Introducción

CAPÍTULO I. El grupo—A través de América hasta Vancouver—A bordo del Warrimo—Sillas de cubierta—El capitán—Regresando a casa bajo una nube—Un sobrecargo tenaz—El pasajero más brillante—Remedio para los malos hábitos—El doctor y la lumbalgia—Un pobre moral—Fumar con restricciones—Hombres de remesas.

CAPÍTULO II. Cambio de vestimenta—Historias de peces, serpientes y búmeran—Pruebas de memoria—Un experto brahmán—La memoria del general Grant—Un relato delicadamente impropio.

CAPÍTULO III. Honolulu—Reminiscencias de las Islas Sándwich—El rey Liholiho y su equipo real—El tabú—La población de la isla—Un buzo kanaka—Cólera en Honolulu—Honolulu; pasado y presente—La colonia de leprosos.

CAPÍTULO IV. Partiendo de Honolulu—Peces voladores—Aproximándonos al ecuador—Por qué el barco iba despacio—El patio delantero del barco—Cruzando el ecuador—Billar a caballo o shuffleboard—El reloj Waterbury—Lavando cubiertas—Pintores de barco—El gran meridiano—La pérdida de un día—Un bebé sin cumpleaños.

CAPÍTULO V. Una lección de pronunciación—Reverencia por Robert Burns—La Cruz del Sur—Constelaciones problemáticas—Victoria como nombre—Islas en el mapa—Alofa y Fortuna—Reclutamiento para las plantaciones de Queensland—El cuaderno del capitán Warren—El reclutamiento no es del todo popular.

CAPÍTULO VI. Los misioneros obstaculizan los negocios—El plantador de azúcar y el kanaka—El punto de vista del plantador—Civilizando al kanaka—El punto de vista del misionero—El resultado—Kanakas arrepentidos—Arrugas—La tasa de mortalidad en Queensland.

CAPÍTULO VII. Las islas Fiyi—Suva—El barco de Duluth—Desembarcar—Pleno invierno en Fiyi—Visita al gobernador—Por qué Fiyi fue cedida a Inglaterra—Fiyianos de antaño—Convictos entre los fiyianos—Un caso donde el matrimonio fue un fracaso—Inmortalidad con limitaciones.

CAPÍTULO VIII. Un laberinto de islas—Dos hombres sin patria—Un naturalista de Nueva Zelanda—La fauna de Australasia—Animales, insectos y aves—El ornitorrinco—Poesía y plagio.

Cerca de Australia—Marsopas de noche—Entrada al puerto de Sídney—La pérdida del Duncan Dunbar—El puerto—La ciudad de Sídney—Primavera en Australia—El clima—Información para viajeros—El tamaño de Australia—Una tormenta de polvo y viento caliente.

CAPÍTULO X. El descubrimiento de Australia—Transporte de convictos—Disciplina—Leyes inglesas, antiguas y modernas—Azotando prisioneros hasta la muerte—Llegada de colonos—El cuerpo de Nueva Gales del Sur—Moneda de ron—Intemperancia por doquier—$100,000 por un galón de ron—Desarrollo del país—Recursos inmensos.

CAPÍTULO XI. Hospitalidad de los angloparlantes—Escritores y su gratitud—El señor Gane y los panegíricos—Población de Sídney—Una ciudad inglesa con adornos americanos—“Squatters”—Palacios y reinos de ovejas—Lana y cordero—Australianos y estadounidenses—Pronunciación de vendedores ambulantes—Inglaterra es “el hogar”—Conversaciones de mesa—Audiencias inglesas y coloniales.

CAPÍTULO XII. El señor X., un misionero—Por qué el cristianismo avanza lentamente en la India—Un gran sueño—Milagros y leyendas hindúes—Sansón y Hanuman—La cresta de arenisca—¿Dónde están las puertas?

CAPÍTULO XIII. Obras públicas en Australasia—Jardín botánico de Sídney—Cuatro especialidades sociales—La Casa de Gobierno—Un gobernador y sus funciones—La Casa del Almirantazgo—El recorrido por el puerto—Pesca de tiburones—El tiburón de Cecil Rhodes y su primera fortuna—Comida gratis para tiburones.

