Los hugonotes en Francia · Samuel Smiles
Capítulo II.
Capítulo 16 de 21 · 21 min de lectura
EL VALLE DEL ROMANCHE—BRIANÇON.
La ruta de Grenoble a la fortaleza fronteriza de Briançon transcurre en su mayor parte por el valle del Romanche, que ofrece una variedad de paisajes salvajes y hermosos. En verano, el río se mantiene dentro de límites relativamente estrechos; pero en otoño y primavera suele convertirse en un torrente furioso, inundando las tierras bajas y abriéndose nuevos cauces. Las alturas montañosas que lo rodean, compuestas en su mayoría de esquisto, micaesquisto y talcoesquisto, sufren grandes desprendimientos en invierno—cuando el agua que se congela detrás de ellas las fractura—y descienden, con el deshielo, en terribles avalanchas de piedras y lodo. A veces, los bloques son tan grandes que llegan a represar el río y formar lagos temporales, hasta que la acumulación de agua rompe la barrera y una furiosa inundación desciende por el valle. Por una de estas inundaciones, ocurrida hace algunos siglos, al romperse el lago de Saint Laurent en el valle del Romanche, una gran parte de Grenoble fue arrasada y muchos de sus habitantes se ahogaron.
Apenas se entra en el valle del Romanche, a unas pocas millas de Grenoble, las montañas comienzan a cerrarse, el paisaje se vuelve más agreste y la furia del torrente se evidencia por las masas de escombros esparcidas a lo largo de su cauce. Poco después de atravesar el pintoresco desfiladero llamado L'Étroit, donde el río se precipita por una profunda grieta en las rocas, el valle vuelve a abrirse y pronto aparece ante nosotros la antigua ciudad de Vizille, cuyo edificio más destacado es el castillo del famoso duque de Lesdiguières, gobernador de la provincia en el reinado de Enrique IV y condestable de Francia en el de Luis XIII.
Dondequiera que uno vaya en el Delfinado, se encuentra con las huellas de este gran soldado. En Grenoble está el palacio del condestable, hoy la Prefectura; y los hermosos jardines que lo rodean, diseñados por él mismo, son ahora los jardines públicos de la ciudad. Entre Grenoble y Vizille está el antiguo camino construido por él, aún conocido como "El camino del Condestable". En Saint Bonnet, en el valle del Drac, antiguamente una ciudad casi exclusivamente protestante, conocida como "la Ginebra de los Altos Alpes", se muestra la casa donde nació el condestable; y un poco más abajo en el mismo valle, en la comuna de Glaizil, sobre una colina que domina el Drac, se encuentran las ruinas del castillo familiar, donde fue enterrado el condestable. Los habitantes de la comuna solían llevarse los huesos de la cripta familiar, creyendo que poseían alguna virtud como reliquias, hasta que el prefecto de los Altos Alpes ordenó que se tapiara para evitar la desaparición total de los esqueletos.
En la primera parte de su carrera, Lesdiguières fue uno de los jefes más confiables de Enrique de Navarra, conduciendo a menudo a sus soldados hugonotes a la victoria; capturando ciudad tras ciudad y asegurando finalmente la posesión de toda la provincia del Delfinado, de la cual Enrique lo nombró gobernador. En ese cargo realizó muchas obras públicas importantes: construyó caminos, puentes, erigió catorce fortalezas y amplió y embelleció su palacio en Grenoble y su castillo en Vizille. Gozó de gran popularidad en vida y era conocido en toda su provincia como el "Rey de las Montañas". Pero no se mantuvo fiel ni a su partido ni a su fe. Como sucedía con muchos de los líderes aristocráticos de la época, la religión de Lesdiguières era superficial. No era más que un emblema de partido—una bandera bajo la cual luchar, no una fe por la cual vivir. Así que, cuando la ambición lo tentó y el bastón de condestable se le presentó como recompensa, al viejo soldado le costó poco abandonar la causa que tan brillantemente había servido en su juventud. Para asegurarse el premio tan codiciado, hizo una abjuración pública de su fe en la iglesia de San Andrés en Grenoble en 1622, en presencia del marqués de Créqui, ministro de Luis XIII, quien, inmediatamente después de la primera misa de Lesdiguières, le entregó el bastón de condestable.
