Obras completas de William Shakespeare · William Shakespeare

SCENE VI. Athens. Before the prison

Capítulo 789 de 818 · 1 min de lectura

Entra la Hija del Carcelero sola.

HIJA. ¡Que todos los duques y todos los demonios bramen, él es libre! Me he arriesgado por él y lo he sacado; lo he enviado a un pequeño bosque a una milla de aquí, donde un cedro más alto que todos los demás se extiende como un plátano junto a un arroyo, y allí deberá permanecer oculto hasta que le consiga limas y comida, pues aún no se ha librado de sus grilletes de hierro. ¡Oh, Amor, qué valiente criatura eres! Mi padre habría preferido soportar el hierro frío antes que hacer esto. Lo amo más allá del amor y de la razón, o del juicio, o de la prudencia. Se lo he hecho saber; no me importa, estoy desesperada. Si la ley me encuentra y luego me condena por ello, algunas muchachas, algunas doncellas de buen corazón, cantarán mi réquiem y recordarán que mi muerte fue noble, muriendo casi como una mártir. Ese camino que él toma, yo también lo tomaré. Seguro que no puede ser tan poco hombre como para dejarme aquí. Si lo hace, las doncellas no volverán a confiar tan fácilmente en los hombres. Y aun así, no me ha dado las gracias por lo que he hecho; no, ni siquiera me ha besado, y eso, me parece, no está bien; apenas pude persuadirlo de que aceptara ser libre, tenía tantos escrúpulos por el daño que me hacía a mí y a mi padre. Sin embargo, espero que, cuando lo piense mejor, este amor mío eche raíces más profundas en él. Que haga conmigo lo que quiera, siempre que me trate con bondad; porque así habrá de hacerlo, o lo denunciaré, y en su cara, como ningún hombre. Ahora mismo le proveeré lo necesario y empacaré mi ropa, y donde haya un sendero me arriesgaré, con tal de estar con él. Junto a él, como una sombra, siempre viviré. En menos de una hora todo el alboroto en la prisión habrá terminado. Entonces estaré besando al hombre que buscan. ¡Adiós, padre! Consigue muchos más prisioneros y más hijas así, y pronto podrás valerte por ti mismo. Ahora, hacia él.

[Sale.]

ACTO III