Anábasis de Alejandro · Arrian

CAPÍTULO II.

Capítulo 39 de 213 · 2 min de lectura

LOS PERSAS CAPTURAN TENEDOS.—SON DERROTADOS EN EL MAR.

Después de lograr esto, Farnabazo navegó hacia Licia, llevando consigo a los mercenarios griegos; pero Autofradates se dirigió a las otras islas. Mientras tanto, Darío envió a Timondas, hijo de Mentor, a las regiones marítimas, para recibir de Farnabazo a los auxiliares griegos y conducirlos hasta él; y para decirle a Farnabazo que debía gobernar todo lo que había estado bajo el dominio de Memnón. Así, Farnabazo le entregó los auxiliares griegos y luego navegó para reunirse con Autofradates y la flota. Cuando se encontraron, enviaron a Datames, un persa, con diez naves a las islas llamadas Cícladas, mientras ellos, con cien barcos, se dirigieron a Tenedos. Al entrar en el puerto de Tenedos, llamado Boréus, enviaron un mensaje a los habitantes, ordenándoles que derribaran las columnas donde estaba inscrito el tratado que habían hecho con Alejandro y los griegos, y que observaran respecto a Darío los términos de la paz que habían ratificado con el rey de Persia en tiempos de Antálcidas. Los tenedios preferían mantener la amistad con Alejandro y los griegos; pero en la crisis actual les parecía imposible salvarse si no cedían ante los persas, ya que Hegelocho, a quien Alejandro había encargado reunir otra fuerza naval, aún no había reunido una flota lo suficientemente grande como para que pudieran esperar un pronto auxilio de su parte. Por lo tanto, Farnabazo hizo que los tenedios cumplieran sus exigencias más por temor que por buena voluntad.

Mientras tanto, Proteas, hijo de Andrónico, por orden de Antípatro, logró reunir naves de guerra de Eubea y el Peloponeso, para que hubiera alguna protección tanto para las islas como para la propia Grecia, en caso de que los extranjeros las atacaran por mar, como se decía que planeaban hacerlo. Al enterarse de que Datames, con diez naves, estaba anclado cerca de Sifnos, Proteas partió de noche con quince barcos desde Calcis, en el Euripo, y al acercarse a la isla de Citnos al amanecer, pasó allí el día para obtener información más precisa sobre los movimientos de las diez naves, decidiendo al mismo tiempo atacar a los fenicios de noche, cuando era más probable que los tomara por sorpresa y los llenara de terror. Al saber con certeza que Datames estaba anclado con sus barcos en Sifnos, navegó hacia allí mientras aún estaba oscuro, y justo al amanecer los atacó cuando menos lo esperaban, capturando ocho de las naves, junto con sus tripulantes. Pero Datames, con las otras dos trirremes, logró escapar sigilosamente al inicio del ataque de las naves comandadas por Proteas, y llegó sano y salvo al resto de la flota persa.