Pero la familia Lesdiguières hace mucho que desapareció y no dejó huellas. Durante la Revolución, la tumba del condestable fue profanada y su ataúd destruido. Su monumento fue trasladado posteriormente a Gap, ciudad que, siendo hugonote, él había asaltado y devastado. Su castillo en Vizille pasó por diferentes manos, hasta que en 1775 llegó a posesión de la familia Périer, a la que perteneció el célebre Casimir Périer. El gran salón gótico del castillo ha sido testigo de muchas escenas extrañas. En 1623, poco después de ser investido como condestable, Lesdiguières recibió allí a Luis XIII y su corte, durante su viaje a Italia, en el que devastó gravemente los pueblos valdenses. En 1788, allí se reunieron los Estados del Delfinado y prepararon la primera audaz protesta contra los privilegios aristocráticos y a favor de la representación popular, lo que, en cierta medida, marcó el inicio de la gran Revolución. Y también allí, en 1822, Félix Neff predicó a grandes congregaciones, tan ansiosas y atentas que siempre se refirió después al lugar como su "querida Vizille"; y ahora, para culminar las vicisitudes del gran salón, se utiliza como lugar para la impresión de pañuelos Bandana.
Cuando Neff hacía sus visitas relámpago a Vizille, estaba temporalmente destinado en Mens, que fue el escenario de sus primeros trabajos en el Delfinado. El lugar se encuentra no muy lejos de Vizille, entre las montañas hacia el sur. Durante las guerras de religión, y especialmente después de la Revocación del Edicto de Nantes, Mens se convirtió en refugio para los protestantes, que aún constituyen aproximadamente la mitad de su población. Aunque, durante el largo y oscuro periodo de persecución religiosa que siguió a la Revocación, los protestantes de Mens y de los pueblos vecinos no se atrevían a mostrarse y, si adoraban, lo hacían solo en sus casas, en secreto o en "el Desierto", apenas la Revolución les devolvió la libertad, se organizaron de nuevo en iglesias y nombraron pastores; y fue para servirles temporalmente en esa capacidad que Félix Neff fue por primera vez entre ellos, y trabajó allí y en Vizille con tan buenos resultados.
No lejos de Mens hay un lugar que ha hecho mucho más ruido en el mundo—nada menos que La Salette, escenario del último "milagro" romano. La Salette es uno de los valles laterales del gran valle del Drac, que se une al Romanche a unas pocas millas por encima de Grenoble. No existe un pueblo llamado La Salette, sino una comuna, que de manera bastante apropiada se llama La Salette-Fallavaux, siendo la última palabra derivada de fallax vallis, o "el valle engañoso".
Hace unos veintisiete años, el 19 de septiembre de 1846, dos niños del caserío de Abladens—una niña de catorce años y un niño de doce—bajaron de los altos pastizales del monte Gargas, donde habían estado cuidando el ganado, y contaron la siguiente historia extraña. Habían visto a la Virgen María descender del cielo con un crucifijo colgado al cuello por una cadena de oro, y un martillo y unas tenazas suspendidos de la cadena, pero sin ningún soporte visible. La figura se sentó sobre una gran piedra y lloró tan amargamente que pronto llenó un gran charco con sus lágrimas.
Cuando la historia se difundió, la gente acudió de todas partes y subió a la montaña para ver el lugar donde la Virgen se había sentado. La piedra pronto fue fragmentada y llevada como reliquia, pero la fuente llena de lágrimas aún está allí, aunque su sabor es muy parecido al del agua común de manantial.
Dos sacerdotes de Grenoble, indignados por lo que consideraban un engaño, acusaron a una joven de la zona, una señorita de Lamerlière, de ser la verdadera autora del supuesto milagro, por lo que ella inició una demanda contra ellos por difamación. Llevó al célebre abogado Jules Favre desde París para defender su causa, pero el veredicto fue favorable a los dos sacerdotes. ¡El "milagro" era un fraude!
