SCENE VI. Another part of the Forest

Entran Orlando y Adán.

ADÁN. Querido amo, no puedo avanzar más. ¡Oh, muero de hambre! Aquí me tiendo y mido mi tumba. Adiós, bondadoso amo.

ORLANDO. ¿Qué sucede, Adán? ¿No tienes más ánimo? Vive un poco, anímate un poco, recobra el aliento. Si este bosque salvaje ofrece algo feroz, o seré yo su alimento o lo traeré para alimentarte a ti. Tu imaginación está más cerca de la muerte que tus fuerzas. Por mí, recobra el ánimo. Mantén la muerte a distancia por un momento. Pronto estaré aquí contigo, y si no te traigo algo de comer, te daré permiso para morir. Pero si mueres antes de que regrese, te burlarás de mi esfuerzo. Bien dicho, pareces animado, y volveré pronto contigo. Sin embargo, yaces en el aire helado. Ven, te llevaré a algún refugio y no morirás por falta de una cena si hay algo vivo en este desierto. ¡Ánimo, buen Adán!

[Salen.]