Capítulo VII.

CONDADO DE PIERCE.

Este condado, nombrado en honor al presidente Pierce, fue separado del condado de St. Croix en 1853 y organizado por la misma ley que creó el condado de Polk y otorgó a St. Croix sus límites actuales. Comprende unas seiscientas millas cuadradas de territorio, ubicadas al este del río Misisipi y el lago St. Croix. Tiene una forma algo triangular, siendo el río y el lago la hipotenusa, y limitando al norte y al este con St. Croix, Dunn y Pepin, siendo Pepin también parte de su frontera sur.

El paisaje es pintoresco y variado. A lo largo del río y el lago se extiende una serie de acantilados de piedra caliza, interrumpidos ocasionalmente por barrancos y valles, dejando en la mente del viajero por el Misisipi la impresión de un país áspero, accidentado e inhóspito, lo cual no podría estar más alejado de la realidad. Más allá de estos escarpes de piedra caliza y fuera de la vista del viajero, el territorio se extiende hacia el interior como una pradera ondulada, con prados y ricos pastizales, con bosques ocasionales, todo regado y drenado por una intrincada red de arroyos afluentes del lago y el río, y los tres ríos principales, el Kinnikinic, que desemboca en el St. Croix, y los ríos Big, Trimbelle y Rush, que desembocan en el Misisipi. Algunas ramas del Chippewa también nacen en este condado. Estos arroyos tienen su origen en manantiales y, por lo tanto, sus aguas son puras, frías y vigorizantes, fluyendo sobre lechos de arena blanca o guijarros, y en su descenso forman numerosos remolinos, rápidos, cascadas y algunas hermosas cataratas. Su descenso total hasta el lecho del Misisipi es de unos cuatrocientos pies. El condado de Pierce no tiene lagos interiores dentro de sus límites, ni indicios de su existencia anterior. El suelo se forma principalmente de rocas descompuestas o afloramientos erosionados por la acción del agua y el viento, del frío y el calor. Los ríos, en su descenso, han excavado amplios valles, que originalmente tenían acantilados abruptos a ambos lados, e incluso acantilados que alguna vez fueron islas en medio de los arroyos. Estos, por acción de agentes posteriores, han sido suavizados hasta formar pendientes suaves y redondeados en elegantes colinas, que a veces se elevan hasta ochenta pies sobre el valle o las llanuras. En algunos lugares, solo quedan contornos de roca arenisca o caliza, a modo de torretas, en la cima de una colina, como monumentos en los que el geólogo puede leer el registro de épocas pasadas. Como el carácter del suelo de un país depende de la composición de las rocas que lo subyacen, y de aquellas removidas de la superficie, reducidas a suelo y ampliamente distribuidas, presentamos lo que puede considerarse la sección de cualquiera de las colinas cercanas a Prescott en el orden de superposición de los estratos:

En la base—Caliza magnesiana inferior 250 pies. Sobre la llanura—Arenisca superior 50 pies. En la cima—Trenton, o caliza con conchas 30 pies.

En gran parte del condado, el Trenton y la caliza han sido casi completamente desgastados, y su existencia anterior solo se evidencia por algunos montículos, acantilados y contornos. Rara vez se encuentra material de arrastre. El suelo puede considerarse formado de material de arrastre, ahora removido de su posición original, y de la arenisca y la caliza. Es, por tanto, un suelo de la más alta calidad.

Por la misma ley que creó el condado de Pierce, aprobada el 14 de marzo de 1853, Prescott fue declarado cabecera del condado. La junta municipal de Prescott fue constituida como la junta del condado. Los comisionados fueron Osborn Strahl, presidente; Silas Wright y Sylvester Moore. En la primera elección del condado, el 15 de noviembre de 1853, se emitieron ciento diez votos. Los siguientes fueron los funcionarios electos: Juez del condado, W. J. Copp; alguacil, N. S. Dunbar; tesorero, J. R. Freeman; secretario del tribunal, S. R. Gunn; secretario de la junta, Henry Teachout; forense, J. Olive; fiscal de distrito, P. V. Wise; agrimensor, J. True; registrador de escrituras, J. M. Whipple. Se autorizó al Sr. Whipple a transcribir los registros del condado de St. Croix hasta la fecha de la organización de Pierce.

La primera tasación en el condado, en 1853, ascendió a $24,452. En la reunión de los supervisores, el 18 de enero de 1854, se concedió al fiscal de distrito un salario anual de cuarenta dólares. Los tribunales se celebraban donde se pudieran conseguir edificios adecuados. Ese año, el juez Wyram Knowlton, de Prairie du Chien, celebró el primer tribunal de distrito en Prescott. Los primeros registros del tribunal se llevaban en hojas de papel tamaño oficio, unidas con sellos. El primer caso ante el tribunal fue el de "El Estado de Wisconsin, Condado de Pierce, Wm. Woodruff contra Chas. D. Stevens, August Lochmen y Chas. Peschke, en el tribunal de dicho condado. En Equidad." Al leerse y presentarse la demanda en este caso, a petición de S. J. R. McMillan y H. M. Lewis, abogados del asesor legal J. S. Foster, se ordenó que se emitiera un auto de interdicto en el caso, conforme a lo solicitado en dicha demanda, a favor del demandante. Alguien, en su nombre, presentó ante el secretario de dicho tribunal una fianza por daños y costas por la suma de $1,700, con garantía aprobada por el secretario o el juez del tribunal. El primer documento registrado en el condado es un acuerdo entre Philander Prescott y Philip Aldrich, en el que Aldrich acuerda ocupar tierras adyacentes a las de Prescott, en la desembocadura del lago St. Croix al oeste, y David Hone al este. El segundo documento es una escritura que transfiere una parcela de trescientas veinte acres de tierra de Francis Chevalier a Joseph R. Brown, la tierra situada cerca de la desembocadura del lago St. Croix, marcada por estacas plantadas en el suelo y adyacente a la reclamación de Francis Gamelle, fechada el 20 de julio de 1840.

En 1857, el tesorero del condado, Ayers, incurrió en una falta contra el condado por la suma de $2,287.76 y contra el Banco de Prescott por $4,000. En 1861, por ley de la legislatura, se sometió al pueblo la cuestión de trasladar la cabecera del condado de Prescott a Ellsworth. El voto declarado fue de seiscientos a favor del traslado y trescientos setenta y tres en contra. Al haberse planteado objeciones técnicas sobre la legalidad del voto, el asunto se sometió nuevamente a votación popular en 1862. El voto a favor del traslado fue confirmado. En 1863 se adoptó el sistema de distritos y se establecieron tres distritos por disposición legislativa, pero en 1870 el condado volvió al sistema original, por el cual la junta de supervisores se componía de un presidente de cada una de las juntas municipales. En 1869 se estableció una granja para pobres cerca de Ellsworth, con un costo de $3,600. La junta del condado también destinó $31,000 para edificios del condado en Ellsworth.

Las finanzas del condado han sido admirablemente administradas. En 1885 no había deudas y había un superávit en la tesorería de $5,000. Los intereses educativos están bien atendidos. Hay más de cien distritos escolares en el condado, con escuelas bien dirigidas y, en general, con edificios sólidos y adecuados. Las tierras escolares de St. Croix, que entonces incluían el condado de Pierce, fueron tasadas en 1852 por el Dr. Otis Hoyt, — Denniston y James Bailey, y las tierras se ofrecieron de inmediato a la venta. Se respetaron los derechos de los colonos. El condado emitió $5,000 en bonos para ayudar a establecer la escuela normal en River Falls.

FERROCARRILES.

River Falls tiene comunicación directa con Hudson por medio de una ramal del ferrocarril Chicago & St. Paul. En 1885 se trazó y estableció la ruta del ferrocarril Burlington & Northern, entrando al condado por la orilla del lago Pepin y corriendo casi en paralelo con el lago y el río hasta Prescott, donde cruza el lago St. Croix cerca de su desembocadura, sobre un puente cuya longitud total es de 520.5 pies, con un tramo móvil de 367.5 pies de largo y un tramo sobre pilotes de 153 pies. Este puente se completó y el primer tren entró en Prescott el 31 de mayo de 1886. El desnivel de esta vía no excede los quince pies por milla.

ESTADÍSTICAS VARIAS.

La Gran Armada de la República tiene puestos en los siguientes lugares:

N.º 72, Puesto A. W. Howard Rock Elm. N.º 117, Puesto I. M. Nichols River Falls. N.º 118, Puesto Ellsworth Ellsworth. N.º 189, Puesto R. P. Converse Prescott. N.º 204, Puesto U. S. Grant Maiden Rock. N.º 209, Puesto Plum City Plum City.

Los siguientes son los planos de los pueblos del condado de Pierce, con fecha de levantamiento y ubicación:

Prescott, municipio de Prescott 1853 Kinnikinic, municipio de River Falls 1854 Monte Diamond (Diamond Bluff), municipio de Diamond Bluff 1854 Saratoga, municipio de Isabelle 1855 River Falls (Greenwood y Fremont), municipio de River Falls 1856 Maiden Rock, municipio de Maiden Rock 1856 Warren, municipio de Maiden Rock 1856 Trimbelle, municipio de Trimbelle 1856 Franklin, municipio de Trimbelle 1856 Martell (Rising Sun), municipio de Martell 1856 Beldenville, municipio de Trimbelle 1857 Trenton, municipio de Trenton 1857 Plum City, municipio de Union 1858 El Paso, municipio de El Paso 1858 Esdaile, municipio de Hartland 1870 Rock Elm, municipio de Rock Elm Centre 1876 Hogan, municipio de Trenton 1886 Bay City, municipio de Isabelle 1887

ORGANIZACIÓN DE LOS MUNICIPIOS.

