I. Quisiera que consideren la necesidad de este mandamiento.

Consideren que la falta contra la que aquí se advierte es universal. ¡Qué diferentes seríamos si nuestras resoluciones hubieran dado fruto en la conducta! Eso es cierto en todos los ámbitos de la vida, pero es especialmente cierto en lo que respecta a la religión. La trágica condena de muchas vidas, y me atrevo a decir que de la vida de algunos de mis oyentes, es que una y otra vez han decidido que serían cristianos, y aún no lo son; simplemente porque han dejado que 'el color natural de la resolución se vea desvaído' por alguna palidez, y así han resuelto y resuelto y resuelto hasta que cada nervio de acción se ha podrido, y morirán sin ser cristianos. Me atrevo a decir que hay hombres o mujeres escuchándome ahora, quizá ya con cabellos grises, que pueden recordar momentos, en la primavera de su juventud, cuando dijeron: 'Entregaré mi corazón a Jesucristo y pondré mi fe en Él'; y aún no lo han hecho. Ahora, por lo tanto, 'así como hubo disposición para querer, que la haya también para cumplir'.

Pero no es solo respecto a esa resolución, la más importante de todas, sobre la que quiero decir una palabra. Todos los cristianos, estoy seguro, saben lo que es, una y otra vez, haber sentido impulsos en el corazón que han logrado consolidar en determinación, pero que no han podido llevar a la acción. 'Los hijos han llegado al momento de nacer, y no hay fuerzas para darles a luz.' Eso es cierto para todos nosotros, en mayor o menor medida, y es muy seriamente cierto para muchos de nosotros que profesamos ser cristianos. Hemos intentado corregir—hemos decidido que corregiremos—defectos o faltas manifiestas y flagrantes en nuestra vida cristiana. Hemos resuelto, y alguna helada repentina ha llegado, y las flores han caído al suelo antes de convertirse en fruto. Sé que eso les sucede a ustedes, porque sé que me sucede a mí mismo. Por eso, queridos hermanos, les hago un llamado y les pregunto si la exhortación de mi texto no tiene una punta aguda para cada uno de nosotros—si la universalidad de este defecto no exige que todos consideremos seriamente la exhortación que aquí se nos presenta.

Permítanme recordarles también cómo esta exhortación se nos impone al considerar la fuerza de la oposición con la que siempre tenemos que luchar en cada intento sincero de llevar a la acción nuestras mejores resoluciones. ¿Alguna vez han intentado corregir algún pequeño hábito, alguna simple nimiedad, un gesto o movimiento de los dedos, o alguna postura o tono que pudiera ser desagradable o incómodo, y que la gente les ha dicho que sería mejor abandonar? Saben lo difícil que es. Siempre hay un abismo tremendo entre el ideal y su realización en la vida. Mientras nos movemos en el vacío, avanzamos sin fricción ni dificultad; pero en cuanto salimos al mundo, donde hay una atmósfera y fuerzas opuestas, entonces aparece la fricción y la velocidad disminuye; y nunca llegamos a ser lo que aspiramos ser. Comenzamos con grandes propósitos y terminamos con resultados muy pobres. Todos empezamos, en nuestros primeros días, con la idea de que nuestras vidas serán radiantes y hermosas, y muy diferentes de lo que al final permiten las limitaciones de poder y los antagonismos que debemos enfrentar. El árbol de nuestras acciones debe crecer, como esos pinos retorcidos en las laderas de los Alpes, en medio de muchas tormentas, con pesadas cargas de nieve en sus ramas, y azotado por tempestades de todos los puntos cardinales; y así se vuelve nudoso y retorcido, muy diferente de la belleza simétrica que soñamos que lo adornaría. Empezamos diciendo: '¡Vamos! Construyamos una torre cuya cima llegue al cielo'; y al final nos conformamos si hemos levantado algún pequeño cobertizo ruinoso donde podamos resguardarnos del viento.

Y la dificultad de poner en acción nuestro mejor yo nos asedia al intentar traducir nuestras resoluciones en práctica. ¿Qué se opone a ello? Una voluntad débil, esclavizada con demasiada frecuencia por pasiones, la carne y los hábitos, y a nuestro alrededor hay obstáculos para llevar a cabo nuestras convicciones de conciencia, nuestras resoluciones más profundas; obstáculos para ser fieles a nuestro verdadero ser; obstáculos ante los cuales, lamentablemente, demasiados de nosotros sucumbimos habitualmente, y todos, ocasionalmente. Siendo así, ¿no necesitamos todos reflexionar en lo más profundo de nuestro corazón y orar por la gracia de hacer de este lema nuestra vida: 'Así como hubo disposición para querer, que la haya también para cumplir'?