar. Porque no tienen nada con qué luchar contra mí, salvo la fuerza bruta de su número. Yo tengo mi mente.

Entonces aquí, en la cima de esta montaña, con el mundo bajo mis pies y nada sobre mí salvo el sol, viviré mi propia verdad. Gea está embarazada de mi hijo. Nuestro hijo será criado como un hombre. Se le enseñará a decir “yo” y a llevar el orgullo de ello. Se le enseñará a caminar erguido y por sus propios medios. Se le enseñará a reverenciar su propio espíritu.

Cuando haya leído todos los libros y aprendido mi nuevo camino, cuando mi hogar esté listo y mi tierra cultivada, me deslizaré un día, por última vez, en la maldita Ciudad de mi nacimiento. Llamaré a mi amigo que no tiene otro nombre que Internacional 4-8818, y a todos los que sean como él, Fraternidad 2-5503, que llora sin razón, y Solidaridad 9-6347, que pide ayuda en la noche, y a algunos otros. Llamaré a todos los hombres y mujeres cuyo espíritu no ha sido destruido en ellos y que sufren bajo el yugo de sus hermanos. Ellos me seguirán y yo los guiaré a mi fortaleza. Y aquí, en esta tierra salvaje e inexplorada, yo y ellos, mis amigos elegidos, mis compañeros constructores, escribiremos el primer capítulo en la nueva historia del hombre.

Estas son las cosas que tengo ante mí. Y mientras estoy aquí, en la puerta de la gloria, miro atrás por última vez. Miro la historia de los hombres, que he aprendido de los libros, y me pregunto. Fue una larga historia, y el espíritu que la impulsó fue el espíritu de la libertad del hombre. Pero, ¿qué es la libertad? ¿Libertad de qué? No hay nada que pueda arrebatarle la libertad a un hombre, salvo otros hombres. Para ser libre, un hombre debe ser libre de sus hermanos. Eso es la libertad. Eso y nada más.

Al principio, el hombre fue esclavizado por los dioses. Pero rompió sus cadenas. Luego fue esclavizado por los reyes. Pero rompió sus cadenas. Fue esclavizado por su nacimiento, por su linaje, por su raza. Pero rompió sus cadenas. Declaró a todos sus hermanos que un hombre tiene derechos que ni dios ni rey ni otros hombres pueden arrebatarle, sin importar su número, porque es el derecho del hombre, y no hay derecho en la tierra por encima de este derecho. Y se detuvo en el umbral de la libertad por la que se había derramado la sangre de los siglos pasados.

Pero entonces renunció a todo lo que había ganado, y cayó más bajo que en su salvaje comienzo.

¿Qué lo hizo posible? ¿Qué desastre les arrebató la razón a los hombres? ¿Qué látigo los azotó hasta ponerlos de rodillas en vergüenza y sumisión? La adoración de la palabra “Nosotros”.

Cuando los hombres aceptaron esa adoración, la estructura de siglos se derrumbó a su alrededor, la estructura cuya cada viga provenía del pensamiento de algún hombre, cada uno en su época a lo largo de los siglos, desde la profundidad de algún espíritu que existía solo por sí mismo. Aquellos hombres que sobrevivieron, ansiosos de obedecer, ansiosos de vivir para los demás, ya que no tenían nada más que los justificara—esos hombres no pudieron continuar ni preservar lo que habían recibido. Así perecieron todo pensamiento, toda ciencia, toda sabiduría en la tierra. Así los hombres—hombres sin nada que ofrecer salvo su gran número—perdieron las torres de acero, las naves voladoras, los cables de energía, todas las cosas que no habían creado y que nunca podrían conservar. Quizá, después, algunos hombres nacieron con la mente y el valor para recuperar esas cosas que se habían perdido; quizá esos hombres se presentaron ante los Consejos de Sabios. Fueron respondidos como yo he sido respondido—y por las mismas razones.

Pero aún me pregunto cómo fue posible, en aquellos años sin gracia de transición, hace mucho, que los hombres no vieran hacia dónde se dirigían, y siguieran, ciegos y cobardes, hacia su destino. Me pregunto, porque me cuesta concebir cómo hombres que conocían la palabra “yo” pudieron renunciar a ella y no saber lo que perdían. Pero así ha sido la historia, porque he vivido en la Ciudad de los condenados, y sé qué horror permitieron los hombres que cayera sobre ellos.

Quizá, en aquellos días, hubo algunos entre los hombres, unos pocos de visión clara y alma limpia, que se negaron a rendir esa palabra. ¡Qué agonía debió ser la suya ante lo que veían venir y no podían detener! Quizá clamaron en protesta y advertencia. Pero los hombres no prestaron atención a su advertencia. Y ellos, esos pocos, lucharon una batalla sin esperanza, y perecieron con sus banderas manchadas por su propia sangre. Y eligieron perecer, porque sabían. A ellos, les envío mi saludo a través de los siglos, y mi compasión.

Suyo es el estandarte en mi mano. Y desearía tener el poder de decirles que la desesperación de sus corazones no sería definitiva, y que su noche no estuvo exenta de esperanza. Porque la batalla que perdieron nunca podrá perderse. Porque aquello por lo que murieron para salvar nunca podrá perecer. A través de toda la oscuridad, a través de toda la vergüenza de la que los hombres son capaces, el espíritu del hombre permanecerá vivo en esta tierra. Puede dormir, pero despertará. Puede llevar cadenas, pero las romperá. Y el hombre seguirá adelante. El hombre, no los hombres.

Aquí, en esta montaña, yo y mis hijos y mis amigos elegidos construiremos nuestra nueva tierra y nuestra fortaleza. Y se convertirá en el corazón de la tierra, perdida y oculta al principio, pero latiendo, latiendo más fuerte cada día. Y la noticia de ello llegará a todos los rincones de la tierra. Y los caminos del mundo serán como venas que llevarán la mejor sangre del mundo hasta mi umbral. Y todos mis hermanos, y los Consejos de mis hermanos, oirán de ello, pero serán impotentes contra mí. Y llegará el día en que romperé todas las cadenas de la tierra, y arrasaré las ciudades de los esclavizados, y mi hogar se convertirá en la capital de un mundo donde cada hombre será libre de existir por su propio bien.

Por la llegada de ese día lucharé, yo y mis hijos y mis amigos elegidos. Por la libertad del Hombre. Por sus derechos. Por su vida. Por su honor.

Y aquí, sobre los portales de mi fortaleza, tallaré en la piedra la palabra que será mi faro y mi estandarte. La palabra que no morirá, aunque todos perezcamos en la batalla. La palabra que nunca podrá morir en esta tierra, porque es su corazón y su sentido y su gloria.

La palabra sagrada:

EGO