CAPÍTULO XIV. Mala salud—A Melbourne en tren—Mapas defectuosos—La colonia de Victoria—Un boleto de ida y vuelta desde Sídney—Cambio de trenes, de vía ancha a vía angosta, una peculiaridad en Albury—Vallas aduaneras—“Mi palabra”—Las Montañas Azules—Montones de conejos—Restaurantes ferroviarios del gobierno—Duquesas como camareras—“Baño de ovejas”—Café de ferrocarril—Cosas vistas y no vistas.

CAPÍTULO XV. Wagga-Wagga—El pretendiente Tichborne—Un misterio ganadero—El plan del romance—La realización—El misterio de Henry Bascom—Bascom Hall—La muerte y el funeral del autor.

CAPÍTULO XVI. Melbourne y sus atractivos—Las carreras de la Copa de Melbourne—El día de la Copa—Grandes multitudes—Ropa sin importar el costo—El larrikin australiano—¿Está muerto?—Hospitalidad australiana—Corredores de lana en Melbourne—Los museos—Los palacios—El origen de Melbourne.

CAPÍTULO XVII. El Imperio Británico—Sus exportaciones e importaciones—El comercio de Australia—Hacia Adelaida—La mina de plata de Broken Hill—Un camino indirecto—El matorral y sus posibilidades para el novelista—El rastreador aborigen—Un caso de prueba—¿En qué se diferencia una huella de vaca de otra?

CAPÍTULO XVIII. Los eucaliptos—Árboles poco sociables—Aulagas y retamas—Un defecto universal—Un aventurero—Quería £200, obtuvo £20,000,000—Un vasto plan de tierras—El colapso—El cadáver se levantó y bailó—Un negocio único de un solo hombre—Comprando la piel de canguro—La llegada a Adelaida—Todo llega a quien espera—Un ambiente religioso saludable—¿Qué le pasa al espectro?

Los Jardines Botánicos—Contribuciones de todos los países—El zoológico de Adelaida—El kookaburra—El dingo—Una provincia mal nombrada—Telegrafiando de Melbourne a San Francisco—Manía por los días festivos—La temperatura—La tasa de mortalidad—Celebración de la lectura de la proclamación de 1836—Algunos antiguos colonos en la conmemoración—Su capacidad de resistencia—La inteligencia del aborigen—La antigüedad del búmeran.

CAPÍTULO XXI. El “weet-weet”—Conteniendo la población—Victoria—Matando aborígenes—Días de pioneros en Queensland—Material para un drama—El bush—Budín con arsénico—Venganza—Buen espíritu pero mal método—Muerte de Donga Billy.

CAPÍTULO XXII. Descripción continuada de los aborígenes—Cualidades varoniles—Esquivando pelotas—Proezas de salto—Saltos—Dónde aprendió el canguro su arte—Excavación de pozos—Resistencia—Cirugía—Habilidades artísticas—La última oportunidad de Fennimore Cooper—Jerga australiana.

CAPÍTULO XXIII. Hacia Horsham (colonia de Victoria)—Descripción de Horsham—En el hotel—Árbol de pimienta—El colegio agrícola, cuarenta alumnos—Alta temperatura—Ancho de camino en cadenas, varas, etc.—El ave con un nombre olvidable—La urraca y la dama—Árboles frutales—Suelos—Esquila de ovejas—Hacia Stawell—Zona minera de oro—Ingresos de $75,000 al mes y capacidad de mantener una casa—Uvas y vino excelentes—La comunidad más seca del mundo—Las tres hermanas—Eucaliptos y agua.

Camino a Ballarat—La ciudad—Gran hallazgo de oro, 1851—Fiebre hacia Australia—“Grandes pepitas”—Impuestos—Rebelión y victoria—Peter Lalor y la empalizada Eureka—“Marca de lápiz”—Magnífica estatuaria en Ballarat—Población—Inglés de Ballarat.

CAPÍTULO XXV. Rumbo a Bendigo—El sacerdote en Castlemaine—Tiempo ahorrado caminando—Descripción de Bendigo—Una pepita valiosa—Perseverancia y éxito—El señor Blank y su influencia—Transmisión de una idea—Tuve que simpatizar con el irlandés—Castillo Corrigan y el Club Mark Twain—Mi misterio Bascom resuelto.