A pesar de este hecho, el milagro llegó a ser generalmente aceptado en la región. El número de personas que acudían al lugar con dinero en los bolsillos fue aumentando de manera constante. Entonces, la cuestión fue retomada por los sacerdotes locales, quienes avalaron la autenticidad del milagro presenciado por los dos niños. El milagro fue luego aceptado por Roma. Se construyó una iglesia en el lugar gracias a las contribuciones de los visitantes—la Iglesia de La Salette—y allí acuden anualmente numerosos peregrinos, los más devotos subiendo la colina, de estación en estación, de rodillas. Se sabe que hasta cuatro mil personas de ambos sexos y de diversas edades han subido la colina en un solo día—en el aniversario de la aparición—a pesar de la extrema pendiente y las dificultades del ascenso.
Como complemento a esta historia, puede contarse otra de carácter completamente diferente, relacionada con los habitantes de otra comuna en el mismo valle, aproximadamente a mitad de camino entre La Salette y Grenoble. En 1860, mientras aún se debatía el milagro de La Salette, los habitantes de Notre-Dame-de-Comiers, insatisfechos con la conducta de su párroco, invitaron al señor Fermaud, pastor de la iglesia protestante de Grenoble, a que fuera a predicarles, pues deseaban abrazar el protestantismo. El pastor, suponiendo que estaban influenciados solo por una irritación temporal contra su párroco, advirtió a la delegación que lo visitó sobre la gravedad de una decisión de tal naturaleza, y les pidió que reflexionaran más al respecto.
Durante varios años, el señor Fermaud mantuvo la misma actitud, hasta que, en 1865, el alcalde del lugar le entregó una petición formal, firmada por cuarenta y tres jefes de familia y por nueve de los diez miembros del consejo comunal, solicitándole que les enviara un ministro de la religión evangélica. Incluso entonces dudó, y recomendó a los firmantes que apelaran al obispo de la diócesis para que resolviera los agravios de los que sabía que se quejaban, pero fue en vano, hasta que finalmente, a comienzos de 1868, con la aprobación del consistorio de Grenoble, se envió un ministro a Comiers para realizar los primeros actos de culto protestante, incluyendo bautismos y matrimonios; y no fue sino hasta octubre de ese mismo año que el pastor Fermaud acudió personalmente para administrar el sacramento a la nueva iglesia.
El servicio se llevó a cabo en el salón público de la comuna y asistió un gran número de personas de la ciudad y los alrededores. El clero local intentó en vano detener el movimiento. Muy recientemente, cuando el párroco entró en una de las escuelas para inscribir los nombres de los niños que debían asistir a su primera misa, de quince que tenían la edad adecuada, once respondieron a la pregunta del sacerdote: "Monsieur, nous sommes Protestantes." El movimiento también se ha extendido a las comunas vecinas, impulsado por el celo de los nuevos conversos, uno de los cuales es conocido en la región como "Père la Bible", y es posible que pronto incluso llegue hasta la misma La Salette.
La ruta desde Vizille por el valle del Romanche sigue estando rodeada de montañas escarpadas, que en algunos lugares casi sobresalen sobre el río. En Séchilienne, el valle se abre lo suficiente como para ofrecer espacio a un jardín en terrazas, en medio del cual se alza un hermoso castillo, flanqueado por dos torres macizas, que domina una bella vista hacia el valle. El abundante agua que baja de la montaña detrás se recoge en parte en un depósito y se utiliza para alimentar un surtidor que se eleva en una alta columna bajo las ventanas del castillo. Más arriba, el valle vuelve a estrecharse, hasta que se pasa la Garganta de Loiret. La carretera entonces cruza a la margen izquierda, y solía continuar por allí, pero el terrible torrente de 1868 la arrasó por kilómetros y aún no ha sido reconstruida. Puentes temporales permiten continuar la ruta por el antiguo camino de la margen derecha, y tras pasar por varias aldeas de poco interés, finalmente llegamos a la llanura cultivada rodeada de altas montañas, en medio de la cual se encuentra Bourg d'Oisans.
