XVII. Para prevenir la falsificación, entonces se inventó por primera vez un método de tener

los escritos se aburrieron, se pasaron tres veces con un hilo y luego se sellaron. Asimismo, se dispuso que en los testamentos, las dos primeras páginas, con solo el nombre del testador, debían presentarse en blanco a quienes iban a firmarlas como testigos; y que nadie que redactara un testamento para otro debía incluir ningún legado para sí mismo. También se ordenó que los clientes pagaran a sus abogados un honorario razonable, pero nada por el tribunal, que debía ser gratuito, cubriéndose sus gastos con el erario público; que las causas, cuya competencia antes correspondía a los jueces del tesoro, fueran transferidas al foro y a los tribunales ordinarios; y que todas las apelaciones de los jueces se hicieran al senado.

XVIII. Jamás abrigó la menor ambición ni esperanza de aumentar o extender las fronteras del imperio. Por el contrario, llegó a pensar en retirar las tropas de Britania, y solo se abstuvo de hacerlo por temor a parecer que menospreciaba la gloria de su padre. Todo lo que hizo fue reducir el reino del Ponto, que le fue cedido por Polemón, y también los Alpes, tras la muerte de Cotio, a la condición de provincia.

XIX. Solo dos veces emprendió expediciones al extranjero, una a Alejandría y otra a Acaya; pero abandonó la primera el mismo día fijado para su partida, disuadido tanto por malos presagios como por el peligro del viaje. Pues mientras recorría los templos, habiéndose sentado en el de Vesta, al intentar levantarse, el borde de su túnica quedó atrapado; e inmediatamente fue presa de tal nubosidad en los ojos, que no podía ver ni un metro delante de sí. En Acaya, intentó abrir un canal a través del Istmo; y, tras pronunciar un discurso animando a sus pretorianos a comenzar la obra, al darse la señal con trompeta, él mismo rompió la tierra con una pala y cargó sobre sus hombros una cesta llena de tierra. Hizo preparativos para una expedición al paso de las montañas del Caspio; formando una nueva legión con sus recientes reclutas en Italia, todos hombres de casi dos metros de altura, a la que llamó la falange de Alejandro Magno. Estas acciones, en parte irreprochables y en parte sumamente loables, las he reunido aquí para separarlas de la parte escandalosa y criminal de su conducta, de la cual daré cuenta a continuación.