Cartas de amor de Mary Wollstonecraft a Gilbert Imlay · Mary Wollstonecraft
CARTA XXXVIII
Capítulo 39 de 78 · 1 min de lectura
[Havre] 7 de abril.
Aquí estoy en Havre, a punto de partir hacia ti, y escribo ahora solo para decirte que puedes esperarme en el transcurso de tres o cuatro días; pues no intentaré dar rienda suelta a las distintas emociones que agitan mi corazón. Puedes llamar orgullo a un sentimiento que, para mí, es un grado de delicadeza que surge naturalmente de la sensibilidad. Aun así, no puedo entregarme a la ternura tan afectuosa que arde en mi pecho sin temblar, hasta que vea en tus ojos que es correspondida.
Me siento, absorta en pensamientos, mirando el mar, y las lágrimas acuden a mis ojos cuando me doy cuenta de que estoy alimentando alguna dulce esperanza. En verdad he sido tan desdichada este invierno, que me resulta tan difícil albergar nuevas esperanzas como recobrar la tranquilidad. Basta de esto—¡quédate quieto, corazón necio! Si no fuera por la pequeña, casi desearía que dejara de latir, para no seguir viva ante la angustia de la desilusión.
¡Dulce criaturita! Me privé de mi único placer cuando la desteté, hace unos diez días. Sin embargo, me alegra haber vencido mi repugnancia. Era necesario hacerlo pronto, y no quería amargar el reencuentro contigo y con ella, posponiéndolo hasta nuestro encuentro. Fue un esfuerzo doloroso para mí, y pensé que lo mejor era arrojar esta inquietud, junto con las demás, al saco que quisiera cargar sobre mis hombros. En resumen, deseaba soportarlo sola. Sin embargo, después de enviarla a dormir al cuarto de al lado durante tres o cuatro noches, ¡no imaginas con qué alegría la volví a tomar para que durmiera en mi pecho!
Supongo que te encontraré cuando llegue, pues no veo ninguna necesidad de que vengas a buscarme. Por favor, informa al señor — que tengo a su pequeña amiga conmigo. Mi deseo de complacerlo me hizo pasar por algunas molestias y retrasar mi partida; lo cual me resultó fastidioso, ya que no poseo tanta filosofía, no diría indiferencia por nada del mundo, como tú. ¡Dios te bendiga!
Tuya sinceramente, MARY.



