Capítulo 4 — Cómo nuestro pueblo sirvió a los moabitas durante dieciocho años y fue

Luego fueron liberados de la esclavitud por un tal Aod, quien mantuvo el dominio durante ochenta años.

1. Cuando Otoniel murió, los asuntos de los israelitas volvieron a caer en desorden; y como no le rendían a Dios el honor que le era debido ni obedecían las leyes, sus aflicciones aumentaron, hasta que Eglón, rey de los moabitas, los despreció tanto a causa del desorden de su gobierno político, que les declaró la guerra, los venció en varias batallas, hizo que los más valientes se sometieran, y sometió completamente a su ejército, ordenándoles pagarle tributo. Y cuando hubo construido un palacio real en Jericó, no escatimó medio alguno para afligirlos; de hecho, los redujo a la pobreza durante dieciocho años. Pero cuando Dios tuvo compasión de los israelitas, a causa de sus aflicciones, y se conmovió por las súplicas que le dirigieron, los liberó del duro trato que sufrían bajo los moabitas. Esta libertad se la concedió del siguiente modo:

2. Había un joven de la tribu de Benjamín, llamado Aod, hijo de Gera, hombre de gran valentía en empresas audaces y de cuerpo muy fuerte, apto para trabajos duros, pero especialmente diestro en el uso de la mano izquierda, en la que residía toda su fuerza; además, vivía en Jericó. Este hombre se hizo familiar de Eglón, y lo logró mediante presentes, con los que obtuvo su favor e insinuó su buena opinión, por lo que también fue apreciado por quienes rodeaban al rey. En una ocasión, cuando llevaba presentes al rey y lo acompañaban dos sirvientes, ocultó una daga en su muslo derecho y entró a verlo; era verano y mediodía, cuando los guardias no estaban muy atentos, tanto por el calor como porque habían ido a comer. Así, el joven, después de ofrecer sus presentes al rey, que entonces residía en una pequeña sala dispuesta para evitar el calor, entabló conversación con él, pues estaban solos, ya que el rey había ordenado a sus sirvientes que se retiraran porque deseaba hablar con Aod. El rey estaba sentado en su trono; y Aod sintió temor de fallar el golpe y no herirlo de muerte; así que se incorporó y dijo que tenía un sueño que comunicarle por mandato de Dios; ante esto, el rey saltó de su trono, alegre por el sueño; entonces Aod lo hirió en el corazón y, dejando la daga en su cuerpo, salió y cerró la puerta tras de sí. Los sirvientes del rey permanecieron en silencio, suponiendo que el rey se había recostado a dormir.

3. Entonces Aod informó en secreto a la gente de Jericó lo que había hecho y los exhortó a recuperar su libertad; ellos lo escucharon con alegría, tomaron las armas y enviaron mensajeros por todo el país para que tocaran trompetas de cuerno de carnero, pues era costumbre nuestra convocar al pueblo de ese modo. Los asistentes de Eglón ignoraron durante mucho tiempo la desgracia que le había sucedido; pero, hacia la tarde, temiendo que hubiera ocurrido algún accidente inusual, entraron en su sala y, al encontrarlo muerto, se llenaron de confusión y no sabían qué hacer; y antes de que pudieran reunir a los guardias, la multitud de los israelitas cayó sobre ellos, de modo que algunos fueron muertos de inmediato y otros huyeron hacia el país de Moab para salvarse. Eran más de diez mil. Los israelitas tomaron el vado del Jordán, los persiguieron y los mataron, y a muchos de ellos los mataron en el vado, sin que ninguno escapara de sus manos; y así fue como los hebreos se liberaron de la esclavitud bajo los moabitas. Por esto, Aod fue distinguido con el gobierno de toda la multitud y murió después de haber gobernado ochenta años. Era un hombre digno de elogio, incluso más allá de lo que merecía por el acto antes mencionado. Después de él, Samgar, hijo de Anat, fue elegido gobernador, pero murió en el primer año de su gobierno.