CAPÍTULO XXVIII. Cuando llega el momento, aparece el hombre—Por qué Ed. Jackson visitó al comodoro Vanderbilt—Su entrevista—Bienvenida al hijo de su amigo—Un gran momento pero bajo vigilancia—Enviado en un asunto importante—Visita a los muchachos en el barco.

CAPÍTULO XXIX: Tasmania, primeros días—Descripción de la ciudad de Hobart—El amor de un inglés por el entorno hogareño—La ciudad más ordenada del mundo—El museo—Un loro con gustos adquiridos—Cuentas de flecha de vidrio—Refugio para indigentes demasiado saludable.

CAPÍTULO XXX. Llegada a Bluff, Nueva Zelanda—Donde comenzó la plaga de conejos—El enemigo natural del conejo—Dunedin—Una ciudad encantadora—Visita al Dr. Hockin—Su museo—Una oruga licuada—La tenia imperfecta—El museo público y la galería de arte.

CAPÍTULO XXXII. Descripción de la ciudad de Christchurch—Un excelente museo—Adornos de jade—El gran moa—El primer maorí en Nueva Zelanda—Mujeres votantes—“Persona” en la ley neozelandesa incluye a la mujer—Domesticando un ornitorrinco—Un viaje en el 'Flora' desde Lyttelton—Establos para todos—Un tiempo maravilloso.

CAPÍTULO XXXIII. La ciudad de Nelson—“Los asesinatos de Mongatapu”, el gran acontecimiento de la ciudad—La confesión de Burgess—Cima del monte Edén—Rotorua y los lagos termales y géiseres—Distrito de manantiales termales—Resina de kauri—Montañas Tangariwa.

CAPÍTULO XXXIV. La bahía de Gisborne—Embarcando pasajeros por la verga—La mosca verde de Ballarat—Dientes postizos—De Napier a Hastings en el tren Ballarat Fly—Árboles de kauri—Un caso de telepatía mental.

CAPÍTULO XXXV. Cincuenta millas en cuatro horas—Vagones cómodos—Ciudad de Wanganui—Muchos maoríes—En aumento—Elogios a los maoríes—Los métodos misioneros están equivocados—El tabú entre los maoríes—Una señal misteriosa—Curiosos monumentos de guerra—Wellington.

CAPÍTULO XXXVI. Los poemas de la señora Moore—El triste destino de William Upson—Un compañero de viaje imitando al Príncipe de Gales—Un aspirante a dandi—Llegada a Sídney—Curiosos nombres de ciudades con poema.

CAPÍTULO XXXVII. De Sídney rumbo a Ceilán—Tripulación lascar—Un excelente barco—Tres gatos y una canasta de gatitos—Conversaciones en la cena—Vino Veuve Cliquot—Anclados en el puerto de Albany, King George's Sound—Más gatos—Un buitre a bordo—Cerca del ecuador de nuevo—Vestirse para la cena—Ceilán, Hotel Bristol—El sirviente Brampy—Un hombre femenino—Jinriksha o carro japonés—Escenas en Ceilán—Una escuela misionera—La insinceridad de la ropa.

CAPÍTULO XXXVIII. Vapor Rosetta a Bombay—Limones a 14 centavos el barril—Bombay, una ciudad fascinante—Descripciones de personas y vestimenta—La mujer como adorno vial—India, tierra de sueños y romance—Catorce porteadores para llevar equipaje—Corrigiendo a un sirviente—Matando a un esclavo—Arreglando un dormitorio—Tres horas de trabajo y un terrible alboroto—El ave de las aves, el cuervo indio.

CAPÍTULO XXXIX. Dios Vishnu, 108 nombres — Cambio de títulos o búsqueda de un heredero — Bombay como un caleidoscopio — El sirviente personal del nativo — Recomendaciones de los sirvientes — Cómo Manuel obtuvo su nombre y su inglés — Satanás — Una visita de Dios.

CAPÍTULO XL. La Casa de Gobierno en Malabar Point — Mansión de Kumar Shri Samatsin Hji Bahadur — La princesa india — Un juego difícil — Vestuario y joyas — Ceremoniales — Decoraciones al partir — Las Torres del Silencio — Un funeral.

