Libro I. (Folio), Capítulo VI. (Ballena azul).—Otro ejemplar reservado

caballero, con un vientre de azufre, sin duda adquirido al rozar las tejas tártaras en algunas de sus más profundas inmersiones. Rara vez se le ve; al menos yo nunca lo he visto salvo en los mares más remotos del sur, y aun entonces siempre a demasiada distancia para estudiar su semblante. Jamás es perseguido; huiría llevándose leguas de cuerda. Se cuentan prodigios sobre él. ¡Adiós, Sulphur Bottom! Nada más puedo decir de ti que sea cierto, ni tampoco el más viejo de Nantucket.

Así termina el LIBRO I. (Folio), y ahora comienza el LIBRO II. (Octavo).

OCTAVOS.*—Estos comprenden las ballenas de tamaño mediano, entre las cuales pueden contarse: I., el Grampus; II., el Pez Negro; III., el Narval; IV., el Thrasher; V., el Asesino.

*La razón por la que este libro de ballenas no se denomina Cuarto es muy sencilla. Porque, aunque las ballenas de este orden, si bien más pequeñas que las del orden anterior, conservan sin embargo una semejanza proporcional en su figura, el volumen en formato Cuarto del encuadernador no guarda la forma del volumen Folio, pero el volumen Octavo sí lo hace.