Capítulo VI

Estaban sentados en el compartimiento del tren que avanzaba lentamente hacia Múnich. El Barón cabeceaba de sueño. Dorn miraba cansadamente por la ventana. Primavera. Un inicio de verdor en los campos y sobre las onduladas colinas. Luz de sol formal sobre fábricas con un gesto vacío de día festivo en sus ventanas.

"Oigo disparos," le sonrió a Mathilde. "Probablemente llegamos a tiempo."

La joven asintió. A pesar de la noche en vela sentada erguida en el compartimiento, sus ojos estaban frescos y vivaces. El disperso chasquido de un fusil que llegaba desde la ciudad como si los saludara, trajo impaciencia a su actitud. El tren avanzaba lentamente.

"Sí, llegamos a tiempo," murmuró. "Mira, los guardias blancos aún están en posesión."

Un grupo de soldados con brazaletes blancos sobre el gris verdoso de sus uniformes pasó por una calle vacía.

"También habrá guardias blancos en la estación," continuó. "El ataque será esta noche. Tiene que ser."

Miró fijamente a von Stinnes, quien, abriendo los ojos de repente, susurró: "Ah, Mathilde... hubo una vez otro München..."

Un alboroto en la estación. Una carrera de guardias y soldados. Brazaletes blancos. Ametralladoras tras sacos de arena apilados. Un grito de órdenes a través del arco del espacioso cobertizo. Pasajeros que salían del tren recién llegado, sonriendo, llorando, mirando con indiferencia.

El oficial pidió a los pasajeros que se alinearan junto al tren. Una orden sugestiva, y confusión. Susurros en la multitud... "Personalmente, prefiero la guillotina... No, no, madame. No hay peligro. Son buenos muchachos. Soldados del gobierno. Se nota por los brazaletes. Blancos. Es solo una inspección de equipaje."

Dorn esperó su turno. Un grupo de soldados se acercó lentamente, hurgando en los bolsillos en busca de armas, mirando dentro de equipajes abiertos. Murmullo, protestas, cortés entusiasmo de viajeros inocentes, y afuera el largo chasquido de fusiles, el ocasional tableteo de una ametralladora. El grupo de soldados se detuvo ante él.

"Soy estadounidense," habló en inglés, "con la comisión americana."

El anuncio produjo su efecto habitual. Inclinaciones, saludos, sonrisas. Sacó su pasaporte y credenciales del ministerio de exteriores. Un oficial se adelantó y las examinó.

"Muy bien," en cortés inglés, "disculpe la demora. Tenemos un pequeño problema aquí."

Indicó la ciudad con un movimiento de cabeza y sonrió con ironía. En alemán continuó bruscamente: "Gottlieb, Neuman, escolten a este caballero y sus amigos adonde deseen ir. Tomen mi auto en el puesto 10."

Dos soldados saludaron. El oficial se inclinó con una sonrisa. Los viajeros se alejaron con su escolta hacia la calle. Mathilde mantuvo la vista en von Stinnes al entrar en un automóvil gris.

"Von Stinnes y yo nos sentaremos atrás," susurró a Dorn.

El Barón asintió.

"Cuidado con tu Leugger," susurró, "los soldados lo verán. Puedes dispararme igual de fácil si lo mantienes oculto. Yo he disparado muchas veces a través del bolsillo."

En una habitación de hotel, media hora después, Mathilde, eufórica como una niña, aplaudía y reía.

"¡Fue demasiado sencillo!" exclamó.

Dorn sacó una pequeña maleta de debajo de la cama y la abrió.

"Aquí está," rió. Sacó un paquete oblongo. Sus ojos buscaron a von Stinnes, que estaba de pie junto a la ventana fumando un cigarrillo con tranquilidad.

"Encontrarás a Levine en el Gambrinus Keller," von Stinnes habló sin volverse. "Te aconsejo ir de inmediato, Matty, antes de que las calles se llenen."

Se giró y extendió un sobre hacia la joven.

"Toma esto. Te facilitará la entrada. Ahora son muy cuidadosos. Es una carta de credenciales del Dr. Kasnilov."

Mathilde abrió el sobre mecánicamente, sus ojos buscando el pensamiento tras la sonrisa del Barón.

"Gracias," habló en alemán. "Me voy ahora. Los veré después. En la cena de esta noche. Aquí."

Salió rápidamente de la habitación, el paquete oblongo bajo el brazo.