CAPÍTULO XLI. Un templo jainista — La casa de campo del señor Roychand — Un príncipe decorado con seis cañones — Fuegos artificiales humanos — Vestimenta europea, pasada y presente — Tez — Ventajas con los zulúes — Fiestas en la casa de campo — Bailarinas nautch — Entrada del príncipe — Discurso al príncipe.

CAPÍTULO XLII. Un compromiso hindú, medianoche, durmientes en el suelo, hogar de la novia de doce años vestida como niño — Iluminación — Chicas nautch — Imitando serpientes — Más tarde — Porche iluminado lleno de durmientes — La peste.

CAPÍTULO XLIII. Juicio por asesinato en Bombay — Estafadores de confianza — Algunas especialidades de la India — La peste, Jagannath, sati, etc. — Todo a escala gigantesca — India primera en todo — 80 estados, más aduanas que gatos — Terreno fértil para la sociedad Thug.

CAPÍTULO XLIV. Libro oficial de los Thugs — Suministros para viajar, ropa de cama y otros equipajes — Escena en la estación de tren — Abriéndole paso al hombre blanco — Pasajeros en espera, de castas altas y bajas, contacto en los vagones — Nuestro vagón — Camas preparadas — Soñando con Thugs — Baroda — Encuentro con amigos — Pozo indio — La ciudad antigua — Calles estrechas — Un elefante loco.

Montar elefante — Howdahs — El nuevo palacio — La excursión del príncipe — Artillería de oro y plata — Una visita virreinal — Perro notable — Exposición canina — La puerta trasera de Augustin Daly — Faquir.

CAPÍTULO XLVII. Thugs, continuación — Registro de asesinatos — El placer de cazar y matar hombres — Gordon Cumming — Matar un elefante — Afecto familiar entre los Thugs — Lugares de entierro.

CAPÍTULO XLVIII. Partiendo hacia Allahabad — Literas inferiores en los coches cama — Las damas mayores tienen preferencia de literas — Una dama estadounidense toma una de todos modos — Cómo Smythe perdió su litera — Cómo se vengó — El sati.

CAPÍTULO XLIX. Piyamas — Escena diurna en la India — Vestido con un turbante y un pañuelo de bolsillo — Tierra parcelada — Sirvientes de aldea establecidos — Brujas en las familias — Partería hereditaria — Destrucción de niñas — Despliegue en bodas — Persuasor de tigres — Disuasores de granizo — La tiranía del barrendero — Conductor de elefante — Portador de agua — Ríos curiosos — Llegada a Allahabad — Barrio inglés — Salón de conferencias como una tormenta de nieve — Carruajes privados — Una modista — Madrugada — El sirviente en cuclillas — Una feria religiosa.

CAPÍTULO L. Camino a Benarés — Polvo y espera — La multitud enjoyada — Un príncipe nativo y su guardia — Dama del zenana — Los extremos de la moda — El hotel en Benarés — Un anexo a una milla de distancia — Puertas en la India — El árbol pipal — Advertencia contra los baños fríos — Una fruta extraña — Descripción de Benarés — El comienzo de la creación — Peregrinos a Benarés — Un sacerdote con buen puesto comercial — Misionero protestante — La trinidad Brahma, Shiva y Vishnu — La religión como negocio en Benarés.

CAPÍTULO LII. Una curiosa forma de asegurar la salvación — Las orillas del Ganges — La arquitectura representa la piedad — Un paseo por el río — Bañistas y sus trajes — Beber el agua — Prueba científica del purificador desagradable — Fe hindú en el Ganges — Una cremación — Recuerdos del sati — Toda vida es sagrada excepto la vida humana — La diosa Bhowanee y los sacrificadores — Monos sagrados — Ídolos feos por todas partes — Dos minaretes blancos — Una gran vista con un mono — Un cuadro sobre el agua.

CAPÍTULO LIII. Aún en Benarés — Otro dios viviente — Por qué las cosas son maravillosas — Sri 108 absolutamente perfecto — Cómo llegó a ser así — Nuestra visita a Sri — Una deidad amistosa que intercambia autógrafos y libros — El discípulo de Sri — Un hombre interesante — Reverencia e irreverencia — Bailando en un sepulcro.

