La tierra de Thor · J. Ross Browne

Capítulo XXXVII.

Capítulo 37 de 52 · 4 min de lectura

VIAJE ISLANDÉS.

No han pasado muchos años desde que se consideraba todo un logro visitar Islandia. El viajero que tenía el valor de penetrar en las frías nieblas del Norte y recorrer, guiado solo por la brújula, una región de nieves eternas y fuegos devastadores, bien podía permitirse quedarse en casa el resto de su vida, satisfecho con la reputación que generalmente le otorgaban sus semejantes. Era algo haber cruzado ríos de profundidad desconocida, atravesado traicioneros pantanos y desiertos campos de lava; algo poder hablar con conocimiento de las eruditas Sagas y verificar las maravillas del Njal Quemado.

Un lugar aislado en la tierra, lindando con el Círculo Polar Ártico y separado del mundo civilizado durante medio año por icebergs y mares helados, que alguna vez fue sede de una república ilustrada y aún habitado por descendientes de hombres que adoraron a Odín y Thor, debía de presentar sin duda grandes atractivos para el viajero emprendedor antes de convertirse en ruta habitual de los turistas modernos. Un simple relato de hechos bastaba entonces para captar la atención. Incluso el aventurero sin estudios podía ganarse una reputación con una narración sencilla de lo que veía y oía. Podía describir el Logberg donde el Parlamento republicano celebraba sus sesiones y atestiguar por observación personal que ese era el lugar exacto donde el Thing pronunciaba sus juicios. Podía hablar con familiaridad de dioses paganos y vikingos tras un breve trato con los habitantes, quienes aún conservan el espíritu de su antigua civilización. Podía contar sobre aterradores volcanes que llenan el aire de nubes de ceniza y asolan la tierra con ardientes ríos de lava; de agua hirviente que brota de calderas subterráneas; de grietas abiertas que emiten vapores sulfurosos; de extraños sonidos que se escuchan bajo la superficie de la tierra, y de todas las experiencias maravillosas del viaje islandés, incluidos fantasmas y duendecillos que deambulan por los desiertos helados de noche y se esconden en lúgubres cavernas de día; todo esto podía relatarlo en un lenguaje sencillo y sincero, con la grata certeza de una audiencia receptiva. Pero los tiempos han cambiado tristemente en los últimos años. Un viaje a Islandia hoy en día es poco más que una agradable excursión veraniega, al alcance de cualquier principiante en viajes gracias al igualador poder del vapor. Cuando una dama parisina de alta sociedad visita Spitzbergen y realiza el trayecto por tierra desde el Cabo Norte hasta el Golfo de Botnia, ¿qué sentido tiene para un caballero de refinado ocio abandonar su cómoda chimenea? Los turistas que deseamos conocer el mundo de manera fácil solo necesitamos sentarnos en nuestro mullido sillón, fumando plácidamente nuestro cigarro, mientras alguna dama emprendedora le da la vuelta al mundo; pues podemos estar seguros de que reaparecerá antes de que Leviatán pueda nadar una legua y nos presentará un ramillete de experiencias maravillosas, cuidadosamente prensadas entre las páginas de un entretenido volumen. Los icebergs del Ártico, los plátanos de los trópicos, los camellos de Oriente, los búfalos de Occidente y los caníbales del Sur están igualmente a nuestro alcance. Podemos sostener montañas, ríos, mares y razas humanas entre los dedos, y así, mientras nos entretenemos suavemente con nuestras preocupaciones, podemos ver las maravillas del mundo como en un agradable sueño. Así podemos disfrutar de los peligros y dificultades del viaje con muy poco sacrificio de comodidad personal.

Fue más o menos de esta manera como razoné cuando se me ocurrió la idea de hacer un viaje a Islandia. Por lo que se decía, era un país bastante incómodo, carente de caminos, sin hoteles y sujeto a diversas excentricidades climáticas. Ni fama ni dinero se obtenían con tal viaje, a menos, claro está, que lograra atrapar al gran alca, por el cual, según se dice, los directores del Museo Británico han ofrecido una recompensa de cien libras. Esa era una posibilidad, sin duda. Tal vez podría conseguir el alca y así asegurar el dinero suficiente para cubrir los gastos y garantizarme un lugar en el templo de la fama. Sería algo estar a la altura de los grandes hombres que dedicaron su vida a la búsqueda del dodo y el roc. Pero había una lamentable falta de información sobre los hábitos y paraderos del alca. Ni siquiera me convencía de su existencia el hecho de que dos ingleses visitaron Islandia hace algunos años con el propósito de conseguir un ejemplar de esta extraordinaria ave y, tras seis semanas de infructuosa búsqueda, escribieron un libro para demostrar que aún había motivos para esperar el éxito.

En definitiva, pensé que no debía depender del alca. Solo quedaba una opción: visitar Islandia, cuaderno de bocetos en mano, y hacer fielmente lo que otros habían dejado sin hacer: realizar dibujos precisos de las montañas, ríos, campos de lava, géiseres, personas y trajes. En nada es Islandia tan deficiente como en representación pictórica. Ha sido minuciosamente cartografiada por los daneses, y Olsen no ha dejado nada que desear en cuanto a delineación topográfica, pero los artistas no parecen haber encontrado allí un campo atractivo para ejercer su talento. Al menos, no pude conseguir buenas imágenes de Islandia en Copenhague. Los pocos bocetos mediocres publicados allí y en los diarios de recientes turistas ingleses y alemanes no ofrecen una idea adecuada del país. No he visto nada parecido en ningún lugar que me diera la menor noción de esa tierra de fuego, ni del espíritu y genio de la vida islandesa. Por tanto, sería un aporte al conocimiento si pudiera presentar a quinientos mil de mis conciudadanos, que viajan a través de estas páginas ilustradas, una descripción razonablemente fiel del país y su gente, con un sencillo relato de mis propias experiencias que hiciera los bocetos comprensibles en general.

Así que una hermosa mañana de mayo me colgué la mochila al hombro y me despedí temporalmente de mis amigos en Fráncfort. Por la noche ya estaba en Hamburgo. El día siguiente transcurrió agradablemente paseando por los jardines al otro lado de la Cuenca del Alster, y a las 5 p.m. partí de Altona rumbo a Kiel, un viaje de tres horas en tren a través de una llanura poco interesante dentro de los límites de Schleswig-Holstein. Desde Kiel sale un vapor hacia Korsor, en la isla de Selandia, terminal del ferrocarril de Copenhague. Esta es la ruta más directa entre Hamburgo y Copenhague, aunque el viaje puede variar agradablemente tomando un vapor a Taars y cruzando en diligencia las islas de Lalland, Falster y Moen.