El siguiente es el orden cronológico en que se organizaron los municipios del condado de Pierce:

Prescott[B]. 1853 Greenwood (ahora River Falls) 1854 Martell 1854 Isabelle 1855 Trimbelle 1855 Diamond Bluff 1855 Clifton 1855 Oak Grove 1856 Perry (Ellsworth) 1856 Spring Valley (Maiden Rock) 1857 Trenton 1857 El Paso 1858 Hartland 1859 Union 1861 Salem 1862 Rock Elm 1862 Deerfield (Gilman) 1868 Spring Lake 1868

CLIFTON,

Ubicada en la parte noroeste del condado, contiene un poco más de treinta secciones completas de terreno, aquellas sobre el St. Croix presentan un límite algo irregular. La superficie es algo accidentada donde la atraviesan el Kinnikinic y sus afluentes. Incluye veinticuatro secciones en el lado oeste del municipio 27, rango 19, y el municipio fraccionario 27, rango 20. Fue establecida en 1855. Su primera junta de oficiales fue: Supervisores—Geo. W. McMurphy, presidente; Osborne Strahl y G. W. Teachout. C. B. Cox fue el primer jefe de correos, en 1852, en un lugar llamado Clifton Mills, de donde posteriormente la ciudad tomó su nombre. Esta localidad postal está situada sobre el Kinnikinic, en la sección 18, municipio 27, rango 18 oeste. Cuenta con un molino harinero y dos aserraderos, propiedad de Cox, King & Goodsall. No se venden bebidas alcohólicas aquí. Los aserraderos Glenwood, con una capacidad de 3,000,000 de pies, están ubicados en la orilla del lago. En 1868 se abrió una cantera de piedra caliza en la orilla del lago, por Oakley & Nichols. En 1881 la firma pasó a ser Oakley & Hall. Tienen un horno patentado y buena maquinaria, y en algunas temporadas han fabricado hasta 5,000 barriles de cal.

GEORGE W. MCMURPHY nació en Newcastle, Delaware, en 1821. En 1845 llegó a St. Croix Falls, y en 1848 a Clifton, donde adquirió por preempción la hermosa granja que aún posee, y donde ha seguido con éxito la actividad agrícola. Ha sido elegido repetidas veces para cargos municipales y del condado. En 1848 se casó con Maria A. Rice. Sus hijos son Augustus (residente de St. Paul), George (médico que vive en Ortonville, Minnesota), James A., Robert, Albert y Edward, y dos hijas casadas. El señor McMurphy es miembro de la iglesia Congregacional.

OSBORNE STRAHL nació en el condado de Belmont, Ohio, en 1818; llegó a Galena, Illinois, en 1838, en 1845 a Mauston y Stevens Point, Wisconsin, y a Chippewa Falls en 1847. Durante estos años se dedicó a la industria maderera. En 1850 llegó al pueblo de Elisabeth, condado de St. Croix, que tras la posterior división de pueblos y condados dejó al señor Strahl en Clifton, donde se ha dedicado a la agricultura. Se casó en 1860 con Rebecca McDonald. Tienen dos hijos, Wm. Day, que vive en Dakota, Howard P., en River Falls; tres hijas, Mabel, esposa de Joseph M. Smith, banquero en River Falls, y dos hijas solteras. El señor Strahl ocupó diversos cargos municipales y del condado.

CHARLES B. COX nació el 25 de junio de 1810, en el condado de Chenango, Nueva York. Aprendió el oficio de molinero, vivió en Ohio diecisiete años y llegó a Clifton en 1849. Construyó en Clifton el primer aserradero y molino harinero en el valle del Kinnikinic, en 1850. Cambió su residencia a River Falls en 1854, donde vivió hasta 1874, cuando se mudó a California. Durante el año 1851 molió trescientas fanegas de trigo, el único producto del valle.

EPHRAIM HARNSBERGER nació en Kentucky, el 21 de noviembre de 1824, se mudó con sus padres a Illinois en 1832, y a Prescott en 1847, donde adquirió por preempción una granja de ciento sesenta acres. Se casó en Alton, Illinois, en 1858, con Lizzie Johnson. Sus hijos son Charles, Sarah Etta y Jennie.

DIAMOND BLUFF

Es una localidad de forma triangular, cuya hipotenusa está formada por el río Misisipi. Contiene diez secciones y tres secciones fraccionarias en el municipio 25, rango 18, y cinco secciones y cinco secciones fraccionarias en el municipio 25, rango 19. Es atravesada en la parte oriental por el río Trimbelle. El pueblo fue establecido en 1857, y la primera reunión municipal se celebró ese año en la casa de David Comstock. La junta municipal consistía en: Supervisores—James Akers, presidente; Wilson Thing y C. F. Hoyt; juez de paz, S. Hunter. Susan Rogers fue la primera maestra. Este pueblo tiene el honor de reclamar al primer colono blanco, aparte de los comerciantes, en el alto valle del Misisipi. Llegó al sitio de la actual villa de Diamond Bluff en 1800, y lo llamó Monte Diamond. En otra parte damos un relato más extenso de este antiguo pionero, con algunas especulaciones sobre él y sus descendientes que son lo suficientemente plausibles como para justificar su inclusión. En tiempos históricos se estableció aquí una oficina de correos en 1854, llamada en ese momento Hoytstown, por C. F. Hoyt, el primer jefe de correos.

Con la organización del pueblo el nombre fue cambiado a Diamond Bluff. Desde entonces ha crecido una pequeña villa a su alrededor. La primera casa de madera fue construida en 1855, por Enoch Quinby. El primer sermón fue predicado por el reverendo J. W. Hancock, un ministro presbiteriano, que durante algunos años fue misionero entre los indígenas. El primer nacimiento fue el de Mary Day, en 1851, y la primera muerte la de Daniel Crappers, en 1854.

CAPITÁN JOHN PAINE.—Jack Paine, como se le llama familiarmente, nació en Inglaterra, y la mayor parte de su vida ha sido hombre de mar. Durante los últimos treinta años ha trabajado en barcos de vapor en los ríos Ohio, Misisipi y Misuri. Se ha casado tres veces: primero en Rhode Island, luego con la señora La Blond, de St. Louis, y finalmente con la señorita Ressue, de Diamond Bluff. Llegó a Diamond Bluff en 1848, con cuatro hijos de su primera esposa, ya que su segunda esposa falleció sin hijos. Actualmente vive con su tercera esposa en La Crosse. Tienen tres hijos.

JOHN DAY nació en Martinsburg, Virginia. En 1850, él, su esposa y tres hijos, junto con Allen B. Wilson y su esposa, llegaron a Diamond Bluff. El señor Day es bien conocido como un cazador valiente y entusiasta. En 1852 tuvo un encuentro cercano con un gran oso negro, que, tras una lucha desesperada, mató con un hacha. Los indígenas consideraban al señor Day como "waukon", sobrenatural, asegurando que sus guerreros más valientes no se habrían atrevido a atacar solos a un animal tan grande.

SARAH A. VANCE, esposa del señor Day, nació en Kentucky. La familia Vance fue famosa entre los pioneros, y algunos de sus miembros fueron reconocidos predicadores metodistas. El primer matrimonio de la señorita Vance fue con John R. Shores, con quien tuvo dos hijos, uno de los cuales, Isabella, se convirtió en la esposa de A. R. Wilson.

ALLEN R. WILSON.—El señor Wilson nació en Kentucky; pasó su infancia en Shawneetown, Illinois; se casó con la señorita Shores en Potosi, Wisconsin, el 16 de abril de 1848, y en 1850 llegó a Diamond Bluff. El señor Wilson mostró gran interés en la política, fue un ferviente republicano, y estuvo entre los primeros en ofrecer sus servicios para la supresión de la Rebelión en 1861. Se alistó en la Compañía B, Sexto Regimiento, Voluntarios de Wisconsin, y cayó en combate el 14 de septiembre de 1862, en South Mountain. El señor Wilson estaba bien informado, era un observador atento de los acontecimientos políticos nacionales e internacionales, y fue un soldado valiente y eficiente. Dejó cinco hijos.

E. S. COULTER.—El señor Coulter nació en Virginia. En su juventud viajó extensamente como agente de libros, y finalmente se estableció en Diamond Bluff, donde se dedicó con éxito a la agricultura y al comercio de trigo y mercancías.

JAMES BAMBER, ex-músico en los ejércitos británico y estadounidense.

JACOB MEAD, ex-zapatero, ex-soldado y minero, un hombre de talento natural y adquirido superior.

CHARLES WALBRIDGE llegó a Diamond Bluff en 1852.

JACOB MEAD falleció en 1884, dejando una gran propiedad.

CHARLES F. HOYT, con su esposa y un hijo, llegó a Diamond Bluff desde Illinois, en 1853.

ENOCH QUINBY nació en Sandwich, New Hampshire; se casó con Matilda Leighton, originaria de Athens, Maine. El señor Quinby y su esposa vinieron de Pittsfield, Illinois, a Diamond Bluff en 1854.

EL PRIMER COLONO.

Existe una tradición bastante bien fundamentada que sostiene que el primer hombre blanco que llegó a Diamond Bluff fue un leal vendeano del ejército de Jacques Cathelineau; que huyó de Francia en 1793 o 1794, desembarcó en Quebec y fue rastreado por sus enemigos hasta Mackinaw y Chicago, donde perdieron su pista. Llegó a Diamond Bluff en 1800 y lo llamó "Monte Diamond". Tenía como ama de llaves a la hija de un jefe indígena. Murió aquí alrededor de 1824. Tras su muerte, los indígenas siempre llamaron al lugar la "Pradera del Viejo Hombre Blanco". E. Quinby, de Diamond Bluff, a quien debemos este relato, añade: "Toda la evidencia adicional que puedo aportar sobre este pionero es que antes de 1793 su esposa falleció, dejándole una hija que era deforme. Un antiguo amigo suyo tenía una hija hermosa de aproximadamente la misma edad que la suya. Después del levantamiento y derrota de los vendeanos, se volvieron enemigos, y él, para salvar su vida, tomó a la hija de su antiguo amigo en lugar de la suya y huyó a este país. El padre los persiguió hasta Chicago, donde vio a su hija en compañía de algunas muchachas indígenas, llevando consigo algunos adornos que una vez fueron de su madre. De inmediato la tomó y la llevó de regreso a Francia, y el viejo francés encontró su camino hasta Diamond Bluff." El hijo de Faribault, que ahora vive en algún lugar de Minnesota, me escribió hace algunos años preguntando por el viejo francés, diciendo que su abuela afirmaba que su esposo era un noble francés y que vivía cerca del lago Pepin. Él creía que el viejo francés era su abuelo. Las declaraciones anteriores fueron comunicadas al difunto capitán Orin Smith, de Galena, Illinois, a Allen B. Wilson y a mí, en 1854 o 1855, por un viejo francés que entonces residía en Potosi, Wisconsin, quien aseguraba haber visto y recogido estos hechos del propio anciano. El capitán Smith conocía bien al francés de Potosi y dio total crédito a su relato.

