Capítulo XI — Y si los deseos pudieran tener lugar, yo moriría junto, y no

A menudo preparo mi mente, y una vez mi cuerpo; es decir, me preparo para los mensajeros de la muerte, la enfermedad y la aflicción, y no espero mucho tiempo, ni me dejo tentar por la violencia del dolor.

En esto no me declaro estoico, para considerar que el dolor no es un mal, sino una opinión y algo indiferente.

Pero concuerdo con César en que el tránsito más repentino es el más fácil, y no hay nada que despierte más nuestra resolución y disposición para morir que la conciencia tranquila, fortalecida con la opinión de que seremos bien hablados en la tierra por aquellos que son justos y de la familia de la virtud; lo contrario de esto es una furia para el hombre, y hace que incluso la vida pierda su dulzura.

Por lo tanto, ¿qué hay más pesado que la mala fama merecida? O, de igual modo, ¿quién puede ver peores días que aquel que, aún viviendo, asiste a los funerales de su propia reputación?

He depositado muchas esperanzas en que estoy exento de ese tipo de luto, y desearía la misma paz para todos aquellos con quienes comparto el amor.