SCENE IV. The same. A street.

Entran Graciano, Lorenzo, Salarino y Solanio.

LORENZO. No, nos escabulliremos a la hora de la cena, nos disfrazaremos en mi alojamiento y regresaremos todos en una hora.

GRACIANO. No hemos hecho una buena preparación.

SALARINO. Todavía no hemos hablado de los portadores de antorchas.

SOLANIO. Es algo ruin, a menos que se organice con gracia, y en mi opinión es mejor no intentarlo.

LORENZO. Apenas son las cuatro, tenemos dos horas para prepararnos.

Entra Láncelot con una carta.

Amigo Láncelot, ¿qué noticias traes?

LÁNCELOT. Si os place abrir esto, parecerá que significa algo.

LORENZO. Reconozco la letra, en verdad es una hermosa letra, y más blanca que el papel en que fue escrita es la bella mano que la escribió.

GRACIANO. Noticias de amor, en verdad.

LÁNCELOT. Con su permiso, señor.

LORENZO. ¿A dónde vas?

LÁNCELOT. Pues, señor, a invitar a mi antiguo amo el judío a cenar esta noche con mi nuevo amo el cristiano.

LORENZO. Toma, aquí tienes. Dile a la dulce Jessica que no le fallaré, díselo en privado. Vayan, caballeros,

[Sale Láncelot.]

¿Se prepararán para esta mascarada de esta noche? Yo ya tengo un portador de antorcha.

SALARINO. Sí, por supuesto, iré a ocuparme de ello de inmediato.

SOLANIO. Y yo también.

LORENZO. Encuéntrenme a mí y a Graciano en la casa de Graciano dentro de una hora.

SALARINO. Es buena idea que así lo hagamos.

[Salen Salarino y Solanio.]

GRACIANO. ¿No era esa carta de la bella Jessica?

LORENZO. Debo contártelo todo. Ella me ha indicado cómo debo sacarla de la casa de su padre, con qué oro y joyas cuenta, y qué traje de paje tiene preparado. Si alguna vez el judío, su padre, llega al cielo, será por su dulce hija; y que la desgracia nunca se cruce en su camino, a menos que sea bajo la excusa de ser hija de un judío infiel. Ven, acompáñame, lee esto mientras vamos; la bella Jessica será mi portadora de antorcha.

[Salen.]