Las vidas de los doce césares · Suetonius
XXIII. En todas sus guerras, nunca recibió ninguna señal o ignominiosa
Capítulo 55 de 267 · 1 min de lectura
derrota, salvo en dos ocasiones en Germania, bajo el mando de sus lugartenientes Lolio y Varo. La primera, en realidad, tuvo más de deshonra que de desastre; pero la de Varo amenazó la seguridad del propio imperio, pues tres legiones, junto con el comandante, sus lugartenientes y todos los auxiliares, fueron aniquilados. Al recibir noticias de este desastre, ordenó mantener una estricta vigilancia sobre la ciudad para evitar cualquier disturbio público, y prolongó los nombramientos de los prefectos en las provincias, para que los aliados se mantuvieran en orden bajo la experiencia de personas a quienes ya estaban acostumbrados. Hizo un voto de celebrar los grandes juegos en honor de Júpiter Óptimo Máximo, "si se dignaba devolver al Estado circunstancias más prósperas". Esto ya se había hecho antes en las guerras cimbrias y marsas. En resumen, se nos informa que quedó tan consternado por este suceso, que dejó crecer el cabello y la barba durante varios meses, y a veces golpeaba su cabeza contra los postes de las puertas, exclamando: "¡Oh, Quintilio Varo! ¡Devuélveme mis legiones!" Y desde entonces, conmemoró siempre el aniversario de esta calamidad como un día de dolor y luto.



