Antigüedades judías · Flavius Josephus

Capítulo 21 — Acerca de la violación de la castidad de Dina.

Capítulo 33 de 196 · 2 min de lectura

1. Entonces Jacob llegó al lugar que hasta el día de hoy se llama Tiendas [Sucot]; de allí fue a Siquem, que es una ciudad de los cananeos. Ahora bien, mientras los siquemitas celebraban una festividad, Dina, la única hija de Jacob, entró en la ciudad para ver los adornos de las mujeres de ese país. Pero cuando Siquem, hijo de Hamor el rey, la vio, la deshonró por la fuerza; y, enamorado profundamente de ella, pidió a su padre que consiguiera a la joven para él como esposa. A este deseo accedió su padre, y fue a ver a Jacob, pidiéndole que permitiera que su hijo Siquem pudiera, conforme a la ley, casarse con Dina. Pero Jacob, sin saber cómo negar el deseo de alguien de tan alta dignidad, y sin considerar lícito casar a su hija con un extranjero, le pidió que le permitiera consultar sobre lo que le solicitaba. Así que el rey se marchó, esperando que Jacob le concediera ese matrimonio. Pero Jacob informó a sus hijos sobre la deshonra de su hermana y la propuesta de Hamor, y les pidió consejo sobre lo que debían hacer. Ante esto, la mayoría no dijo nada, sin saber qué consejo dar. Pero Simeón y Leví, hermanos de la joven por parte de madre, acordaron entre sí la siguiente acción: siendo tiempo de festividad, cuando los siquemitas estaban entregados al descanso y al banquete, aprovecharon la guardia dormida y, entrando en la ciudad, mataron a todos los varones, así como al rey y a su hijo junto con ellos; pero perdonaron a las mujeres. Y cuando hicieron esto sin el consentimiento de su padre, se llevaron a su hermana.

2. Ahora bien, mientras Jacob estaba asombrado por la magnitud de este acto y reprendía severamente a sus hijos por ello, Dios se le apareció y le animó a tener valor; pero le ordenó purificar sus tiendas y ofrecer los sacrificios que había prometido cuando fue por primera vez a Mesopotamia y tuvo su visión. Así pues, mientras purificaba a los suyos, encontró los dioses de Labán; [pues antes no sabía que habían sido robados por Raquel;] y los escondió en la tierra, bajo una encina, en Siquem. Y partiendo de allí, ofreció sacrificio en Betel, el lugar donde tuvo su sueño cuando fue por primera vez a Mesopotamia.

3. Y cuando partió de allí y llegó frente a Efrata, allí sepultó a Raquel, que murió de parto: ella fue la única de los parientes de Jacob que no tuvo el honor de ser sepultada en Hebrón. Y después de haberla llorado por mucho tiempo, llamó al hijo que le nació de ella Benjamín, porque la madre sufrió mucho con él. Estos son todos los hijos de Jacob, doce varones y una mujer. De ellos, ocho fueron legítimos: seis de Lea y dos de Raquel; y cuatro de las siervas, dos de cada una; todos cuyos nombres ya han sido mencionados.