Esta pequeña llanura estuvo ocupada anteriormente por el lago de San Lorenzo, formado por la barrera de rocas y escombros que se habían desprendido del flanco de la Petite Voudène, una escarpada montaña que domina el río. En este lugar, los estratos están completamente al descubierto y pueden leerse como un libro. Durante un buen tramo del valle exhiben las más extraordinarias contorsiones y dislocaciones, lo que impresiona por las enormes fuerzas naturales que debieron actuar para provocar semejantes levantamientos y rupturas. Elie de Beaumont, el geólogo francés que examinó cuidadosamente la región, dice que en la Montaña de Oisans encontró el granito en algunos lugares descansando sobre la caliza, cortando los estratos calcáreos, elevándose como un muro y superponiéndose a ellos.
Al llegar a Bourg d'Oisans, nos alojamos en el Hôtel de Milan, cerca del puente; pero aunque ostenta el nombre de hotel, en realidad es solo una posada común de carretera. Aun así, es razonablemente limpio, y en verano no se extraña la falta de alfombras. La gente era amable y atenta, su pan saludable, su sopa y carne hervida buenas—la misma comida con la que la gente del lugar logra vivir y prosperar. El alojamiento es, en verdad, suficiente para la demanda; pues muy pocos viajeros acostumbrados a un estilo de vida más cómodo pasan por allí. Cuando se le preguntó a la dueña si ese año habían pasado muchos turistas, respondió: "¿Turistas? Rara vez vemos tales viajeros aquí. Ustedes son los primeros esta temporada, y quizás sean los últimos."
Sin embargo, estos valles bien merecen una visita, y una afluencia de turistas sin duda tendría el mismo efecto que ya ha tenido en Suiza y otros lugares, mejorando notablemente el alojamiento hotelero en toda la región. Hay muchos arreglos domésticos, de muy bajo costo, que contribuirían en gran medida a la limpieza y comodidad, y que podrían implementarse fácilmente. Pero la gente misma es indiferente a ellos, y necesita el estímulo necesario de una "presión externa". Uno de los defectos más notorios—común a todas las posadas de Dauphiné—al ser mencionado a la dueña, ella respondió: "C'est vrai, monsieur; mais—il laisse quelque chose à désirer!" ¡Qué evasiva tan elegante! ¡El mismo defecto era una ventaja! ¿Qué sería de la vida—qué serían los hoteles—si no quedara "algo por desear"?
La vista desde la posada junto al puente es realmente encantadora. El pequeño río que baja por el valle y se pierde en la distancia está finalmente bordeado de árboles—alisos, abedules y castaños. Cordillera tras cordillera de montañas se eleva detrás, a la derecha y a la izquierda, las más bajas cubiertas de manchas de alerces verdes y las superiores de oscuros pinos. Por encima de todo se alzan filas de rocas grises y dentadas, que en muchos lugares se elevan en altas cumbres. El sol poniente, al brillar sobre la cara de la montaña opuesta, resalta los macizos prominentes en fuerte relieve, mientras que el valle debajo oscila entre la luz y la sombra, cambiando casi de un segundo a otro a medida que el sol se oculta. Al fresco de la tarde, caminamos por los campos a través de la llanura para ver el torrente, visible desde el pueblo, que baja de la garganta rocosa en la ladera de la montaña para unir sus aguas a las del Romanche. A lo largo de los valles, el agua abunda—saltando a veces desde las alturas, en chorros, en arroyos, en masas, brincando de roca en roca y llegando al suelo solo en nubes blancas de rocío, o, como en el caso del pequeño río que corre junto a la posada en el puente, brotando directamente del suelo en un manantial continuo; estas cascadas, arroyos y manantiales se alimentan todo el año gracias a los inmensos glaciares que llenan las hondonadas de las montañas a ambos lados del valle.
