Anábasis de Alejandro · Arrian

CAPÍTULO XXII.

Capítulo 59 de 213 · 2 min de lectura

SITIO DE TIRO.—DERROTA NAVAL DE LOS TIREOS.

Sucedió ese día que Alejandro se retiró a su tienda, pero al poco tiempo regresó a sus naves, sin demorarse como solía. Los tireos atacaron de repente las naves que estaban fondeadas, encontrando algunas completamente vacías y otras llenándose con dificultad por los hombres que se hallaban presentes justo en el momento del alboroto y el ataque. En el primer asalto hundieron de inmediato la quinquerreme del rey Pnítagoras, la de Androcles el Amatusio y la de Pasícrates el Curio; y destrozaron las demás embarcaciones empujándolas hacia la orilla. Pero cuando Alejandro advirtió la salida de las trirremes tireas, ordenó que la mayoría de las naves bajo su mando fueran tripuladas y tomaran posición en la boca del puerto, para que el resto de las naves tireas no pudiera salir. Luego tomó las quinquerremes que tenía y unas cinco trirremes, que tripuló apresuradamente antes de que las demás estuvieran listas, y navegó alrededor de la ciudad contra los tireos que habían salido del puerto. Los hombres en la muralla, al percibir el ataque enemigo y observar que el propio Alejandro estaba en la flota, comenzaron a gritar a los suyos en las naves, instándolos a regresar; pero como sus gritos no se oían debido al ruido de los que combatían, los exhortaron a retirarse mediante diversas señales. Finalmente, tras largo tiempo, al percatarse del inminente ataque de la flota de Alejandro, viraron y comenzaron a huir hacia el puerto; y unas pocas de sus naves lograron escapar, pero las embarcaciones de Alejandro atacaron a la mayoría, inutilizando algunas para la navegación; y una quinquerreme y una cuadrirreme fueron capturadas justo en la boca del puerto. Sin embargo, la matanza de los marinos no fue grande; pues al percatarse de que sus naves estaban en poder del enemigo, nadaron sin dificultad hacia el puerto. Como los tireos ya no podían recibir ayuda de sus naves, los macedonios acercaron sus máquinas de guerra hasta la misma muralla. Las que se llevaron por el istmo hasta la ciudad no causaron daño digno de mención debido a la solidez de la muralla en ese punto. Otros acercaron algunas naves con máquinas de guerra frente a la parte de la ciudad orientada hacia Sidón. Pero al no tener éxito tampoco allí, Alejandro rodeó la muralla que sobresalía hacia el viento del sur y hacia Egipto, y probó la resistencia de las defensas en todos los puntos. Allí, por primera vez, una gran sección de la muralla fue sacudida a fondo, y parte de ella incluso se rompió y cayó. Entonces, por un breve tiempo, intentó asaltar el muro arrojando un puente sobre la parte donde se había abierto una brecha. Pero los tireos, sin mucha dificultad, rechazaron a los macedonios.