CAPÍTULO LIV. En tren a Calcuta — Población — La “Ciudad de los Palacios” — Un candelabro acanalado — Ochterlony — Correspondencia periodística — Conocimiento promedio de los países — Una idea equivocada de Chicago — Calcuta y el Agujero Negro — Descripción de los horrores — Los que sobrevivieron — Los jardines botánicos — El paseo vespertino — Gran desfile — Torneo militar — Excursión por el Hoogly — El museo — Lo que significa el invierno en Calcuta.

CAPÍTULO LV. De nuevo en camino — Franela en orden — Cruzando el país — Desde la montaña helada de Groenlandia — Intercambio de civilización — No hay mujeres en el campo en la India — Cómo es en otros países — Vagones cubiertos de lona — Tierra de tigres — Mi primera cacería — Algunos elefantes salvajes escapan — Las llanuras de la India — Los gurkhas — Mujeres como bestias de carga — Un sustituto de carruaje — Darjeeling — El hotel — Lo más alto del Himalaya — El club — Kinchinjunga y el monte Everest — Tibetanos — La rueda de oración — Gente yendo al bazar.

CAPÍTULO LVI. De nuevo en camino — El carro de mano — Un descenso de treinta y cinco millas — El árbol baniano — Una representación dramática — El lazo del ferrocarril — La casa de descanso a mitad de camino — El pájaro de la fiebre cerebral — El pájaro coppersmith — Ruiseñores y búhos cue.

CAPÍTULO LVII. La India, el país más extraordinario del mundo — Nada olvidado — La tierra de las maravillas — Estadísticas anuales sobre violencia — Tigre contra hombre — Una pelea hermosa — Muertes anuales de hombres y tigres — Otros animales — Serpientes — Seguros y tablas de serpientes — Mordedura de cobra — Muzaffarpur — Dinapore — Un tren que se detuvo para chismear — Seis horas para treinta y cinco millas — Una rupia para el ingeniero — Noventa millas por hora — De nuevo a Benarés, la colmena de piedad — A Lucknow.

CAPÍTULO LIX. Visita a la Residencia — Cawnpore — El ave adjutant y el cadáver hindú — El Taj Mahal — La verdadera concepción — La tormenta de hielo — Gemas verdaderas — Fuentes sirias — Un Niágara exagerado.

CAPÍTULO LX. Hacia Lahore — El elefante del gobernador — Paseo en elefante — Sin peligro de colisión — Rawal Pindi — Regreso a Delhi — Un inglés orientalizado — Monos y la lata de pintura — Mono llorando sobre mi cuaderno — Llegada a Jeypore — En Rajputana — Observando a los sirvientes — El hotel de Jeypore — Nuestro viejo y nuevo Satanás — Satanás como mentiroso — El museo — Un espectáculo callejero — Bloques de casas — Una procesión religiosa.

CAPÍTULO LXI. Métodos en asilos estadounidenses para sordos y mudos — Métodos en las escuelas públicas — Carta de un joven en Punjab — Servicio altamente educado — Un daño para el país — Un librito de Calcuta — Escribir mal inglés — Avergonzado por una niña mendiga — Carta de muestra — Solicitud de empleo — Examen escolar en Calcuta — Dos muestras de literatura.

CAPÍTULO LXII. Zarpar de Calcuta a Madrás — De allí a Ceilán — Luego a Mauricio — El Océano Índico — La peculiaridad de nuestro capitán — El escocés también tiene una — El pez volador que fue a cazar al campo — Multa por contrabando — Muchos animales a bordo — El color del mar — El miembro más importante de la familia de la naturaleza — La historia del capitán sobre el clima frío — Omisiones en la biblioteca del barco — Lavado de cubierta — Piyamas en cubierta — El aseo del gato — Sin interés en el boletín — Descanso perfecto — La Vía Láctea y las Nubes de Magallanes — Mauricio — Port Louis — Un país caluroso — Bajo control francés — Variedad de personas y complexiones — Tren a Curepipe — Un funcionario asombroso — El adorno de clavija de madera — El evento histórico más destacado de Mauricio — “Pablo y Virginia” — Uno de los regalos de boda de Virginia — El cielo copiado de Mauricio — Historia temprana de Mauricio — Cuarentenas — Población de todo tipo — De qué se compone el mundo — Dónde están Rusia y Alemania — Una imagen de la catedral de Milán — Periódicos — El idioma — El mejor azúcar del mundo — Literatura de Mauricio.