Aunque el paisaje de Bourg d'Oisans no es, como afirman sus elogiosos, igual al de Suiza, al menos puede compararse con el de Saboya. Sus montañas son más escarpadas y abruptas, sus picos más dentados y su aspecto más salvaje y agreste. El paisaje del Mont Pelvoux, al que se accede mejor desde Bourg d'Oisans, es especialmente grandioso y sublime, aunque de carácter salvaje y desolado. La carretera de Bourg d'Oisans a Briançon también ofrece paisajes magníficos; y hay una parte que quizá no sea superada ni siquiera por la famosa Via Mala que sube al Splügen. Se encuentra a unas tres millas arriba de Bourg d'Oisans, de donde partimos temprano a la mañana siguiente. Allí la carretera deja la llanura y entra en la salvaje garganta de Freney, subiendo por un empinado camino en la Rampe des Commières. La vista desde la altura, una vez alcanzada, es realmente soberbia, dominando un valle sumamente audaz y pintoresco, rodeado de montañas. Las cornisas en las laderas se extienden en algunos lugares lo suficiente como para permitir el cultivo; aparecen aldeas ocasionales entre los campos y los pinares; y muy arriba, entre uno y el cielo, de vez en cuando asoma el campanario de una iglesia, indicando asentamientos aún más altos, aunque cómo logra la gente subir hasta esas alturas es un misterio para el espectador que los observa desde abajo.
La ruta sigue el perfil de la montaña, serpenteando hacia dentro y fuera a lo largo de su escarpada cara, tallada y dinamitada para formar el camino. En un punto, pasa por una galería de unos seiscientos pies de longitud, excavada en una roca escarpada que sobresale sobre el río, el cual ruge y espuma más de mil pies abajo, a través del abismo rocoso de la Garganta de l'Infernet. Quizá no haya en Suiza nada más bello de su tipo que la sucesión de encantadores paisajes que se presentan a la vista al descender este paso.
Más allá del pueblo de Freney entramos en otro desfiladero, tan estrecho que en algunos lugares solo hay espacio para el río y el camino; y en invierno el río a veces causa graves estragos en las construcciones del ingeniero. Sobre este desfiladero, el Romanche recibe al Ferrand, un torrente impetuoso que desciende de los glaciares del Grand Rousses. Justo sobre su punto de confluencia, asentado en un alto promontorio, se encuentra el pueblo de Mizoën, un lugar que, tanto por la vista que domina como por su fuerza natural, era uno de los sitios donde los valdenses solían refugiarse en tiempos de persecución. Más adelante, atravesamos otra galería en la roca, luego cruzamos el pequeño valle verde de Chambon hasta Le Dauphin, tras lo cual el paisaje se vuelve más salvaje, el valle—llamado aquí la Combe de Malaval (el "Valle Maldito")—rocoso y estéril, siendo la única nota animada la Cascada de la Pisse, que cae desde una altura de más de seiscientos pies, primero en un solo chorro, luego se divide por una roca saliente en dos, y finalmente llega al suelo en una lluvia de rocío. Poco después pasamos otra cascada, la del Riftort, que también desemboca en el Romanche y marca el límite entre el departamento de Isère y el de Hautes Alpes, al que ahora ingresamos.
Más cascadas—el Sau de la Pucelle, que cae desde unos doscientos cincuenta pies de altura, semejante al Staubbach—además de innumerables arroyuelos que descienden por las laderas de la montaña como hilos de plata; hasta que llegamos a La Grave, un pueblo situado a unos cinco mil pies sobre el nivel del mar, justo enfrente de los grandes glaciares de Tabuchet, Pacave y Vallon, que casi sobresalen sobre el Romanche, descendiendo desde las empinadas laderas de la gigantesca Aiguille du Midi, la montaña más alta de los Alpes franceses, con más de 13,200 pies sobre el nivel del mar.
