Obras completas de William Shakespeare · William Shakespeare
SCENE IV. Another part of the field.
Capítulo 383 de 818 · 1 min de lectura
Alarma. Entran soldados de ambos ejércitos luchando; luego Bruto, Mesala, el joven Cato, Lucilio, Flavio y otros.
BRUTO. ¡Aún, compatriotas, oh, aún mantengan en alto la cabeza!
CATO. ¿Qué bastardo no lo hace? ¿Quién irá conmigo? Proclamaré mi nombre por el campo. ¡Soy hijo de Marco Cato, eh! Enemigo de los tiranos y amigo de mi patria. ¡Soy hijo de Marco Cato, eh!
[Carga contra el enemigo.]
LUCILIO. Y yo soy Bruto, Marco Bruto, sí; Bruto, amigo de mi patria; ¡reconózcanme por Bruto!
[Sale, cargando contra el enemigo. Cato es dominado y cae.]
LUCILIO. Oh, joven y noble Cato, ¿has caído? Pues ahora mueres tan valientemente como Titinio, y puedes ser honrado, siendo hijo de Cato.
PRIMER SOLDADO. Ríndete, o mueres.
LUCILIO. Sólo me rindo para morir: eso es lo que haré si me matas de inmediato;
[Ofreciendo dinero]
Mata a Bruto y serás honrado con su muerte.
PRIMER SOLDADO. No debemos hacerlo. ¡Un prisionero noble!
SEGUNDO SOLDADO. ¡Espacio, eh! Digan a Antonio que Bruto ha sido capturado.
PRIMER SOLDADO. Yo daré la noticia. Aquí viene el General.
Entra Antonio.
Bruto ha sido capturado, Bruto ha sido capturado, mi señor.
ANTONIO. ¿Dónde está?
LUCILIO. A salvo, Antonio; Bruto está lo suficientemente a salvo. Me atrevo a asegurarte que ningún enemigo tomará vivo al noble Bruto. ¡Los dioses lo libren de tan gran deshonra! Cuando lo encuentren, vivo o muerto, será hallado como Bruto, como él mismo.
ANTONIO. Este no es Bruto, amigo; pero, te aseguro, es un premio no menor en valor. Mantengan a este hombre a salvo, denle toda clase de bondades. Prefiero tener a tales hombres como amigos que como enemigos. Continúen, y vean si Bruto está vivo o muerto; y tráigannos noticias a la tienda de Octavio de cómo ha sucedido todo.
[Salen.]