EL PASO

Ocupa el municipio 26, rango 16. Está drenado principalmente por el río Rush y su afluente, Lost Creek, al oeste. Las dos aldeas postales en este municipio son El Paso, ubicada en la sección 5, y Lost Creek, en la sección 3. George P. Walker fue el primer colono. Construyó la primera casa y sembró la primera cosecha; Thomas T. Magee llegó en 1855. En 1860 se organizó el municipio, siendo Thomas Hurley y Geo. P. Walker los supervisores. En 1862 el Sr. Magee construyó un aserradero y molino harinero en la sección 5, y trazó el plano de la aldea de El Paso. En 1875 se trasladó a Clear Lake, condado de Polk, del cual fue el primer colono. Clara Green impartió la primera escuela en El Paso, en 1861. Hay una iglesia católica y una luterana en la aldea. El nombre El Paso, que significa un cruce, tiene una derivación algo oscura.

ELLSWORTH

Fue organizado bajo el nombre de Perry, el 3 de marzo de 1857, pero en 1862 recibió su nombre actual. Ocupa una posición central en el condado e incluye el municipio 26, rango 17. Es una localidad agrícola rica, originalmente cubierta de maderas duras. La superficie es elevada y suavemente ondulada. Está drenada al este por los afluentes del río Rush, pero no tiene corrientes grandes o importantes. Los primeros supervisores fueron: P. M. Simons, presidente; Caleb Bruce y Wilson Kinnie. El primer colono fue Anthony Huddleston, quien llegó el 23 de abril de 1856 y reclamó el cuarto sureste de la sección 20. El 26 de noviembre del mismo año, llegaron Caleb, Elihu W. y Eli T. Bruce, quienes reclamaron granjas en las secciones 18 y 19. Durante el mismo año, Wilson y Norris Kinnie y David Klingensmith reclamaron granjas en las secciones 18 y 19. Lilly, Miscen, Russ y Campbell también llegaron en 1855. La primera casa de troncos en la localidad fue construida por Anthony Huddleston en 1855. Norris Kinnie construyó la primera en lo que después sería la aldea de Ellsworth. La primera escuela, un edificio de troncos, se construyó en 1857, y Mary Filkins, ahora Sra. G. H. Sargeant, de Minnesota, fue la primera maestra. El primer matrimonio fue el de Charles Stannard y Mary Leonard, en 1855. El primer nacimiento, el de los hijos gemelos de Wilson. Ambos murieron. La primera muerte de un adulto fue la de la Sra. Jacob Youngman en el invierno de 1855. La oficina de correos se abrió en 1860, con Seely Strickland como jefe de correos.

ALDEA DE ELLSWORTH.

Los propietarios originales de la mitad sur de la sección 18 y la mitad norte de la 19, Norris Kinnie, Eli T. Bruce, Henry P. Ames y Wm. Crippin, trazaron y parcelaron la aldea de Ellsworth en 1862. Wm. Crippin construyó un hotel de madera allí en 1860. C. S. Dunbar abrió una tienda en 1861. La perspectiva de que Ellsworth se convirtiera en la sede del condado dio gran impulso a las empresas comerciales. Esto se decidió por votación popular en 1861, pero debido a algunos defectos técnicos se volvió a someter a votación en 1862, y entonces se decidió definitivamente. En 1862 los ciudadanos de Ellsworth construyeron una casa de troncos en la que se celebraron las primeras sesiones de la corte; mientras tanto, los funcionarios del condado tenían sus oficinas en el sótano del hotel de Crippin. Los edificios permanentes del condado no se erigieron hasta 1869. Están construidos de piedra y costaron $60,000. En 1863 una escuela de madera reemplazó la antigua estructura de troncos, y en 1874 se erigió un espacioso edificio de ladrillo, con un costo de $5,000.

Los metodistas, luteranos y católicos tienen edificios para sus iglesias. Hay un periódico, el Pierce County Herald, editado por E. F. Case y E. S. Doolittle. El aserradero Barnes, construido en 1867, se incendió y fue reconstruido, con una capacidad de alrededor de 5,000 pies por día. Un ramal ferroviario, construido desde Hudson hasta River Falls, se extendió hasta Ellsworth en 1885. La estación está a una milla de la aldea. Los terrenos de la feria central del condado de Pierce, que abarcan diecisiete acres, están ubicados cerca de la aldea. Los terrenos están cercados y cubiertos por un hermoso bosque de arces, en medio del cual hay un gran manantial de agua. D. W. Woodworth fue el primer presidente de la asociación de la feria. Ellsworth cuenta con dos hermosos cementerios, Maplewood y el católico.

La aldea en sí está bellamente situada sobre una meseta elevada originalmente cubierta de maderas duras. Las calles están adornadas con arces de manera elegante.

ANTHONY HUDDLESTON.—El señor Huddleston es de ascendencia irlandesa. Nació en Virginia Occidental en 1804; tuvo pocas oportunidades educativas; vivió parte de su vida en Ohio e Indiana, y se estableció en Ellsworth en 1855, siendo el primer colono de la localidad. Fue carpintero de casas durante más de sesenta años. Fue miembro de la iglesia Dunkard durante sesenta y dos años. Se casó en 1826, en Ripley, Indiana, con Susannah Whetstone. Tienen tres hijos y seis hijas vivos.

PERRY D. PIERCE nació en Harpersfield, condado de Delaware, Nueva York. Rastreó su linaje hasta antepasados que cruzaron en el Mayflower y desembarcaron en Plymouth Rock. Recibió una educación académica, estudió derecho con A. Reckor, en Oswego, Nueva York, y fue admitido para ejercer en Cooperstown en 1843, ejerció en Albany durante tres años, y en 1854 llegó al valle de St. Croix, estableciéndose primero en Prescott, donde se desempeñó como fiscal de distrito durante cuatro años y juez del condado durante ocho años. Se casó en 1860 con Lua E. Searsdall. Actualmente reside en Ellsworth.

HANS B. WARNER, de Ellsworth, condado de Pierce, nació en Gulbrandsdalen, Noruega, el 12 de julio de 1844; recibió una educación escolar común; su ocupación es agricultor; emigró y se estableció en el condado de Dodge, Wisconsin, en 1853, y de allí se trasladó al condado de Pierce en 1855, donde ha residido desde entonces. Se enlistó en marzo de 1864 como soldado raso en la Compañía G, Trigésimo Séptimo Regimiento de Infantería Voluntaria de Wisconsin; fue herido y capturado frente a Petersburg, Virginia, el 30 de julio de 1864, y fue prisionero de guerra en las prisiones de Danville y Libby hasta ser liberado bajo palabra en septiembre de 1864; fue dado de baja del servicio debido a las heridas recibidas en batalla el 18 de julio de 1865. Ha ocupado varios cargos locales y la posición de secretario del condado de Pierce desde enero de 1869 hasta el 21 de diciembre de 1877, cuando renunció para asumir el cargo de secretario de estado, para el cual fue elegido en 1877 y reelegido en 1879, sirviendo en total cuatro años. Fue elegido para el senado estatal en 1882 y sirvió hasta 1886. Su actividad principal es la agricultura y bienes raíces. Se casó en 1866 con Julia E. Hudson.

GILMAN.

La ciudad de Gilman abarca el municipio 27, rango 16. Las localidades postales son Gilman, sección 10, y Olivet, sección 36. Gilman fue organizada como el pueblo de Deerfield, en 1868, pero en 1869 el nombre fue cambiado a Gilman. Los primeros supervisores fueron Oliver Purdy, Caleb Coon y Bardon Jensen. La primera escuela fue impartida en 1870, por M. L. Maxgood. Una iglesia luterana noruega fue construida en 1883, con un costo de $1,500. Hay seis escuelas con un costo total de $2,000. El primer matrimonio fue el de Caleb Coon y Cenith Preston, en 1867. El primer nacimiento fue un hijo de esta pareja. La primera muerte fue la de la Sra. Rufus Preston. La primera oficina de correos estuvo en Gilman, siendo U. F. Hals el jefe de correos. Los primeros colonos fueron B. F. Gilman, en 1859, aún residente; N. B. Lawrence, poco después, ya no reside; Rufus Preston y su familia; Joseph y Caleb Coon y sus familias, en 1865, aún residentes. J. R. Maxgood, B. Jensen y su hijo, E. B. Jensen, los hermanos Matthieson, Z. Sigursen, H. Bredahl, S. J. Goodell, Nels Gulikson, M. O. Grinde, Albert Martin, P. Vanosse y T. B. Forgenbakke figuran entre los ciudadanos más antiguos.

HARTLAND.

Hartland ocupa el municipio 25, rango 17. Tiene una localidad postal, Esdaile. Cuenta con un aserradero y una fábrica de cubos y trabajos en madera curvada, operada por Charles Betcher, de Red Wing, Minnesota, que da empleo a setenta y cinco hombres y diez equipos durante todo el año. El pueblo de Esdaile también tiene dos tiendas de mercancía general y un hotel. Hartland fue organizada en 1859. Los primeros supervisores fueron A. Harris, presidente; Joseph Sleeper y R. M. Sproul. Entre los primeros colonos estuvieron Augustus E. Hodgman, sección 24, 1854; James Buckingham, sección 28, 1854; Lewis Buckmaster, sección 1, 1853. La primera escuela fue impartida en 1858, por Mary Ann Stonio. La primera oficina de correos estuvo en Esdaile, siendo Hiram Patch el jefe de correos. Hay tres organizaciones religiosas, presbiteriana, metodista y luterana (noruega), con edificios valuados entre $700 y $1,000. Hay nueve escuelas, con costos que varían de $500 a $1,400. Los Buenos Templarios tienen una organización.

ISABELLE.

Isabelle consiste en las dos hileras superiores de la sección 7, municipio 24, rango 17, la hilera inferior está muy recortada por el lago Pepin al sur. También contiene fracciones de secciones en la tercera hilera. Bay City, en la orilla del lago, es la localidad postal. Fue organizada en 1855. En 1869 fue anexada a Hartland, pero en 1871 fue restablecida. El primer presidente de los supervisores fue John Buckingham. La elección se realizó en la casa de Abner Brown. Charles R. Tyler y Lorenzo D. Philips se establecieron aquí en 1854, y construyeron un aserradero donde ahora se encuentra el próspero pueblo de Bay City. El plano de Saratoga fue trazado en este terreno en 1856, por A. C. Morton. A. J. Dexter fue el reclamante original de la tierra. El Sr. Morton compró al gobierno la tierra que cubría parte de Bay City. Un agrimensor llamado Markle fue contratado por Morton para trazar los límites, lo que el Sr. Dexter consideró una intromisión en sus derechos, y disparó a Markle. Dexter fue juzgado ante el juez S. S. N. Fuller, en 1855, declarado culpable y sentenciado a cadena perpetua. Después de algunos años fue indultado por el gobernador Barstow.

