XLVI. Al principio habitó una pequeña casa en la Suburra, pero después

Antes de su ascenso al pontificado, ocupó un palacio perteneciente al Estado en la Vía Sacra. Muchos escritores afirman que le gustaba que su residencia fuera elegante y sus banquetes, suntuosos; y que mandó derribar por completo una villa cerca del bosque de Aricia, la cual había construido desde los cimientos y terminado a un costo enorme, porque no se ajustaba exactamente a su gusto, aunque en ese momento contaba con escasos recursos y estaba endeudado; y que llevaba consigo, en sus expediciones, losas de mármol y mosaico para el piso de su tienda.

XLVII. También se cuenta que invadió Britania con la esperanza de encontrar perlas, cuyo tamaño solía comparar y cuyo peso comprobaba en la mano; que compraba, sin reparar en gastos, gemas, obras talladas, estatuas y cuadros realizados por los más eminentes maestros de la antigüedad; y que pagaba por esclavos jóvenes y hábiles precios tan exorbitantes, que prohibía que se registraran en el diario de sus gastos.

XLVIII. Se dice también que, en las provincias, mantenía constantemente dos mesas: una para los oficiales del ejército y la nobleza local, y otra para los romanos de más alto rango y los provinciales de mayor distinción. Era tan minucioso en la administración de sus asuntos domésticos, tanto grandes como pequeños, que en una ocasión mandó encarcelar a un panadero por servirle un pan más fino que el de sus invitados; y ejecutó a un liberto, que era su favorito, por seducir a la esposa de un caballero romano, aunque no se le había presentado ninguna queja sobre el asunto.