Obras completas de William Shakespeare · William Shakespeare
SCENE III. Another part of the Forest
Capítulo 88 de 818 · 1 min de lectura
Entran Touchstone y Audrey.
TOUCHSTONE. Mañana es el día alegre, Audrey, mañana nos casaremos.
AUDREY. Lo deseo con todo mi corazón; y espero que no sea un deseo deshonesto el querer ser una mujer del mundo.
Entran dos Pajes.
Aquí vienen dos de los pajes del Duque desterrado.
PRIMER PAJE. Buen encuentro, caballero honesto.
TOUCHSTONE. A fe mía, buen encuentro. Vengan, siéntense, siéntense, y una canción.
SEGUNDO PAJE. Estamos a su disposición, siéntese en medio.
PRIMER PAJE. ¿Entramos de lleno, sin carraspear ni escupir ni decir que estamos roncos, que son los únicos prólogos de una mala voz?
SEGUNDO PAJE. En verdad, en verdad, y ambos en un mismo tono como dos gitanos en un caballo.
CANCIÓN
PAJES. [Cantan.] Era un amante y su dama, Con un hey, y un ho, y un hey nonino, Que por el verde trigal pasaban En primavera, la única y linda estación, Cuando cantan los pájaros, hey ding a ding, ding. Los dulces amantes aman la primavera.
Entre las hectáreas de centeno, Con un hey, y un ho, y un hey nonino, Estos lindos aldeanos se recostaban, En primavera, la única y linda estación, Cuando cantan los pájaros, hey ding a ding, ding. Los dulces amantes aman la primavera.
Este villancico empezaron entonces, Con un hey, y un ho, y un hey nonino, Que la vida no era más que una flor, En primavera, la única y linda estación, Cuando cantan los pájaros, hey ding a ding, ding. Los dulces amantes aman la primavera.
Por eso tomen el tiempo presente, Con un hey, y un ho, y un hey nonino, Pues el amor es coronado en su apogeo, En primavera, la única y linda estación, Cuando cantan los pájaros, hey ding a ding, ding. Los dulces amantes aman la primavera.
TOUCHSTONE. En verdad, jóvenes caballeros, aunque la letra no tenía gran cosa, la melodía era muy desafinada.
PRIMER PAJE. Se equivoca, señor, llevábamos el ritmo, no perdimos el compás.
TOUCHSTONE. A fe mía, sí. Yo lo considero tiempo perdido escuchar una canción tan tonta. Que Dios los acompañe, y que Dios mejore sus voces. Ven, Audrey.
[Salen.]