MAIDEN ROCK.

Maiden Rock ocupa las cuatro hileras superiores de secciones del municipio 24, rangos 15 y 16, excepto aquellas partes en la esquina suroeste que quedan cortadas por el lago Pepin. Contiene unas cuarenta secciones. El pueblo fue organizado bajo el nombre de Spring Valley, en 1857. Sus localidades postales son Maiden Rock, en la orilla del lago, sección 15, rango 15, y Warren, también en la orilla del lago, sección 7, rango 15. El sitio del pueblo de Maiden Rock fue comprado al gobierno en 1853, por Albert Harris y J. D. Trumbull. En 1855 construyeron la primera casa, y en 1856 edificaron un aserradero y una fábrica de tejas. J. D. Trumbull trazó el plano del pueblo en 1857 y lo bautizó Maiden Rock, por la célebre roca de ese nombre situada unas millas más abajo en el lago. Entre los primeros colonos del pueblo estuvieron J. H. Steel, J. D. Brown, John Foster y Joseph B. Hull.

El primer hotel fue administrado por G. R. Barton, en una casa construida por J. D. Trumbull. Este hotel ha sido ampliado desde entonces y ahora es la Lake View House. El primer matrimonio fue el de A. J. Smith y Corinda Eatinger, en 1857; el primer nacimiento fue el de Ida Trumbull, en 1858, y la primera muerte la de William Trumbull, en 1858. La primera escuela fue impartida por Lottie Isabel, de Batavia, Illinois. El primer sermón fue predicado por el reverendo James Gurley, un predicador metodista de North Pepin.

Se estableció una oficina de correos en 1856, de la cual J. D. Trumbull fue jefe de correos. Los ingresos del primer año fueron once dólares, los gastos, cincuenta dólares, pagados por el jefe de correos. El pueblo de Maiden Rock cuenta con seis escuelas, un aserradero y un molino harinero.

CHRISTOPHER L. TAYLOR nació en el condado de Oneida, Nueva York, en 1829; llegó a Chicago en una época temprana y a Maiden Rock en 1868, donde se dedicó a la manufactura. Se desempeñó como supervisor del condado durante ocho años y como miembro de la legislatura de Wisconsin en 1876. Se mudó a St. Paul en 1880, donde aún reside. Es comerciante de bienes raíces.

MARTELL.

Martell ocupa el municipio 27, rango 17. Joseph Martell, John Dee, Louis Lepau y Xerxes Jock, franceses, fueron los primeros colonos. Se establecieron aquí en 1847 y permanecieron hasta 1860, cuando se trasladaron más al oeste, atraídos por los encantos de la vida fronteriza. Martell fue organizada en 1854, con los siguientes supervisores: Amos Bonesteel, presidente; M. Statten y R. J. Thompson. La primera escuela fue impartida en 1857, por W. Bewel. Martell es la localidad postal. El primer jefe de correos fue O. Rasmunson. Hay dos iglesias luteranas evangélicas en el pueblo, construidas con un costo de $3,500 y $5,000. También hay un buen salón municipal, valuado en $600. La Compañía de Seguros Mutuos de Martell está en funcionamiento exitoso.

OAK GROVE.

Oak Grove incluye el municipio 26, rango 19 (con excepción de la sección 31 y partes de las secciones 30 y 32), y seis secciones del rango 20, en total unas cuarenta secciones. Es drenada por el río Big. Se separó de Clifton en 1856. Hart Broughton fue el primer presidente de los supervisores. Cuenta con un molino harinero en el río Big; edificios de iglesias católica, luterana y metodista; el de la iglesia católica costó $4,000 y tiene una escuela adjunta. Hay siete escuelas. Big River es la localidad postal. John Berry fue el primer jefe de correos. Los primeros colonos fueron (1848) los hermanos Thing, los hermanos Harnsberger, los hermanos Cornelius, Rice, Schaser, McMurphy, Rissue y los hermanos Miner.

LEWIS M. HARNSBERGER nació en Kentucky, el 18 de abril de 1822, y se mudó con sus padres a Illinois, donde vivió nueve años. Llegó a Prescott en 1846 y adquirió una granja en Oak Grove, donde ha residido de manera continua desde entonces. Ha ocupado numerosos cargos públicos con distinción. Se casó con Annie Jeffreys, de Illinois, en 1860. Sus hijos son Ephraim, Lewis y John.

CIUDAD DE PRESCOTT

Está bellamente ubicada en la confluencia de los ríos St. Croix y Misisipi. La zona comercial de la ciudad se encuentra en una terraza al pie del acantilado, entre ésta, el río y el lago. Los edificios públicos, iglesias, escuela y residencias están principalmente en la terraza superior, o acantilado, y ofrecen una amplia vista del valle de los dos ríos, formando en conjunto un paisaje de incomparable belleza. Las ventajas de la ubicación no se limitan a su entorno pintoresco. Prescott, por su posición en la confluencia de los dos ríos, fue reconocida desde temprano como un punto importante para el reembarque de pasajeros y el transbordo de mercancías. El St. Croix, que viene del norte, nace a pocas millas del lago Superior y, tras recorrer doscientas millas, vierte sus aguas en el lago St. Croix, veinticuatro millas arriba de su desembocadura. El lago es navegable en todo momento hasta Stillwater y hasta Taylor's Falls en los Dalles. El Misisipi llega desde el noroeste y es navegable hasta St. Paul, a una distancia de treinta millas. Los dos canales en la confluencia tienen cada uno aproximadamente 1,000 pies de ancho, con una profundidad promedio de quince pies, y las orillas descienden hasta la orilla del agua o se presentan en algunos lugares en cornisas verticales, formando así un muelle natural a lo largo de todo el frente de la ciudad. El muelle, o desembarcadero, es de forma semicircular, la terraza superior, o banco, de unos cien pies de altura, también es semicircular, con la convexidad hacia el río y el lago. La cima de la terraza ha sido erosionada por las lluvias formando barrancos, dejando puntos redondeados o promontorios, en cuya cima los antiguos constructores de montículos han dejado huellas de su peculiar arte. El primer asentamiento de Prescott fue realizado por Philander Prescott, el coronel Thompson, el Dr. Emerson y el capitán Scott, los tres últimos oficiales del ejército en Fort Snelling. El Sr. Prescott, actuando como agente de los demás, hizo la reclamación en 1836, permaneciendo tres años para mantenerla, después de lo cual fue dejada al cuidado de Joseph Mosier hasta 1851.

En 1837 se rompieron y cercaron siete acres, constituyendo todas las mejoras de tierras dentro de los actuales límites del condado de Pierce. En 1849 se habían mejorado ciento cincuenta acres. Geo. Schaser y H. Doe fueron los primeros agricultores residentes. De 1838 a 1849, las personas que tenían la reclamación mantuvieron un puesto de comercio para suministros a los indígenas. W. S. Lockwood abrió una tienda en 1842 y se realizaron otras mejoras. A medida que los oficiales del ejército fueron llamados a otros campos de trabajo, el Sr. Prescott pronto se encontró en posesión exclusiva de la reclamación original, comprando los intereses de los demás, y en 1849, cuando el gobierno había realizado el levantamiento de tierras, inscribió sesenta y un acres. En 1853, el Dr. O. T. Maxon y W. J. Copp compraron la mayor parte del sitio del pueblo y lo trazaron y parcelaron como la ciudad de Prescott. Se obtuvo una carta constitutiva en 1857. Aquí se había establecido una oficina de correos en 1840, llamada "Boca del St. Croix", pero fue trasladada al otro lado del lago y nombrada Point Douglas. La oficina de correos se restableció en Prescott en 1852. El Dr. O. T. Maxon fue el primer jefe de correos. Se estima que el número de personas que llegaron ese año a Prescott fue de alrededor de ciento cincuenta. El Sr. Schaser trazó una adición a la ciudad de sesenta y un acres en 1855. Cuando la ciudad recibió su carta constitutiva, se eligieron los siguientes funcionarios: Alcalde, J. R. Freeman; concejales, Primer distrito, N. S. Dunbar, Thomas Dickerson y Seth Ticknor; Segundo distrito, Hilton Doe, George W. Oakley, N. A. Miller; presidente del consejo, Seth Ticknor; jueces de paz, I. T. Foster, O. Edwards; abogado de la ciudad, P. V. Wise; agrimensor de la ciudad, Wm. Howes; superintendente de escuelas, Thomas Dickerson.

Wm. Schaser construyó la primera casa de madera, y la Sra. Wm. Schaser fue la primera mujer blanca. Su hija Eliza fue la primera niña blanca nacida en el nuevo asentamiento. El primer matrimonio fue el de G. W. McMurphy con una hija del Sr. Rice, el 24 de abril de 1848. La primera muerte fue la de W. S. Lockwood, en 1847.

Cuando se organizó el condado de Pierce, Prescott fue designada como la cabecera del condado, y así permaneció hasta 1862, cuando, por elección popular, se eligió a Ellsworth.

En 1856, los señores Silverthorn & Dudley iniciaron un aserradero, que operaron hasta 1861, cuando el Sr. Dudley compró el interés de su socio y construyó un molino harinero y aserradero.

Una fábrica de carros y carruajes fue establecida por F. Menicke en 1862, la cervecería de Prescott en 1866 por N. P. Husting, y los talleres mecánicos de Prescott en 1876 por H. B. Failing. El Banco de la Ciudad de Prescott se organizó en 1858, siendo Charles Miller presidente; W. P. Westfall, cajero; capital social, $50,000. Cerró en 1862. El Banco Nacional se estableció en 1877 por W. S. Miller. La primera escuela en el condado de Pierce fue impartida por un misionero llamado Denton, en Prescott, en 1843. En 1851 la señorita Oliver impartió una escuela privada. En 1853 se estableció la primera escuela de distrito. La junta escolar estaba compuesta por: directores, M. Craig, George W. McMurphy; tesorero, N. S. Dunbar; secretario, Dr. O. T. Maxon; maestra, señorita Matthews. La primera casa escolar se construyó en 1854. Un edificio para escuela graduada se erigió en 1859. Un edificio para escuela secundaria se construyó en 1847, con un costo de $20,000.

