Obras completas de William Shakespeare · William Shakespeare

SCENE VII. Field of battle between the Camps.

Capítulo 57 de 818 · 1 min de lectura

Alarma. Tambores y trompetas. Entran Agripa y otros.

AGRIPA. ¡Retírense! Nos hemos adentrado demasiado. El propio César tiene trabajo, y nuestra opresión supera lo que esperábamos.

[Salen.]

Alarmas. Entran Antonio y Escaro heridos.

ESCARO. ¡Oh, mi valiente emperador, esto sí que es luchar! Si lo hubiéramos hecho así desde el principio, los habríamos hecho huir a casa con trapos en la cabeza.

ANTONIO. Sangras mucho.

ESCARO. Tenía aquí una herida que parecía una T, pero ahora se ha convertido en una H.

Se escucha retirada a lo lejos. ANTONIO. Se retiran.

ESCARO. Los haremos huir hasta los agujeros de los bancos. Aún tengo espacio para seis tajos más.

Entra Eros.

EROS. Han sido vencidos, señor, y nuestra ventaja nos permite una victoria justa.

ESCARO. Marquemos sus espaldas y atrapémoslos como a liebres, por detrás. Es divertido destrozar a un fugitivo.

ANTONIO. Te recompensaré una vez por tu animoso consuelo, y diez veces más por tu buen valor. Ven conmigo.

ESCARO. Iré cojeando tras de ti.

[Salen.]