Capítulo 23

Ellen, entretanto, con el corazón desbordado, permanecía apartada en la señorial estancia, donde los rayos del alba, atravesando vitrales historiados, jugaban con destellos multicolores. En vano caían sobre el techo dorado, iluminando un tapiz en la pared, y en vano una servidumbre solícita disponía para ella un rico refrigerio. El fastuoso banquete, la alegre cámara, apenas lograban desviar una mirada curiosa; o si miraba, era solo para pensar que el día había amanecido con mejor augurio en aquella isla solitaria, donde la piel del ciervo ondeaba en lo alto a modo de dosel; donde a menudo su noble padre compartía la sencilla comida que ella preparaba con esmero, mientras Lufra, acurrucada a su lado, reclamaba su lugar con orgullosa celosa, y Douglas, entregado a la caza del bosque, hablaba de la persecución a Malcolm Graeme, cuyas respuestas, a menudo distraídas, delataban el vagar de sus pensamientos. Quienes han conocido tales sencillas alegrías aprenden a valorarlas cuando ya no están. Pero de pronto, mirad, ella alza la cabeza; se dirige a la ventana con paso cauteloso. ¿Qué música lejana tiene el poder de atraerla en esta hora de aflicción? Era desde una torre que sobresalía sobre su enrejada estancia de donde provenía el canto.