La primera sociedad religiosa fue la de los metodistas, organizada en 1853 bajo la labor del reverendo Norris Hobart. Su primer edificio se erigió en 1856. Sus dimensiones eran de 20 × 32 pies en planta. En 1868 construyeron un edificio de 40 × 70 pies en planta, con un costo de $4,000.

En 1854 se organizó la iglesia bautista por el reverendo E. W. Cressy.

En 1854 los congregacionalistas se organizaron, con el reverendo P. Hall como pastor, y en 1855 construyeron una iglesia de ladrillo, de 40 × 50 pies en planta.

En 1855 los presbiterianos se organizaron y en 1866 construyeron una iglesia.

La iglesia luterana se organizó en 1865 por el reverendo C. Thayer.

Bajo la predicación del reverendo M. Guild, la iglesia episcopal se organizó en 1872. Antes de esta fecha, los reverendos Breck, Wilcoxson y Peabody habían trabajado ocasionalmente. La iglesia católica fue organizada por el reverendo padre Vervais en 1860. En 1868 se construyó un templo.

Las siguientes órdenes sociales y benéficas tienen organizaciones en Prescott:

Northwestern Lodge, A. F. y A. M. organizada en 1856 Prescott Lodge, I. O. O. F. " 1868 Lodge No. 319, I. O. G. T. " 1876 Prescott Juvenile Temple, No. 108 " 1877 Prescott Temple of Honor " 1878 Converse Post, G. A. R. " 1884 Sociedad Agrícola del Condado de Pierce, O. T. Maxon, presidente " 1859

La Sociedad Agrícola cuenta con terrenos de feria justo al este de la ciudad, bien acondicionados, con una pista de carreras de media milla y edificios en buen estado. Se celebran ferias anualmente. El cementerio Pine Glen está situado en la loma, a media milla de la ciudad. Fue establecido en 1856. La naturaleza ha hecho mucho por el lugar. La vista del valle del Misisipi es despejada por una distancia de doce a veinte millas hacia el sur, y hasta la curva de los acantilados del río por encima de Hastings. Los terrenos están bellamente trazados y adornados con arbustos.

INCENDIOS DESTRUCTIVOS.

Prescott ha sufrido gravemente a causa de incendios. La siguiente es una lista parcial de pérdidas:

Lowry & Co., aserradero, pérdida $3,500 Todd & Horton's mill " 2,000 Stevens, Lechner & Co. (1854) " 3,000 Incendio en la calle Main (1871) pérdida $22,000 Incendio en la calle Main (1872) " 12,000 Incendio en la calle Main (1874) " 12,000 Redman, Cross & Co., molinos harineros (1877) " 40,000

El último estaba asegurado por $20,000. Pérdida total, cerca de $75,000.

BIOGRÁFICAS.

PHILANDER PRESCOTT nació en 1801, en Phelpstown, condado de Ontario, Nueva York. A finales de 1819 llegó a Fort Snelling y permaneció allí, o en sus alrededores, la mayor parte de su vida. Por su constante relación con los indígenas, especialmente con los sioux, aprendió a hablar su idioma. También estaba emparentado con ellos por su matrimonio con una mujer sioux. Este hecho, sumado a su influencia entre ellos, y siendo un hombre no solo de gran integridad, sino también bien educado e inteligente, le permitió prestar grandes servicios a los oficiales del fuerte. Realizó una traducción al dialecto sioux de varios himnos ingleses y franceses para las escuelas misioneras cercanas a Prescott. Dio a sus hijos educación en inglés. En 1835, mientras actuaba como intérprete indígena, llegó al sitio actual de Prescott y, en conjunto con varios oficiales del fuerte, actuando como su agente, reclamó un extenso territorio e hizo algunas mejoras en forma de edificios de troncos. Cuando los oficiales del ejército fueron enviados a otros puestos, el Sr. Prescott compró sus intereses y mantuvo la reclamación. En 1849, tras el levantamiento gubernamental, preempó sesenta y un acres y trazó lo que llamó la ciudad de Prescott. Residió aquí y en el fuerte alternativamente hasta su muerte, ocurrida en 1862. Había sido enviado por el gobierno en una misión de paz a los indígenas en rebelión, los encontró en un punto cercano a Mankato y fue cruelmente asesinado por aquellos a quienes siempre había demostrado ser un verdadero amigo y de quienes tenía razones para suponer que le eran amistosos.

GEORGE SCHASER era originario de Austria y llegó a la desembocadura del St. Croix en 1841. En 1842 regresó a St. Louis y se casó con Christine Bucher. La señora Schaser fue la primera mujer blanca residente en Prescott. El señor Schaser construyó la primera casa de madera en el asentamiento, en 1844. Esta casa fue considerada durante muchos años como la mejor entre Prairie du Chien y St. Paul. En 1855 el señor Schaser trazó una adición a Prescott en tierras que había preempado en 1849. En 1858 construyó el hotel de ladrillo conocido como St. Nicholas. El señor Schaser falleció el 3 de mayo de 1884, dejando viuda, tres hijos y una hija. Sus hijos son Henry, Edward y George A. Su hija Emma se casó con el capitán John E. Ball (fallecido en 1881). Una hija mayor, Eliza, la primera niña nacida en el condado de Pierce, se casó con E. W. Haviland y murió en 1880, cerca de Nueva Orleans.

WILLIAM S. LOCKWOOD, originario del estado de Nueva York, llegó a Prairie du Chien en 1833 y a Prescott en 1842. Al año siguiente su familia lo siguió. El señor Lockwood murió en 1847. Su viuda, Georgiana Barton, se casó con Orange B. Walker, de Marine Mills, y falleció en Marine, el 9 de octubre de 1885.

JAMES MONROE BAILEY nació en 1824, en el condado de Sullivan, Nueva York, donde transcurrió su juventud. Llegó a Prescott en 1849, donde desde entonces se ha dedicado a la agricultura, el comercio y los bienes raíces. Se casó en 1856, en Prescott, con Nettie Crippin. Tienen un hijo, Victor, y dos hijas, Myrtle, esposa de E. L. Meacham, de Prescott, y Jessamine. El señor Bailey tiene un hogar muy agradable en Prescott. Ha ocupado varios cargos, entre ellos tesorero y secretario del condado de St. Croix, antes de la organización de Pierce.

ADOLPH WERKMAN nació en Alemania en 1826; llegó a América en 1847 y a Prescott en 1848. Se casó en Prescott en 1856.

JOSEPH MANESE (también conocido como Joseph Abear) era de ascendencia francesa y originario del Bajo Canadá. Siendo aún joven, llegó a la región del Lago Superior, donde trabajó la mayor parte de su tiempo cazando y atrapando animales para las compañías de pieles. Su historia, si se escribiera en su totalidad, estaría llena de incidentes y aventuras emocionantes. Era un hombre de fuerza y agilidad poco comunes, y de carácter alegre, vivaz y jovial, incluso hasta la hilaridad. Murió en Prescott en 1884.

HILTON DOE era originario del estado de Nueva York y llegó a Red Wing, como agricultor indígena, alrededor de 1840. Se estableció en Prescott en 1844, en las secciones 9 y 10, terrenos que posteriormente fueron divididos en lotes urbanos. El señor Doe se casó con la señorita Daily, en Illinois, en 1844. La señora Doe falleció en 1860, y el señor Doe en 1884.

LUTE A. TAYLOR, un joven de talento notable, buen erudito clásico, brillante escritor y humorista, llegó a River Falls en 1856, y en 1857, junto con su hermano Horace, fundó el River Falls Journal, que continuaron publicando juntos durante tres años, hasta que Horace se mudó a Hudson y fundó el Times. Lute A. se trasladó a Prescott, llevándose consigo el material de la oficina del Journal, y fundó el Prescott Journal, que editó y publicó hasta 1869, cuando se mudó a La Crosse y publicó el La Crosse Leader hasta su muerte, ocurrida en 1872.

El señor Taylor fue corresponsal de varios periódicos y un conferencista entretenido. Como conversador y humorista, no tenía rival. Un leve impedimento en su habla, si acaso, aumentaba el efecto humorístico de sus dichos ingeniosos. Es bien recordado en el valle del St. Croix. Desde su muerte se ha publicado un volumen que contiene su biografía y algunos relatos característicos.

JOHN HUITT, canadiense, llegó a Prescott en 1847 y construyó la primera herrería del pueblo. Se casó en Prescott con una hija de Joseph Mosier, y posteriormente reclamó una cuarta parte de sección de tierra en la pradera de Prescott. Construyó un aserradero y una fábrica de cepillado en el río Trimbelle. Murió en Trimbelle en 1873.

JOHN M. RICE nació en Sudbury, Massachusetts, en 1805; se casó en 1828, en Massachusetts, con Mary A. Goodenough; llegó en 1837 a Marine, Illinois, y en 1847 a Prescott. El señor Rice era carpintero de casas, pero también se dedicó a la agricultura. Era un hombre íntegro y miembro de la iglesia congregacional. Murió en 1878, dejando un hijo, David O., que vivía en Prescott; una hija, Maria A., esposa de G. W. McMurphy, de Prescott, y una hija en Illinois.

UNA BATALLA INDÍGENA.

La enemistad entre los sioux y los chippewa se originó en tiempos prehistóricos y por causas hoy desconocidas. Ha sido una venganza tribal, continua e implacable, con ventajas a favor de los chippewa, quienes, con el tiempo, han forzado constantemente a los sioux hacia el oeste, desde Sault Ste. Marie hasta el Misisipi en Prescott. Presentamos el siguiente relato de una de sus batallas, siendo una versión indígena, traducida y escrita por Philander Prescott. Esta lucha ocurrió en 1711, en el sitio de la ciudad de Prescott. Como los indígenas habían sido provistos por los franceses de armas de fuego ya en 1700, no hay nada improbable en su supuesto uso en esta ocasión. Pero vayamos a la historia:

"Los chippewa, mil hombres fuertes, atacaron de noche un campamento de dieciocho tipis sioux y mataron a la mayoría de los guerreros. Las mujeres y los niños huyeron hacia las canoas y, saltando dentro, se alejaron de la orilla, pero, en su prisa, sin remos. Un gran remolino en el río hizo girar las canoas una y otra vez, y, al acercarse a la orilla, los chippewa las tomaron, las arrastraron a tierra y masacraron a las mujeres y los niños. Algunos guerreros sioux huyeron por la ribera del lago, donde se ocultaron en grietas y cuevas de las rocas. Los chippewa descubrieron sus escondites y mataron a todos menos a uno, quien salió corriendo de su refugio y, zambulléndose una y otra vez en el lago, nadó hacia la orilla opuesta. Cada vez que su cabeza aparecía sobre el agua, los chippewa disparaban una andanada de balas, que caían alrededor como granizo, pero sin hacerle daño. El valiente nadador finalmente llegó sano y salvo a la orilla opuesta, donde lanzó un grito de alegría y desapareció en la maleza. Los chippewa, admirados por su audaz hazaña, respondieron a su grito de despedida con entusiasmo."

