Anábasis de Alejandro · Arrian

CAPÍTULO XXVI.

Capítulo 209 de 213 · 1 min de lectura

LA MUERTE DE ALEJANDRO.

Tal es el relato que ofrece el Diario Real. Además de esto, señala que los soldados deseaban mucho verlo; algunos, para contemplarlo una vez más mientras aún vivía; otros, porque corría el rumor de que ya había muerto, imaginaban que su muerte estaba siendo ocultada por los guardias personales de confianza, como yo mismo supongo. La mayoría, movidos por la pena y el afecto hacia su rey, forzaron la entrada para verlo. Se dice que cuando sus soldados pasaban ante él, ya no podía hablar; sin embargo, saludaba a cada uno de ellos con la mano derecha, levantando la cabeza con dificultad y haciendo una señal con los ojos. El Diario Real también menciona que Peitón, Atalo, Demofonte y Peucestas, así como Cleómenes, Menidas y Seleuco, durmieron en el templo de Serapis y preguntaron al dios si sería mejor y más conveniente que Alejandro fuera llevado a su templo, para que como suplicante pudiera ser curado por él. Una voz salió del dios diciendo que no debía ser llevado al templo, sino que sería mejor que permaneciera donde estaba. Esta respuesta fue comunicada por los Compañeros; y poco después Alejandro murió, como si esto fuera ahora lo mejor. Ni Aristóbulo ni Ptolomeo han dado una versión que difiera mucho de la anterior. Algunos autores, sin embargo, han contado que sus Compañeros le preguntaron a quién dejaba su reino; y que él respondió: “Al más digno.” Otros dicen que, además de esta respuesta, les dijo que veía que se celebraría un gran concurso funerario en su honor.