Anábasis de Alejandro · Arrian

CAPÍTULO XXII.

Capítulo 30 de 213 · 2 min de lectura

SITIO DE HALICARNASO.

Pocos días después de esto, cuando Alejandro volvió a acercar sus máquinas de guerra al muro interior de ladrillo y él mismo supervisaba el trabajo, se realizó una salida en masa desde la ciudad; algunos avanzaron por la brecha en el muro, donde Alejandro mismo estaba apostado, y otros por la triple puerta, donde los macedonios no los esperaban en absoluto. El primer grupo arrojó antorchas y otros materiales combustibles contra las máquinas, con el fin de incendiarlas y desafiar excesivamente a los ingenieros. Pero cuando los hombres que rodeaban a Alejandro los atacaron con vigor, lanzando grandes piedras con las máquinas desde las torres y disparando dardos contra ellos, fueron fácilmente puestos en fuga y huyeron hacia la ciudad; y como un gran número de ellos había salido y se había mostrado gran audacia en la lucha, no fue poca la matanza que se produjo. Algunos murieron combatiendo cuerpo a cuerpo con los macedonios, otros fueron muertos cerca de las ruinas del muro, porque la brecha era demasiado estrecha para que pasara tal multitud y los fragmentos del muro dificultaban escalarlo. El segundo grupo, que salió por la triple puerta, fue enfrentado por Ptolomeo, uno de los guardias reales, quien tenía consigo los regimientos de Addaeo y Timandro y algunos de los soldados ligeros. Estos soldados, por sí solos, pusieron fácilmente en fuga a los hombres de la ciudad; pero, al retirarse, los habitantes huían por un puente angosto que se había construido sobre el foso, y tuvieron la desgracia de derrumbarlo por el peso de su multitud. Muchos de ellos cayeron al foso, algunos de los cuales fueron pisoteados hasta la muerte por sus propios compañeros, y otros fueron muertos por las armas macedonias desde arriba. También se produjo una gran matanza en las mismas puertas, porque se cerraron antes de tiempo, presas del pánico. Pues los enemigos, temiendo que los macedonios, que estaban muy cerca de los fugitivos, irrumpieran con ellos, dejaron a muchos de sus amigos fuera, quienes fueron muertos por los macedonios junto a los mismos muros. La ciudad se salvó por poco de ser capturada; de hecho, habría sido tomada si Alejandro no hubiera llamado a su ejército para ver si los halicarnaseos mostraban alguna señal amistosa de rendición, pues aún deseaba salvar su ciudad. De los hombres en la ciudad, unos mil fueron muertos; y de los hombres de Alejandro, unos cuarenta, entre los que se encontraban Ptolomeo, uno de los guardias reales, Cléarcho, capitán de arqueros, Addaeo, quien tenía el mando de mil infantes, y otros macedonios de no poca importancia.