RIVER FALLS

Ocupa el municipio 27, rango 18, y una franja de dos secciones del rango 19. El río Trimbelle drena la parte oriental y el Kinnikinic el noroeste. Su historia temprana está ligada a la historia de la ciudad de River Falls, su primer asentamiento. Fue organizado en 1854, como Greenwood, pero en 1858 el nombre fue cambiado a River Falls. Como la ciudad de River Falls no fue incorporada hasta 1885, daremos su historia temprana junto con la del pueblo.

El primer colono fue Joel Foster, en el otoño de 1848. En 1849, llegaron D. McGregor, James y Walter Mapes; en 1850, los señores Hayes, Tozer, Penn y Parks, y poco después los Powell y Clark Green. Estos primeros colonos eligieron ubicaciones en, o cerca, del sitio actual de la ciudad de River Falls, y a lo largo de las orillas del Kinnikinic, que aquí, debido a sus numerosas cascadas, ofrecía facilidades inusuales para molinos y manufacturas. La primera cosecha fue cultivada por Joel Foster, en 1849. El primer aserradero fue construido en 1851 por los hermanos N. N. y O. S. Powell, justo debajo del sitio del actual molino Greenwood. Este fue destruido por un incendio en 1876. En 1854 los hermanos Powell trazaron el plano del pueblo de River Falls, llamado al principio Kinnikinic, destinando para ese propósito doscientas acres de tierra. Este plano incluía las cascadas superiores dentro de los límites actuales de la ciudad. El mayor poder hidráulico lo donaron a C. B. Cox como sitio para un molino, para fomentar el asentamiento en el pueblo. Los hermanos cooperaron en el desarrollo del pueblo, entre otras cosas construyendo una tienda de madera y abasteciéndola de mercancías. Esta fue la primera tienda en el valle del Kinnikinic. También se dedicaron a los bienes raíces y la madera. El nombre de River Falls, aplicado al pueblo, data del establecimiento de la primera oficina de correos, en 1854. Charles Hutchinson fue el primer cartero, y la oficina estaba en esta tienda pionera. J. S. Rounce, en 1870, construyó la primera fundición en el condado de Pierce.

Las fuerzas hidráulicas de River Falls han sido ampliamente aprovechadas, habiéndose erigido en distintas épocas muchos aserraderos y molinos harineros en el Kinnikinic. De estos, en 1886, los más notables son los molinos Junction, propiedad de Freeman, Rhyder & Co., con una capacidad de 400 barriles diarios, y una fábrica de barriles adjunta, que da empleo a 40 hombres y produce de 300 a 400 barriles diarios. Los molinos Greenwood, propiedad de Geo. Fortune & Co., con capacidad de 50 barriles; los molinos Cascade, propiedad de la herencia Baker, con capacidad de 50 barriles; el molino Prairie, construido por C. B. Cox en 1858, y ahora propiedad de J. D. Putnam, con capacidad de 150 barriles.

En materia educativa, River Falls ha asumido y mantenido una posición avanzada. La primera escuela se construyó en 1854, por siete hombres, a un costo de quinientos dólares. Helen Flint fue la primera maestra. En 1856 se incorporó una asociación por acciones como "La Academia de River Falls". Se erigió un edificio de 36 × 66 pies de planta y dos pisos de altura. El profesor Wilcox fue el primer director. Esta escuela se mantuvo como academia hasta 1860, cuando fue reemplazada por las escuelas gratuitas. En el otoño de 1879 el edificio fue destruido por un incendio. Posteriormente se construyó una espaciosa estructura de ladrillo en su lugar, a un costo de $15,000. Excelentes escuelas privadas fueron mantenidas por Hinckley, Cody y Baker, durante cinco años en la década de 1860. La Escuela Normal del Estado, de la cual se da una reseña más extensa en otra parte, fue establecida aquí, y se construyó un edificio en 1874, a un costo de unos $65,000, aportando los habitantes de River Falls y otros pueblos $25,000 a este fondo, con suscripciones privadas por $12,000, y una donación de diez acres de tierra. De los $25,000, River Falls aportó $10,000, Troy $4,000, Clifton $3,000, mientras que el condado de Pierce contribuyó con $5,000, y Kinnikinic, del condado de St. Croix, con $3,000. El edificio, un hermoso ladrillo de cuatro pisos, incluido el sótano, se encuentra en un terreno elevado en la parte sureste de la ciudad. El primer consejo de instrucción estuvo compuesto por W. D. Parker, presidente, con los siguientes asistentes: J. B. Thayer, conductor del instituto de maestros; A. Earthman, historia, geografía, música; Lucy E. Foot, literatura inglesa, lectura, ortografía; Julia A. McFarlan, matemáticas; Margaret Hosford, latín y literatura inglesa. Departamento modelo: Ellen C. Jones, maestra, grado de gramática; Mary A. Kelley, maestra, grado intermedio; Lizzie J. Curtis, maestra, grado primario.

Las siguientes son las iglesias de River Falls, con la fecha de su establecimiento y el nombre del primer pastor cuando se conoce: Congregacional, 1855, reverendo James Stirratt; Bautista, 1857, reverendo A. Gibson; Metodista, 1858; Episcopal, 1871, reverendo Chas. Thorpe; Católica, 1875, padre Connelly; Adventista del Séptimo Día, 1881.

Con excepción de la última mencionada, estas organizaciones eclesiásticas cuentan con buenos edificios. El edificio de la iglesia Congregacional, erigido en 1857, fue reemplazado por uno en 1867 que costó $10,000. Este fue destruido por un tornado en 1868, pero desde entonces ha sido reconstruido por el mismo costo del edificio destruido, y se ha añadido una casa parroquial con un costo de $2,000.

Se estableció una escuela dominical en River Falls en 1853, y el primer sermón fue predicado, en 1850 o 1851, por el reverendo Julius S. Webber, un misionero bautista. El reverendo John Wilcoxson, episcopal, celebró servicios ocasionales ya en 1859.

ASOCIACIONES.

Las siguientes son las asociaciones sociales y benéficas de River Falls, con sus fechas de organización: Logia Masónica, junio de 1859; I. O. O. F., 1872; I. O. G. T., 15 de marzo de 1877; Templo Juvenil de Honor, 15 de marzo de 1877; Templo de Honor, 31 de marzo de 1878; A. O. U. W., 1878. El salón, los enseres y la carta constitutiva de la Logia de Odd Fellows fueron destruidos en el incendio de 1876, pero la logia fue reconstituida ese mismo año.

EL BANCO DE RIVER FALLS

Fue organizado el 1 de enero de 1874. — Bartlett, presidente; Joseph M. Smith, cajero. Capital, $15,000. Fue reorganizado en 1883, bajo la ley estatal, R. S. Burhyte, presidente; W. D. Parker, vicepresidente; J. M. Smith, cajero. Capital social, $35,000. Negocios totales en 1885, $5,770,733.98.

FERROCARRIL HUDSON & RIVER FALLS.

Este ferrocarril fue construido en 1878, y la gente de River Falls contribuyó con $60,000 para su construcción. La vía tiene una longitud de diez millas. En 1885 fue extendida hasta Ellsworth, a una distancia de doce millas.

JUNTA DE COMERCIO DE RIVER FALLS

Fue establecida en 1884. A. D. Andrews, presidente; C. H. Keys, secretario.

INCENDIOS.

En 1875 se incendiaron el Hotel Metropolitan, que costaba $15,000, y otros edificios; la pérdida fue de $30,000. El seguro era bajo. En 1876 una gran parte del pueblo fue destruida por el fuego.

CIUDAD DE RIVER FALLS.

River Falls fue incorporada como ciudad en 1885. En la primera elección de funcionarios municipales, celebrada el 7 de abril, se emitieron trescientos diecinueve votos, y las siguientes personas fueron declaradas debidamente electas para los cargos mencionados: Alcalde, A. A. Andrews; tesorero, G. E. Pratt; tasador, E. H. Daniel; concejales, Primer distrito, W. W. Wadsworth; Segundo distrito, L. M. Rosenquist; Tercer distrito, R. N. Jenson; Cuarto distrito, L. Styles; alguacil, R. N. Bevens; secretario municipal, Allen H. Weld. La licencia para la venta de bebidas alcohólicas se fijó en $200. La población de River Falls en 1886 era de 1,700 habitantes. Es una ciudad animada y próspera, planificada a gran escala, con calles amplias y bien sombreadas por árboles ornamentales. Los molinos cuentan con reservas que los separan de la zona comercial de la ciudad. La belleza de las cascadas originales se ve algo afectada por los molinos y sus desechos. Originalmente eran muy bellas y pintorescas, ampliamente celebradas y muy visitadas por los amantes de la naturaleza. De estas cascadas hay cuatro, dos en la rama sur, una en la rama norte y otra a algunos metros por debajo de la confluencia de los dos arroyos. Las cascadas no se destacaban por su grandiosidad, sino por su tranquila belleza, el agua cayendo sobre salientes de apenas unos pocos pies de altura, y en dos de ellas tan fragmentadas que presentaban el aspecto general de una sucesión de escalones, o gradas, de elevación desigual, sobre los cuales caía el agua. Un aspecto interesante en la confluencia de los dos ríos es la cueva en la que el colono pionero, el juez Joel Foster, junto con su criado negro, pasó el invierno de 1848-49. Desde su cabaña-cueva tenía vista completa de las cascadas en ambos arroyos, no menos hermosas en su atuendo invernal de relucientes carámbanos, con las ramas escarchadas de los sauces y alisos inclinándose sobre ellas, que en su brillantez veraniega. El juez me ha contado que amaba, casi veneraba, este lugar. La cabaña-cueva se encontraba a unos treinta metros del arroyo centelleante. Allí, en la madrugada, podía lanzar su línea y tener para su regio desayuno la trucha moteada. Sobre él se alzaba un precipicio coronado de árboles de hoja perenne, y a su alrededor, en las orillas de los arroyos, crecían olmos y arces, y un sotobosque de alisos y abedules. Ciertamente no podría haber habido escena más hermosa en el Oeste. Hoy no quedan rastros de la antigua cabaña-cueva. Los molinos de Junction han borrado los rasgos más bellos y poéticos del lugar. El juez ha fallecido y descansa en una tumba sobre una elevación que domina su antiguo hogar y los paisajes que tanto amó. El juez, aunque amigo del progreso y activo en el avance de los intereses materiales de la localidad donde vivía, se opuso inalterablemente al movimiento para incorporar River Falls, e hizo todo lo posible por derrotar la medida. Cuando se aprobó la ley de incorporación, se mudó fuera de los límites de la ciudad, declarando que no viviría ni moriría dentro de ellos; pero al resultar fatalmente herido en un accidente, fue llevado de regreso a su antiguo hogar y murió dentro de la ciudad.