Tras descansar unas dos horas en La Grave, seguimos por los dos túneles bajo la aldea de Ventelong—uno de 650 y el otro de 1,800 pies de largo—hasta el pueblo de Villard d'Arene, que, aunque se encuentra a unos cinco mil pies sobre el nivel del mar, está tan rodeado de altas montañas que durante meses el sol nunca brilla sobre él. Desde allí, una subida gradual conduce a la cima del Col de Lauteret, que divide el valle del Romanche del de la Guisanne. Los pastos a lo largo de la ladera de la montaña son de una verdura exuberante; y se encuentran allí tantas plantas raras y hermosas que M. Rousillon lo ha descrito como un "verdadero Edén botánico". Aquí Jean Jacques Rousseau se deleitaba en recolectar plantas, y aquí el célebre botánico Mathonnet, originalmente un agente de aduanas nacido en la desolada aldea de Villard d'Arene, que acabamos de pasar, cultivó su gusto por la historia natural y sentó las bases de su reputación europea. La variedad de temperaturas que existe a lo largo de la ladera, desde la base hasta la cima, su exposición a los rayos del sol en algunos lugares y su aspecto protegido en otros, facilitan el crecimiento de una extraordinaria variedad de plantas y flores silvestres. En las tierras bajas prosperan plantas meridionales; en las laderas medias, las de climas templados; mientras que en la cima se encuentran ejemplares de la flora de Laponia y Groenlandia. Así, casi todas las variedades de flores están representadas en este brillante jardín natural: orquídeas, crucíferas, leguminosas, rosáceas, cariofiláceas, lirios de diversas clases, saxífragas, anémonas, ranúnculos, swertia, prímulas, variedades de sedum, algunas de las cuales son propias de esta montaña y desconocidas en otros lugares.
Después de pasar el Hospicio cerca de la cima del Col, aparece a la vista el valle de la Guisanne, mostrando una hilera de montañas desnudas y escarpadas a la derecha y a la izquierda, con una estrecha franja de tierra en el fondo, en muchas partes cubierta de piedras arrastradas por las avalanchas desde los acantilados superiores. Pronto divisamos las lejanas murallas de Briançon, que parecen cerrar el valle, con el pico nevado del Monte Viso alzándose a lo lejos. A medio camino entre el Col y Briançon pasamos por el pueblo de Monestier, donde, al ser día de santo, la mayor parte de la población está en la calle, celebrando la festividad. El lugar fue originalmente una estación romana, y la gente aún muestra indicios de su origen, siendo de tez muy morena, cabello negro y ojos grandes, evidentemente mucho más italianos que franceses.
Pero aunque los aldeanos de Monestier estaban de fiesta, nadie puede reprocharles ociosidad. Nunca ha habido un pueblo más trabajador que los campesinos de estos valles. Cada pequeño trozo de tierra donde se puede meter el arado o la pala es aprovechado. Las pilas de piedras y rocas acumuladas a los lados de los campos atestiguan la laboriosidad de la gente al limpiar el suelo para el cultivo. Y su agricultura se lleva a cabo enfrentando dificultades y desánimos poco comunes, pues a veces el suelo de muchas de las pequeñas granjas es arrasado en una noche por una avalancha de nieve en invierno o de piedras en primavera. Los restos de campos arrasados son visibles a lo largo del valle, especialmente en su parte superior. Más abajo, el valle se ensancha y ofrece mayor espacio para el cultivo; los lados de las montañas están mejor arbolados; y, al acercarnos a la fortaleza de Briançon, con sus murallas aparentemente apiladas una sobre otra en las laderas, el paisaje se vuelve sumamente audaz y pintoresco.
Al pasar por el pueblo de Villeneuve la Salle, a unas pocas millas de Briançon, nos señalaron un lugar en la ladera opuesta de la montaña, sobre el sendero que lleva al Col de l'Echuada, donde hace algunos años se descubrió una caverna que, al ser examinada, resultó contener una considerable cantidad de huesos humanos. Era una de las cuevas en las que los valdenses perseguidos solían refugiarse durante las persecuciones; y continuó siendo llamada por los campesinos "La Roche armée", nombre que así se perpetuó, aunque las circunstancias que le dieron origen habían sido olvidadas.
