Parte 81

Habrá también algunas damas que dirán que hay ciertos relatos aquí que hubiera sido mejor omitir. Lo concedo; pero no pude ni debí escribir otra cosa que aquellas historias realmente contadas, por lo que quienes las narraron debieron haberlas contado bien y yo las habría escrito bien. Pero, si la gente quiere fingir que soy tanto el inventor como el escritor de ellas (lo cual no soy), digo que no debería avergonzarme de que no todas sean igualmente buenas, pues no hay artesano vivo (salvo Dios) que haga todo igual de bien y perfectamente; ahí está Carlomagno, que fue el primero en crear a los Paladines, pero no supo hacer tantos de ellos como para formar un ejército solo con ellos. En la multitud de cosas, es necesario que se encuentren diversas calidades. Jamás hubo campo tan bien cultivado que en él no se hallaran ortigas, cardos o alguna zarza u otra maleza mezclada con las mejores hierbas. Además, teniendo que dirigirme a muchachas sencillas, como lo son la mayoría de ustedes, habría sido una necedad buscar y cansarme en hallar asuntos muy selectos y exquisitos, y esforzarme en hablar de manera muy medida. En todo caso, quien lea entre estos relatos, que deje aquellos que le ofendan y lea los que le diviertan. Todos ellos, para no inducir a nadie a error, llevan marcado en el frente lo que ocultan en su interior.

Por otra parte, no dudo que habrá quienes digan que algunos de ellos son demasiado largos; a quienes les respondo que quien tiene demasiado que hacer comete una tontería al leer estas historias, aunque fueran breves. Y aunque ha pasado mucho tiempo desde que comencé a escribir hasta este momento en que llego al final de mis trabajos, no por ello he olvidado que ofrecí este esfuerzo mío a mujeres ociosas y no a otros, y para quien lee para pasar el tiempo, nada puede ser demasiado largo, siempre que cumpla con el propósito para el que lo usa. Las cosas breves convienen mucho más a los estudiantes, que estudian no para pasar el tiempo, sino para emplearlo útilmente, que a ustedes, damas, que disponen de todo el tiempo que no dedican a los placeres del amor; más aún, dado que ninguna de ustedes va a Atenas, Bolonia o París a estudiar, es necesario hablarles más extensamente que a quienes han aguzado su ingenio con el estudio. De nuevo, no dudo ni un poco que habrá algunas de ustedes que dirán que lo antes dicho está lleno de juegos de palabras y sutilezas, y que no conviene a un hombre serio y de peso haber escrito así. A estas debo y les doy las gracias, porque, movidas por un virtuoso celo, son tan cuidadosas de mi reputación; pero a su objeción respondo de esta manera: confieso ser un hombre de peso y haber sido muchas veces pesado en mi tiempo, por lo que, hablando a aquellas damas que no me han pesado, declaro que no soy pesado; es más, soy tan ligero que floto como una agalla en el agua, y considerando que los sermones de los frailes, para reprender los pecados de los hombres, se ven hoy en día llenos de juegos de palabras y burlas, pensé que estas últimas no estarían fuera de lugar en mis relatos escritos para aliviar la melancolía de las mujeres. En todo caso, si llegaran a reírse demasiado por ello, las Lamentaciones de Jeremías, la Pasión de nuestro Salvador y la Queja de María Magdalena bastarán para curarlas de eso.

Asimismo, ¿quién puede dudar que también habrá quienes digan que tengo una lengua maliciosa y venenosa, porque en varios pasajes he escrito la verdad sobre los frailes? A quienes así digan, debe perdonárseles, ya que no es creíble que los mueva otra cosa que una causa justa, pues los frailes son buena gente, que evitan el trabajo por amor de Dios y muelen con el molino lleno de agua y no cuentan historias, y si no fuera porque todos tienen algo de olor a macho cabrío, su trato sería mucho más agradable. No obstante, confieso que las cosas de este mundo no tienen estabilidad y están siempre cambiando, y así puede haber sucedido con mi lengua, la cual, para no fiarme de mi propio juicio (que evito en lo posible en mis asuntos), una vecina mía me dijo, no hace mucho, que era la mejor y más dulce del mundo; y en verdad, si esto fuera cierto, habría habido pocas de las historias anteriores que escribir. Pero, como quienes así hablan lo hacen con desprecio, dejaré que lo dicho les baste como respuesta; por lo tanto, dejando a cada una de ustedes que diga y crea lo que le parezca, es hora de poner fin a mis palabras, agradeciendo humildemente a Aquel que, después de tan largo trabajo, nos ha llevado con Su ayuda al fin deseado. Y ustedes, encantadoras damas, permanezcan en paz con Su favor, recordándome, si acaso a alguna de ustedes le sirve de algo haber leído estos relatos.

AQUÍ TERMINA EL LIBRO LLAMADO DECAMERÓN Y APODADO PRÍNCIPE GALAHALT