LA CUARTA ESCUELA NORMAL DEL ESTADO EN RIVER FALLS—HISTORIA.

La constitución del Estado, adoptada en 1848, establece "que los ingresos del fondo escolar serán aplicados exclusivamente a los siguientes fines:

"Primero—Al sostenimiento y mantenimiento de las escuelas comunes en cada distrito escolar, y a la compra de bibliotecas y accesorios adecuados para ellas.

"Segundo—Que el resto de los ingresos del fondo escolar se destinará al sostenimiento de academias y escuelas normales, y a bibliotecas y accesorios adecuados para ellas."

No se hizo ningún esfuerzo por aprovechar esta disposición de la constitución para el otorgamiento de escuelas normales hasta 1857, cuando se aprobó una ley que disponía "que el ingreso del veinticinco por ciento de los productos derivados de la venta de tierras pantanosas e inundadas se destinaría a institutos normales y academias, bajo la supervisión y dirección de una 'junta de regentes de escuelas normales'," quienes serían designados conforme a las disposiciones de esa ley. Bajo esta ley, los ingresos puestos a disposición de los regentes se distribuyeron durante varios años entre aquellos colegios, academias y escuelas secundarias que mantenían una clase normal, y en proporción al número de alumnos en la clase que aprobaban exámenes satisfactorios, realizados por un agente de la junta.

La ley bajo la cual se organizan estas escuelas establece que "el propósito exclusivo de cada escuela normal será la instrucción y formación de personas, tanto hombres como mujeres, en la teoría y el arte de la enseñanza, y en todas las diversas materias que corresponden a una buena educación escolar común, y en todos los temas necesarios para calificar para la enseñanza en las escuelas públicas; también para impartir instrucción en las leyes fundamentales de los Estados Unidos y de este Estado, y en lo que respecta a los derechos y deberes de los ciudadanos."

REGLAMENTOS PARA LA ADMISIÓN A LAS ESCUELAS NORMALES.

La matrícula es gratuita para todos los estudiantes que sean admitidos en estas escuelas normales bajo los siguientes reglamentos de la junta de regentes:

Primero—Cada distrito legislativo del Estado tendrá derecho a ocho representantes en las escuelas normales, y en caso de que existan vacantes en la representación a la que tenga derecho cualquier distrito legislativo, dichas vacantes podrán ser cubiertas por el presidente y el secretario de la junta de regentes.

Segundo—Los candidatos para la admisión serán nominados por el superintendente del condado (o si el superintendente del condado no tiene jurisdicción, entonces la nominación será hecha por el superintendente de la ciudad) en la que resida dicho candidato, y deberán tener al menos dieciséis años de edad, gozar de buena salud física y poseer buena conducta moral. Cada persona así nominada recibirá un certificado que indique su nombre, edad, salud y carácter.

Tercero—Al presentar dicho certificado al presidente de una escuela normal, el candidato será examinado, bajo la dirección de dicho presidente, en las materias requeridas por la ley para un certificado de tercer grado, excepto historia, teoría y práctica de la enseñanza, y si se considera calificado para ingresar a la escuela normal en cuanto a conocimientos, podrá ser admitido después de presentar las pruebas que el presidente requiera de buena salud y buena conducta moral, y después de suscribir la siguiente declaración:

Yo, — —, declaro por la presente que mi propósito al ingresar a esta Escuela Normal del Estado es prepararme para la profesión docente, y que es mi intención ejercer la docencia en las escuelas del Estado.

Cuarto—Ninguna persona tendrá derecho a un diploma si no ha sido miembro de la escuela en la que se otorga dicho diploma por lo menos un año, ni si es menor de diecinueve años de edad; el presidente de una escuela normal podrá otorgar un certificado de asistencia a cualquier persona que haya sido miembro de dicha escuela durante un período; siempre y cuando, a su juicio, dicho certificado sea merecido.

Como complemento al trabajo de las escuelas normales, la junta de regentes está autorizada a gastar una suma que no exceda los $5,000 anuales para sostener institutos de maestros, y puede emplear un agente para ese propósito. Los institutos son considerados auxiliares importantes y fuentes de ingreso para las escuelas normales. Actualmente, un profesor de cada escuela normal es empleado para dirigir institutos cada primavera y otoño.

El fondo de las escuelas normales asciende ahora a más de $1,250,000 y produce un ingreso anual de aproximadamente $100,000. Se incrementará con la venta adicional de tierras pantanosas y resultará suficiente para los fines para los que fue destinado.

En 1865, la legislatura dividió las tierras pantanosas y el fondo correspondiente en dos partes iguales: una para fines de drenaje y la otra para constituir un fondo para las escuelas normales. El ingreso de este último debía aplicarse al establecimiento, sostenimiento y mantenimiento de escuelas normales, bajo la dirección y administración de la junta de regentes de escuelas normales, con la condición de que una cuarta parte de dicho ingreso se transfiriera al fondo de escuelas comunes, hasta que el ingreso anual de ese fondo alcanzara los $200,000. Durante ese mismo año, se solicitaron propuestas para brindar ayuda en el establecimiento de una escuela normal, y se recibieron proposiciones de varios lugares.

En 1866, la junta de regentes fue incorporada por la legislatura.

JOEL FOSTER.—El juez Foster nació en Meriden, Connecticut, el 15 de diciembre de 1814. Recibió una educación liberal. Llegó a Edwardsville, Illinois, en 1830, y a Hudson, entonces conocido como Buena Vista, en 1848. Tras una cuidadosa exploración del país, eligió el valle del Kinnikinic y estableció su hogar en el otoño de 1848, en la confluencia de las dos ramas de ese arroyo y dentro del alcance del sonido de sus hermosas cascadas. Fue el primer colono de lo que hoy es River Falls. Construyó la primera casa de habitación, sembró las primeras cosechas y siempre se mostró como un ciudadano digno, el primero en toda buena obra y empresa. Era un hombre de inteligencia y valor moral muy por encima del promedio, era sobrio, industrioso, de espíritu público, sagaz e independiente. Ocupó muchos cargos de responsabilidad, entre ellos el de juez del condado de St. Croix. Durante la Guerra de México sirvió como intendente en el Segundo Regimiento de Illinois del coronel Bissell. El juez Foster se casó en Chicago en 1856 con Charlotte Porch. Murió en su hogar en River Falls el 9 de agosto de 1885.

JESSE B. THAYER nació el 11 de octubre de 1845 en Janesville, Wisconsin; se educó en Milton College en 1870 y es maestro de profesión. Durante la Rebelión sirvió como soldado raso en los Voluntarios número cuarenta y cuarenta y nueve de Wisconsin. Fue director de las escuelas públicas en Menomonie durante cinco años y desde 1875 ha estado vinculado a la Escuela Normal Estatal de River Falls como conductor de institutos. En 1885 fue elegido para representar al condado de Pierce en la asamblea estatal.

A. D. ANDREWS.—El Dr. A. D. Andrews nació en Lowell, Maine, el 21 de septiembre de 1830. Se graduó en el Chicago Medical College en 1860 y en 1861 fue nombrado cirujano asistente de la Sexta Infantería de Wisconsin, de la famosa Brigada de Hierro, con la que sirvió hasta la batalla de Gettysburg. Tras retirarse del ejército llegó a River Falls y se dedicó a la molienda, negocio en el que continuó con éxito hasta 1880, cuando se retiró. Fue elegido senador estatal en 1878. Fue nombrado regente de la Cuarta Escuela Normal Estatal en 1877. Murió en su hogar en River Falls, tras una breve enfermedad, el 23 de julio de 1885. Era alcalde de la ciudad en el momento de su muerte.

JOSEPH A. SHORT.—El señor Short nació en el condado de Madison, Nueva York, el 16 de abril de 1806. Aprendió el oficio de molinero. Visitó las Indias Orientales y Occidentales. Llegó a Milwaukee en 1842. En 1849 fue a California, pero regresó en 1854 y se estableció en River Falls, donde construyó un aserradero y una fábrica de cepillado, trazó una ampliación del pueblo y de diversas maneras promovió los intereses del asentamiento. El señor Short fue miembro de la iglesia metodista durante sesenta años y de la fraternidad masónica durante cincuenta años. Se casó el 25 de agosto de 1831 en Nueva York con Olive Prossen. Murió en su hogar el 6 de mayo de 1886, a la edad de ochenta años, dejando un hijo y tres hijas.

ALLEN H. WELD.—El profesor A. H. Weld, ampliamente conocido como educador pionero y como autor de una excelente gramática, nació en Vermont en 1810. Se graduó en Yale College. Llegó a River Falls en 1858 y enseñó en la primera escuela graduada del pueblo. Durante dos años fue director de la escuela secundaria en Hudson y durante seis años fue superintendente de escuelas en el condado de St. Croix. Fue miembro de la junta estatal de regentes durante nueve años y fue el principal impulsor para asegurar la ubicación de la Escuela Normal Estatal en River Falls. El excelente carácter de las escuelas en el condado de St. Croix y la alta posición educativa de River Falls se deben a su incansable esfuerzo y sabia dirección. El señor Weld fue miembro de la iglesia congregacional y un cristiano consecuente, además de un hombre progresista y de espíritu público. Murió en 1882 en su hogar en River Falls, dejando viuda y un hijo, Allen P.

ALLEN P. WELD nació en North Yarmouth, Maine, en 1839. En 1859 se graduó en Dartmouth College. Estudió derecho y fue admitido para ejercer en 1867 en Albany, Nueva York. Enseñó en una escuela en Albany durante tres años y llegó a River Falls en 1859, donde se dedica al negocio de bienes raíces. Se casó en 1872 con Alice Powell, hija de Lyman Powell.