La fortaleza de Briançon, a la que entramos por un estrecho y sinuoso camino alrededor de la muralla occidental, es la fortaleza fronteriza que resguarda el paso de Italia a Francia por la carretera sobre el Mont Genèvre. Siempre debió de ser un lugar fuerte por naturaleza, pues domina el valle del Durance por un lado y el camino de montaña desde Italia por el otro, mientras que el río Clairée, que corre por un profundo desfiladero, la separa de las tierras altas al sur y al este. La parte más alta de la ciudad es la ciudadela, o Fort du Château, construida sobre un pico rocoso en el sitio del antiguo castillo. Sin duda fue el núcleo alrededor del cual se agrupó la primitiva ciudad, hasta llenar la meseta inferior hasta el borde de las murallas y baluartes. Al no haber espacio para que la ciudad se expandiera, las casas están apretadas y comprimidas, por así decirlo, para ocupar el menor espacio posible. Las calles son estrechas, oscuras, sombrías y empinadas, siendo completamente intransitables para carruajes. El espectáculo más animado del lugar es un arroyo de agua pura que corre por un canal abierto en medio de la calle principal, que es sumamente empinada y angosta. La ciudad está sacrificada a las fortificaciones, que dominan por doquier. Con el aumento del alcance y poder de los cañones, las fortificaciones se han extendido en todas direcciones, hasta ocupar los flancos de las montañas vecinas y muchas de sus cumbres, de modo que el castillo original ahora constituye solo una parte relativamente insignificante de la fortaleza. La parte más importante de la población es la guarnición: los soldados de pantalón rojo, misioneros de la "civilización" según el evangelio de Luis Napoleón, publicado poco antes de nuestra visita.
Sin embargo, otros misioneros están trabajando en la ciudad y sus alrededores; y tanto en Briançon como en Villeneuve se han establecido recientemente estaciones protestantes, bajo los auspicios de la Sociedad Protestante de Lyon. En tiempos pasados, la población de Briançon incluía un gran número de protestantes. En el año 1575, tres años después de la masacre de San Bartolomé, eran tan numerosos y prósperos que pudieron construir un hermoso templo, casi junto a la catedral, y aún se encuentra allí, en la calle llamada Rue du Temple, con el lema sobre la entrada, en francés antiguo: "Cerches et vos troveres". Pero con la Revocación del Edicto de Nantes, el templo fue confiscado por el Rey y convertido en granero, y los protestantes del lugar fueron ejecutados, desterrados o forzados a convertirse a la religión papal. Desde entonces, la voz del protestantismo permaneció muda en Briançon hasta hace pocos años, durante los cuales ha estado en funcionamiento una misión. Algunas de las personas más destacadas de la ciudad han abrazado la fe reformada, entre ellas el profesor de literatura del colegio público; pero apenas reconoció ante las autoridades su conversión, fue destituido de su cargo, aunque posteriormente fue nombrado para una profesión más importante en Niza. Sin embargo, el número de miembros es aún muy reducido, y la misión debe enfrentarse a recursos limitados y llevar a cabo sus actividades en medio de muchas trabas y dificultades.
¿Cuáles son las perspectivas de expansión del protestantismo en Francia? Se han dado diversas respuestas a esta pregunta. Algunos piensan que las disensiones predominantes entre los protestantes franceses constituyen una barrera seria para el progreso. Otros, más optimistas, creen que estas divisiones son solo indicios de una vida y vigor renovados, del roce de mente con mente, que demuestra sinceridad y que no puede sino conducir a una mayor actividad y esfuerzo. Las observaciones de un joven pastor protestante sobre este punto merecen ser repetidas. "El protestantismo", dijo, "se basa en el individualismo: reconoce la libre acción de la mente humana; y mientras la mente actúe libremente, habrá controversia. El fin de la controversia es la muerte. Es cierto que hay mucha incredulidad en el ambiente; pero la incredulidad es ocasionada por las incredibilidades del papismo. Si alguna vez el terreno se despeja mediante la libre investigación, nuestra Iglesia se levantará entre las ruinas de la superstición y la incredulidad, porque el hombre necesita la religión; solo que debe ser compatible con la razón por un lado y con la revelación divina por el otro. Por mi parte, no temo la investigación más plena y libre, teniendo la más perfecta confianza en el triunfo de la verdad."
