SCENE IV. Paris. The Palace.

Entran el Rey, Gloucester, el Obispo de Winchester, Exeter, York, Warwick y Vernon; Suffolk, Somerset, Basset y otros. A ellos, con sus soldados, Talbot.

TALBOT. Mi gracioso Príncipe y honorables pares, al enterarme de vuestra llegada a este reino, he concedido por un tiempo una tregua a mis guerras para cumplir con mi deber hacia mi soberano; en señal de ello, este brazo, que ha recuperado para vuestra obediencia cincuenta fortalezas, doce ciudades y siete villas amuralladas de gran fuerza, además de quinientos prisioneros de renombre, deja caer su espada a los pies de vuestra Alteza, y con leal sumisión de corazón atribuye la gloria de su conquista primero a mi Dios, y luego a vuestra Gracia. [Se arrodilla.]

REY ENRIQUE. ¿Es este el Lord Talbot, tío Gloucester, que ha residido tanto tiempo en Francia?

GLOUCESTER. Sí, si a vuestra Majestad le place, mi señor.

REY ENRIQUE. ¡Bienvenido, valiente capitán y señor victorioso! Cuando era joven, que aún no soy viejo, recuerdo cómo mi padre decía que jamás hubo campeón más bravo que blandiera una espada. Hace tiempo que estábamos convencidos de vuestra lealtad, de vuestro fiel servicio y de vuestro esfuerzo en la guerra; sin embargo, nunca habéis probado nuestra recompensa, ni habéis sido galardonado siquiera con un agradecimiento. Porque hasta ahora nunca habíamos visto vuestro rostro. Por tanto, levantaos; y por estos méritos os creamos aquí Conde de Shrewsbury; y en nuestra coronación tomad vuestro lugar.

[Toque de clarines. Salen todos menos Vernon y Basset.]

VERNON. Ahora, señor, a usted que fue tan altanero en el mar, deshonrando estos colores que llevo en honor de mi noble Lord de York, ¿osas mantener las palabras que pronunciaste antes?

BASSET. Sí, señor, tanto como usted se atreve a respaldar los envidiosos ladridos de su insolente lengua contra mi señor el Duque de Somerset.

VERNON. Señor, a tu señor lo honro como lo que es.

BASSET. ¿Y qué es él? Tan buen hombre como York.

VERNON. Escucha; no es así: en prueba de ello, toma esto.

[Le golpea.]

BASSET. Villano, sabes que la ley de las armas es tal que quien desenvaina una espada, muere al instante, o de lo contrario este golpe habría derramado tu sangre más preciada. Pero iré ante Su Majestad, y pediré que se me conceda la libertad de vengar esta afrenta; entonces verás que te enfrentaré a tu costo.

VERNON. Bien, malhechor, estaré allí tan pronto como tú; y después, te encontraré antes de lo que quisieras.

[Salen.]

ACTO IV