CAPÍTULO LXIII. Port Louis — Cerillos inútiles — Buenas carreteras — Avisos de defunción — Por qué las naciones europeas se roban entre sí — Qué hacen los inmigrantes en Mauricio — Población — Salarios laborales — El camaron — El palmiste y otros alimentos — Monos — El ciclón de 1892 — Mauricio, un paisaje dominical.

CAPÍTULO LXIV. El vapor “Arundel Castle” — Malas camas en los barcos — Las camas en el arca de Noé — Descansando en Europa — Barco a la vista — Canal de Mozambique — El ingeniero y la banda — El “Madagascar” de Thackeray — Afrikanders volviendo a casa — Cantando en la cubierta de popa — Una historia fuera de lugar — Explosión de dinamita en Johannesburgo — Entrando en la bahía de Delagoa — En tierra — Un invierno caluroso — Pueblo pequeño — Sin atracciones — Sin carruajes — Mujeres trabajadoras — La compra por Barnum de la casa natal de Shakespeare, Jumbo y el monumento a Nelson — Llegada a Durban.

CAPÍTULO LXV. Royal Hotel Durban — Campanas que no sonaron — Primeras búsquedas de comodidades — Cambio de temperatura tras la puesta del sol — Rickshaws — El hotel camaleón — Nativos no salen después de la campana — Predominio de negros en Natal — Peinados en Natal — Zulúes como policías — Paseo por la Berea — El cactus y otros árboles — La religión como asunto vital — Opiniones peculiares sobre los bebés — Reyes zulúes — Un monasterio trapense — Política del Transvaal — Razones de los problemas.

CAPÍTULO LXVI. Jameson cruza la frontera — Su derrota y captura — Enviado a Inglaterra para juicio — Arresto de ciudadanos por los bóers — Sentencias conmutadas — Liberación final de todos menos dos — Días interesantes para un forastero — Difícil de entender ambos bandos — Lo que esperaban lograr los reformistas — Cómo planeaban hacerlo — Testimonios un año después — “El papel de la mujer” — La verdad sobre la situación sudafricana — “La cabalgata de Jameson” — Un poema.

CAPÍTULO LXVII. La incursión de Jameson — La difícil tarea del Comité de Reforma — Posibles planes — Consejos que Jameson debió recibir — La guerra de 1881 y sus lecciones — Estadísticas de bajas de los combatientes — Batallas de Jameson — Pérdidas en ambos bandos — Errores militares — Cómo debió llevarse la guerra para tener éxito.

CAPÍTULO LXVIII. El juicioso señor Rhodes—De qué se compone Sudáfrica—Johannesburgo—Las minas de oro—El paraíso de los ingenieros estadounidenses—Lo que el autor sabe sobre minería—Descripción del bóer—Lo que se debe esperar de él—Lo que fue un salto vertiginoso para Rhodes—Impuestos—Método rodesiano de reducir la población nativa—Viaje por la Colonia del Cabo—Los vagones—El país—El clima—Negros domesticados—Figuras familiares en King William's Town—Vestimenta bóer—Vida rural bóer—Acomodaciones para dormir—Los reformistas en la prisión bóer—Tortura de un prisionero negro

CAPÍTULO LXIX. Una novedad fascinante—Las minas de diamantes de Kimberley—Descubrimiento de diamantes—El forastero agraviado—Dónde están las gemas—Un cambio de frontera juicioso—Maquinaria y equipos modernos—Emoción intensa al encontrar un diamante—Prueba de un diamante—Cercas—Minería profunda por nativos en el recinto—Robos—Recompensa por el diamante más grande—Una fortuna en vino—El gran diamante—Oficina de la Compañía De Beers—Clasificación de las gemas—Ciudad del Cabo—El hombre más imponente de las provincias británicas—Diversas razones para su supremacía—Cómo hace amigos

CONCLUSIÓN. Table Rock—Table Bay—El castillo—Gobierno y Parlamento—El club—Mansiones holandesas y su hospitalidad—El Dr. John Barry y sus acciones—A bordo del barco Norman—Madeira—Llegada a Southampton