Capítulo 2 — Cómo José, el más joven de los hijos de Jacob, fue envidiado por sus

Hermanos, cuando ciertos sueños habían anunciado su futura felicidad.

1. Sucedió que Jacob alcanzó una felicidad tan grande como rara vez ha logrado otra persona. Era más rico que el resto de los habitantes de aquel país, y era a la vez envidiado y admirado por sus virtuosos hijos, pues no carecían de nada, sino que eran de gran espíritu, tanto para trabajar con sus manos como para soportar el esfuerzo; y también eran perspicaces en el entendimiento. Y Dios ejerció tal providencia sobre él, y tal cuidado de su felicidad, que le trajo las mayores bendiciones, incluso de lo que parecía ser la condición más dolorosa; y lo hizo la causa de la salida de nuestros antepasados de Egipto, a él y a su descendencia. La ocasión fue la siguiente: Cuando Jacob tuvo a su hijo José, nacido de Raquel, su padre lo amó más que al resto de sus hijos, tanto por la belleza de su cuerpo como por las virtudes de su mente, pues superaba a los demás en prudencia. Este afecto de su padre despertó la envidia y el odio de sus hermanos; así como también lo hicieron los sueños que tuvo y relató a su padre y a ellos, los cuales predecían su futura felicidad, siendo común en la humanidad envidiar la prosperidad incluso de sus parientes más cercanos. Ahora bien, las visiones que José tuvo en sus sueños fueron las siguientes:

2. Cuando estaban en plena cosecha, y José fue enviado por su padre, junto con sus hermanos, a recoger los frutos de la tierra, vio una visión en un sueño, pero que superaba en mucho las apariencias habituales que se tienen al dormir; la cual, al despertar, contó a sus hermanos, para que ellos juzgaran lo que podía significar. Dijo que había visto la noche anterior que su gavilla de trigo permanecía erguida en el lugar donde la había puesto, pero que las gavillas de ellos se acercaban para inclinarse ante la suya, como los siervos ante sus amos. Pero tan pronto como ellos comprendieron que la visión predecía que él obtendría poder y gran riqueza, y que su poder estaría en oposición a ellos, no le dieron ninguna interpretación a José, como si no hubieran entendido el sueño; pero oraron para que ninguna parte de lo que sospechaban que significaba llegara a suceder; y por ello le tomaron aún mayor odio.

3. Pero Dios, en oposición a su envidia, envió a José una segunda visión, mucho más maravillosa que la anterior; pues le pareció que el sol, acompañado de la luna y el resto de las estrellas, descendía a la tierra y se inclinaba ante él. Contó la visión a su padre, sin sospechar nada de mala voluntad por parte de sus hermanos, quienes también estaban presentes, y le pidió que interpretara su significado. Jacob se alegró con el sueño, pues, considerando la predicción en su mente y adivinando con astucia y sabiduría su significado, se regocijó por las grandes cosas que anunciaba, porque declaraba la futura felicidad de su hijo; y que, por la bendición de Dios, llegaría el tiempo en que sería honrado y considerado digno de adoración por sus padres y hermanos, suponiendo que la luna y el sol representaban a su madre y a su padre; la primera, como quien da crecimiento y alimento a todas las cosas; y el segundo, como quien les da forma y otros poderes; y que las estrellas eran como sus hermanos, ya que eran once, igual que las estrellas que reciben su poder del sol y la luna.

4. Y así fue como Jacob hizo un juicio sobre esta visión, y uno muy perspicaz. Pero estas interpretaciones causaron gran aflicción a los hermanos de José; y lo consideraron entonces como a un extraño respecto a los bienes que los sueños anunciaban, y no como a un hermano con quien probablemente compartirían tales bendiciones; y así como habían sido compañeros en la misma ascendencia, también deberían serlo en la misma felicidad. También resolvieron matar al joven; y habiendo confirmado plenamente esa intención, tan pronto como terminaron la recolección de los frutos, se dirigieron a Siquem, que es una región buena para el pastoreo y la alimentación del ganado; allí apacentaron sus rebaños, sin informar a su padre de su traslado; por lo cual él tuvo sospechas melancólicas sobre ellos, al desconocer la situación de sus hijos y no recibir mensajero alguno de los rebaños que pudiera informarle del verdadero estado en que se encontraban; así que, temiendo mucho por ellos, envió a José a los rebaños, para averiguar en qué circunstancias se hallaban sus hermanos y traerle noticias de cómo estaban.