SCENE III. Before the walls of Athens

Entran otros dos senadores, con un mensajero.

PRIMER SENADOR. Has hecho un descubrimiento arduo. ¿Son sus tropas tan numerosas como informaste?

MENSAJERO. He dicho lo menos. Además, su expedición promete una llegada inminente.

SEGUNDO SENADOR. Corremos gran peligro si no traen a Timón.

MENSAJERO. Me encontré con un correo, un antiguo amigo mío; aunque en términos generales estábamos en bandos opuestos, nuestro viejo afecto hizo que nos tratáramos con especial consideración y conversáramos como amigos. Este hombre iba de parte de Alcibíades hacia la cueva de Timón con cartas de súplica, que implicaban su participación en la causa contra su ciudad, en parte movido por consideración hacia él.

Entran los otros senadores que vienen de donde Timón.

TERCER SENADOR. Aquí vienen nuestros hermanos.

PRIMER SENADOR. No hablemos de Timón, no esperen nada de él. Se oye el tambor del enemigo, y el temeroso polvo levantado ahoga el aire. Entren y prepárense. Temo que la derrota será nuestra y la trampa, de nuestro adversario.

[Salen.]