Otros alegan que la forma austera en que se presenta el protestantismo en el extranjero, en su mayor parte, no es conforme con el "genio" de los hombres de raza celta y latina. Sea como fuere, es demasiado común que, cuando los franceses, al igual que los italianos y españoles, abandonan el catolicismo romano, no se detienen en rechazar sus supersticiones, sino que rechazan la religión misma. No encuentran un punto intermedio en el protestantismo, sino que se lanzan al vacío de la incredulidad absoluta. La misma tendencia los caracteriza en política. Parecen oscilar entre el cesarismo y el republicanismo radical; no buscan tanto la reforma como la revolución. Son reacios a cualquier vía intermedia. Cuando han intentado el constitucionalismo, han fracasado. Así ha sucedido con el protestantismo, el constitucionalismo del cristianismo. Los hugonotes en su tiempo constituyeron un gran poder en Francia; pero el despotismo político y religioso resultó demasiado fuerte para ellos, y fueron perseguidos, desterrados y, por un tiempo, eliminados de la existencia, o al menos de la vista.
El protestantismo fue más exitoso en Alemania. ¿Fue porque era más conforme al "genio" de su pueblo? Cuando los alemanes "protestaron" contra las corrupciones predominantes en la Iglesia, no buscaron destruirla, sino reformarla. "Se mantuvieron en los viejos caminos" y procuraron hacerlos más amplios, rectos y puros. Han seguido el mismo curso en política. Más fríos y menos impulsivos que sus vecinos galos, han evitado las revoluciones, pero buscan constantemente reformas. De este proceder, la propia Inglaterra es un ejemplo notable.
Ciertamente es un hecho notable que el bastión del protestantismo en Francia se encontraba hasta hace poco entre la población de origen germánico asentada a lo largo del valle del Rin; mientras que en los distritos occidentales el protestantismo está dividido por los dos partidos irreconciliables de evangélicos y racionalistas. Al mismo tiempo, debe recordarse que Alsacia no pasó a formar parte de Francia hasta el año 1715, y que los luteranos de esa provincia nunca estuvieron expuestos a las feroces persecuciones a las que fueron sometidos los protestantes evangélicos de la antigua Francia, tanto antes como después de la Revocación del Edicto de Nantes.
En Languedoc, en el Delfinado y en las provincias del sur en general, los hombres y mujeres que profesaban el protestantismo eran susceptibles de ser ahorcados o enviados a galeras, hasta casi finales del siglo pasado. Un pastor protestante que ejercía su vocación lo hacía con el peligro diario de perder la vida. No se permitía la existencia de ninguna congregación protestante, y si los protestantes se reunían para adorar, era en secreto, en cuevas, en bosques, entre las colinas o en el "Desierto". Sin embargo, el protestantismo logró subsistir durante este largo y oscuro periodo de persecución, e incluso crecer. Y cuando finalmente fue tolerado, hacia finales del siglo pasado, el número de sus adeptos resultó sorprendente para quienes creían que había desaparecido por completo.
En efecto, considerando los esfuerzos persistentes de Luis XIV para exterminar a los hugonotes, y el hecho de que muchos cientos de miles de los mejores emigraron a países extranjeros, mientras que se supone que un número igual pereció en prisión, en el cadalso, en las galeras y en sus intentos de huida, casi puede considerarse un motivo de asombro que la Église Réformée —la Iglesia de los antiguos hugonotes— cuente hoy en día con alrededor de mil congregaciones, además de las quinientas congregaciones luteranas de Alsacia, y que los protestantes de Francia sumen, en total, unos dos millones de almas.