GEORGE W. NICHOLS nació en 1795 en Braintree, Vermont. Su padre fue soldado en la Revolución. A los diecisiete años se alistó y sirvió en la guerra de 1812. Vivió en Vermont cincuenta años, en Massachusetts diez años y en 1855 llegó a River Falls, donde se dedicó a la agricultura hasta los ochenta años de edad. Se casó en Vermont con Deborah Hobart, quien murió en 1874. Sus hijos George H. y William H. residen en River Falls. Ellos fueron soldados durante la guerra de la Rebelión. Su hijo Isaac N. fue miembro de la compañía del capitán Samuels y murió en Perrysville, Kentucky. El puesto del Gran Ejército de la República en River Falls lleva su nombre. Murió en 1887.

W. D. PARKER.—El profesor Parker nació en Bradford, condado de Orange, Vermont, en 1839. Recibió educación común y académica. A los dieciséis años ingresó a la escuela secundaria de Janesville y cuatro años después se graduó. Enseñó dos años en Janesville, cuatro años en Delavan y un año en Monroe, condado de Green, Wisconsin. En 1867 visitó Europa, después de lo cual enseñó dos años en Lake Geneva, Wisconsin. Fue superintendente de escuelas durante cinco años en Janesville. En 1875 fue elegido presidente de la Cuarta Escuela Normal Estatal en River Falls. En 1886 fue elegido superintendente estatal de instrucción pública. El profesor Parker se casó con Justine B. Hewes, de Chicago, en 1869.

LA FAMILIA POWELL.—William Powell, el padre, llegó a River Falls en 1849, donde vivió con sus hijos hasta su muerte, el 30 de noviembre de 1865. Su segunda esposa fue la viuda de — Taylor y madre de Horace y Lute Taylor, los conocidos periodistas. La señora Powell murió en julio de 1884.

LYMAN POWELL llegó a River Falls con su familia en 1855. Se casó con Lucinda Taylor, hermana de Horace y Lute Taylor. El señor Powell murió en River Falls el 9 de noviembre de 1872, dejando esposa, dos hijos y cinco hijas.

NATHANIEL N. POWELL, el segundo hijo, nacido el 11 de mayo de 1827 en el condado de St. Lawrence, Nueva York, llegó a River Falls en 1849 y reclamó el noreste del cuarto de la sección 1, que ahora forma parte del sitio de la ciudad de River Falls. Se casó con Martha Ann Hart el 28 de septiembre de 1842 en Hudson. Murió en River Falls el 28 de septiembre de 1862, dejando un hijo y una hija.

OLIVER S. POWELL, el hijo menor, nació el 19 de junio de 1831 y llegó al condado de Hancock, Illinois, en 1843, donde vivió ocho años. No tuvo grandes oportunidades para obtener una educación. Llegó a Stillwater en 1849, trayendo consigo la primera trilladora al norte de Prairie du Chien. Trilló el primer grano trillado en el condado en el otoño de ese año, para Fiske, en una granja tres millas al sur de Stillwater. En noviembre de 1849 se estableció en River Falls, reclamando la mitad sur del cuarto sureste de la sección 36, municipio 28, rango 19, tierras situadas justo al norte de las reclamadas por su hermano y que después pasaron a formar parte de River Falls. El señor Powell fue representante en la asamblea estatal en 1870-71-72 y fue comisionado del condado durante muchos años. Se casó en 1860 con Elmira Nichols. Tienen tres hijos, Harvey C., Newell N. y Lyman T., y cuatro hijas, Lucy M., Sarah H., Amy E. y Miriam.

NILS P. HAUGEN nació en Noruega en 1849; llegó a América en 1853 y a River Falls en 1854. Se graduó en la facultad de derecho de la Universidad Estatal de Michigan en 1874. El señor Haugen fue taquígrafo de los circuitos judiciales Octavo y Undécimo durante varios años, y miembro de la asamblea por el condado de Pierce en 1879 y 1880. Fue elegido comisionado de ferrocarriles de Wisconsin en 1881 y reelecto en 1884. En 1886 fue elegido representante al Congreso.

H. L. WADSWORTH nació el 10 de julio de 1821 en el condado de Erie, Nueva York. Aprendió el oficio de zapatero, se trasladó al Oeste en 1846 y se estableció en River Falls en algún momento de la década de 1850, dedicándose a la agricultura. Ha ocupado numerosos cargos de confianza en el valle de St. Croix, y en 1867 representó al condado de St. Croix en la asamblea. En 1841 contrajo matrimonio con la señorita A. R. Baldwin. Han tenido ocho hijos.

ROCK ELM

Incluye el municipio 26, rango 15. Fue organizado como pueblo el 16 de noviembre de 1866. La primera reunión del pueblo se celebró en la casa de J. Prickett. El primer comisionado fue Sylvester Fox, presidente. Las oficinas de correos están en Rock Elm, en la línea occidental del pueblo, sección 19, y Rock Elm Centre, secciones 16 y 17. En este último lugar se encuentra el Instituto Rock Elm, una escuela de alto nivel fundada en 1880. Harrison Lowater es el director. El pueblo cuenta con suficientes escuelas, habiendo hasta nueve dentro de sus límites. Entre sus primeros colonos estuvieron Loomis Kellogg, Charles A. Hawn y Sylvester Fox.

SALEM.

Salem ocupa el municipio 25, rango 16. Es drenado por el río Rush. Fue organizado como pueblo el 13 de enero de 1862. El primer consejo de supervisores estuvo compuesto por C. C. Carpenter, Eben White y J. H. Shults. La primera escuela fue impartida en 1857 por Thompson McCleary. El primer matrimonio fue el de Harvey Seeley y Kate McKinstry. El primer niño nacido fue Sarah Fuller. La primera muerte fue la de John McCleary, el 2 de septiembre de 1863. La primera oficina de correos se estableció en Rush River, en mayo de 1860, siendo Joseph Seeley el cartero. Los primeros colonos fueron Jeremiah Fuller, de Ohio, y W. Wells, en 1846; Harvey Seeley, en 1848; Thomas Boyle y James White, en 1854; John F. Davis, de Irlanda, en 1856 (secretario del pueblo durante veinte años); John H. Brasington, de Pensilvania (tesorero del pueblo durante quince años); Eben White, James Walsingham, John Strong, H. M. Hicks, de Pensilvania, en 1858; John Foley y hermanos, de Irlanda, en 1856; James H. Shults, Joseph Seeley, H. C. Brown, John McClure, de Irlanda; C. C. y Ira W. Carpenter, de Connecticut, en 1858.

La señora Fuller, esposa del pionero, estuvo aquí más de seis meses, durante los cuales no vio a ninguna mujer blanca.

SPRING LAKE

Es el pueblo más al noreste del condado, ocupando el municipio 27, rango 15. Las oficinas de correos son Oak Ridge y Spring Valley. El pueblo fue organizado el 10 de noviembre de 1868. La primera reunión del pueblo se realizó en la casa de A. M. Wilcox. Los primeros supervisores fueron: W. D. Akers, presidente; Jonas Nebb; Levi Hess, secretario. La primera escuela fue impartida en 1866 por Agnes Harriman. Las iglesias metodista y bautista tienen organizaciones, y los metodistas poseen un edificio valuado en quinientos dólares. El primer matrimonio fue el de H. M. Wilcox con la señora Kate Rice, de Lake City, oficiado por W. D. Akers, juez de paz. La primera niña nacida fue hija de Ole P. Gardner. La primera muerte fue la de Leota Wilcox, en 1864. El primer cartero fue B. H. Preston, en 1871. Los primeros colonos en orden de llegada fueron James Gilmore, O. P. Gardner, George Wilcox, John Francisco y W. D. Akers.

TRENTON.

Trenton abarca unas veintiocho secciones, aquellas sobre el Misisipi tienen límites muy irregulares. Veinticuatro secciones completas se encuentran en el municipio 25, rango 18, y el resto en el municipio 24, rango 18. Trenton, en la sección 33, municipio 25, es su villa postal. Trenton fue organizado en 1857; James Akers, presidente de los supervisores. Wilson Thing, el colono pionero, llegó en 1848.

TRIMBELLE.

Trimbelle incluye el municipio 26, rango 18. Sus villas postales son Trimbelle y Beldenville. Fue organizado el 2 de marzo de 1855. Sus supervisores fueron F. Otis, presidente, y Aaron Cornelison. Entre sus primeros colonos estuvieron los Cornelison, F. Otis y M. B. Williams. Cuenta con cuatro aserraderos y un molino harinero, cinco escuelas y una iglesia (metodista).

MARTIN B. WILLIAMS nació en Nueva York en 1812. Recibió una educación básica y, a los dieciséis años, tuvo que valerse por sí mismo. Aprendió el oficio de herrero. Se casó en Nueva York y tiene cuatro hijos: Clark M., Frank T., G. Glen y A. Judd. El señor Williams es uno de los colonos pioneros de Trimbelle y ha ocupado muchos cargos públicos en el pueblo y el condado. Fue tesorero del condado de Pierce durante cuatro años. Ha sido predicador local en la iglesia metodista episcopal por más de treinta años.

UNION.

Union consiste en el municipio 25, rango 15. Es drenado por el arroyo Plum. Tiene dos oficinas de correos, Plum Creek, en la sección 24, y Ono, en la sección 6. Fue organizado el 15 de agosto de 1863. Entre sus primeros colonos estuvieron Eleazer Holt, Hiram N. Wood y el capitán Horst, quienes establecieron aquí sus hogares a principios de la década de 1850.

NOTAS AL PIE:

[B] En 1849, el pueblo de Elisabeth fue organizado por el condado de St. Croix e incluía lo que hoy es el condado de Pierce. El primer consejo de supervisores estuvo compuesto por William Thing, presidente; Aaron Cornelius y L. M. Harnsberger; secretario, Hilton Doe; tesorero, Geo. W. McMurphy. En 1851, por disposición legislativa, el nombre de Elisabeth fue cambiado a Prescott.

Un miembro de la conocida familia Faribault, de la cual la ciudad de Faribault toma su nombre.

NOTA.—Cuando hice escala en Prescott en 1845, generalmente se le conocía como la "Boca del St. Croix", aunque algunos lo llamaban "Desembarco de Prescott". Los residentes eran Hilton Doe, agricultor; Geo. Schaser, encargado de una pensión; W. S. Lockwood, comerciante; Joseph Mosier, comerciante o tendero de indios. El principal comercio era con los indígenas.