CAPÍTULO XIII. Cómo sir Launcelot justó contra cuatro caballeros de la

la Mesa Redonda y los derrotó.

Así que sir Lanzarote cabalgó hacia un bosque profundo, y allí, en un claro, vio a cuatro caballeros esperando bajo una encina, y eran de la corte de Arturo: uno era sir Sagramor el Deseoso, y Héctor de Maris, y sir Gawain, y sir Uwain. Tan pronto como estos cuatro caballeros divisaron a sir Lanzarote, creyeron por sus armas que era sir Kay. —Por mi fe —dijo sir Sagramor—, probaré la fuerza de sir Kay; tomó su lanza en la mano y se dirigió hacia sir Lanzarote. Entonces sir Lanzarote se percató y lo reconoció bien, bajó su lanza contra él y golpeó a sir Sagramor con tal fuerza que caballo y caballero cayeron ambos al suelo. —Miren, compañeros —dijo—, allá pueden ver qué golpe ha recibido; ese caballero es mucho más grande que sir Kay jamás fue. Ahora verán lo que yo puedo hacerle. Así que sir Héctor tomó su lanza en la mano y se lanzó hacia sir Lanzarote, y sir Lanzarote lo atravesó con la lanza por el escudo y el hombro, de modo que hombre y caballo cayeron al suelo, y aun así su lanza permaneció entera.

—Por mi fe —dijo sir Uwain—, ese es un caballero fuerte, y estoy seguro de que ha matado a sir Kay; y veo por su gran fuerza que será difícil igualarlo. Dicho esto, sir Uwain tomó su lanza en la mano y cabalgó hacia sir Lanzarote, y sir Lanzarote lo reconoció bien, así que lo enfrentó en el llano y le dio tal golpe que quedó aturdido, tanto que por mucho tiempo no supo dónde estaba. —Ahora veo bien —dijo sir Gawain— que debo enfrentarme a ese caballero. Entonces preparó su escudo y tomó una buena lanza en la mano, y sir Lanzarote lo reconoció bien; y luego hicieron correr a sus caballos con todas sus fuerzas, y ambos caballeros se golpearon en medio del escudo. Pero la lanza de sir Gawain se rompió, y sir Lanzarote cargó con tal fuerza sobre él que su caballo cayó patas arriba. Y sir Gawain tuvo mucho trabajo para evitar a su caballo, y así sir Lanzarote siguió adelante y sonrió, y dijo: —Dios dé alegría a quien hizo esta lanza, pues nunca tuve una mejor en mi mano.

Entonces los cuatro caballeros se reunieron y se consolaron unos a otros. —¿Qué opinan de este visitante? —dijo sir Gawain—, una sola lanza nos ha derribado a los cuatro. —Lo encomendamos al diablo —dijeron todos—, pues es un hombre de gran poder. —Bien pueden decirlo —dijo sir Gawain—, que es un hombre fuerte, pues apostaría mi cabeza a que es sir Lanzarote, lo reconozco por su forma de cabalgar. —Déjenlo ir —dijo sir Gawain—, pues cuando lleguemos a la corte lo sabremos; y entonces les costó mucho trabajo recuperar sus caballos.