El acorazado extraviado · Harry Harrison
Parte 4
Capítulo 4 de 4 · 3 min de lectura
«No tengo idea de lo que te sucederá», le dije con sinceridad. «Eso lo decidirán los tribunales.»
«Pero él me obligó a hacer todas esas cosas», sollozó. Era joven, morena y hermosa; las lágrimas no hacían más que resaltar su belleza.
Pepe se cubrió el rostro con las manos y sus hombros temblaron. Le apunté con el arma y le grité.
«Siéntate derecho, Pepe. Me cuesta mucho creer que estés llorando. Ahora mismo vienen unos barcos de la Marina, la alarma automática se activó hace un minuto. Estoy seguro de que estarán encantados de ver al hombre que...».
«¡No dejes que me lleven, por favor!» Angelina ya estaba de pie, con la espalda pegada a la pared. «¡Me meterán en prisión, harán cosas con mi mente!» Se encogía mientras hablaba, deslizándose por la pared. Miré de nuevo a Pepe, sin querer apartar los ojos de él ni un instante.
«No hay nada que pueda hacer», le dije. Eché un vistazo hacia ella y vi que una pequeña puerta se abría y ella desaparecía.
«No intentes huir», le grité, «¡no servirá de nada!»
Pepe hizo un ruido ahogado y volví a mirarlo rápidamente. Ahora estaba sentado y su rostro estaba seco de lágrimas. De hecho, estaba riendo, no llorando.
«Así que ella también te engañó, señor policía sabio, la pobre Angelina de ojos suaves.» Volvió a reírse, sacudido por la risa.
«¿Qué quieres decir?», gruñí.
«¿Todavía no lo entiendes? La historia que te contó es cierta, salvo que la tergiversó un poco. Todo el plan, construir el acorazado y luego robarlo, fue idea suya. Me arrastró, me manejó como si fuera un acordeón. Me enamoré de ella, odiándome y siendo feliz al mismo tiempo. Bueno, ahora me alegro de que todo haya terminado. Al menos le di la oportunidad de escapar, le debía eso. ¡Aunque estuve a punto de explotar cuando empezó con ese acto de inocencia!»
La sensación de frío era ahora una bola de hielo que amenazaba con paralizarme. «Mientes», dije con voz ronca, y ni yo mismo lo creí.
«Lo siento. Así son las cosas. Tus expertos me examinarán el cerebro y descubrirán la verdad de todos modos. Ya no tiene sentido mentir.»
«Registraremos la nave, no podrá esconderse por mucho tiempo.»
«No lo necesitará», dijo Pepe. «Hay una nave exploradora rápida que conseguimos, está guardada en una de las bodegas. Debe ser esa la que está saliendo ahora.» Pudimos sentir la vibración, lejana, a través del suelo.
«La Marina la atrapará», le dije, con mucha más convicción de la que sentía.
«Tal vez», dijo, de repente abatido y cansado, sin rastro de risa. «Tal vez lo hagan. Pero le di su oportunidad. Para mí todo terminó, pero ella sabe que la amé hasta el final.» Mostró los dientes en un gesto de dolor repentino. «No es que a ella le importe lo más mínimo.»
Le apunté con el arma y ninguno de los dos se movió mientras los barcos de la Marina se acercaban y sus botas resonaban afuera. Había recuperado mi acorazado y las redadas habían terminado. Y no podían culparme si la muchacha había escapado. Si lograba evadir a los barcos de la Marina, sería culpa de ellos, no mía.
Había conseguido mi victoria.
Entonces, ¿por qué tenía sabor a cenizas en mi boca?
Es una galaxia inmensa, pero no iba a ser lo bastante grande para esconder a Angelina ahora. Pueden engañarme una vez, pero solo una vez. La próxima vez que nos encontremos, las cosas serán muy diferentes.
FIN
Este texto electrónico fue producido a partir de Astounding Science Fiction de abril de 1960. Una investigación exhaustiva no encontró evidencia de que se hubiera renovado el copyright estadounidense de esta publicación. Se han corregido errores menores de ortografía y tipografía sin anotación.



