Capítulo 3.XXVI.

Cómo Panurgo consulta con Fray Juan de los Embudos.

En verdad, Panurgo se hallaba muy turbado y desasosegado por las palabras de Herr Trippa, y por ello, al pasar por la pequeña aldea de Huymes, después de haber saludado a Fray Juan, picoteándose, frotándose y rascándose la oreja izquierda, le dijo: Mantenme un poco alegre y jovial, mi querido y dulce amigo, porque siento que mi cerebro está completamente metagrabolizado y confundido, y mis ánimos en un enredo sumamente dunsical por las amargas palabras de este diabólico, infernal y maldito necio. Escucha, mi delicado bacalao.

Bacalao maduro, bacalao barnizado, bacalao resuelto, bacalao color plomo, bacalao renombrado, bacalao coliflor, bacalao nudoso, bacalao enmarañado, bacalao cortés, bacalao sobornado, bacalao genitivo, bacalao fértil, bacalao deseado, bacalao gigante, bacalao silbante, bacalao relleno, bacalao ovalado, bacalao pulcro, bacalao moteado, bacalao claustral, bacalao común, bacalao finamente metalizado, bacalao viril, bacalao vivaz, bacalao arábigo, bacalao firme, bacalao rápido, bacalao atado gris, bacalao macizo, bacalao de oso, bacalao de sabueso, bacalao manual, bacalao particional, bacalao montado, bacalao absoluto, bacalao patronímico, bacalao lustrado, bacalao bien plantado, bacalao cockney, bacalao damasquinado, bacalao gemelo, bacalao auromercuriado, bacalao manchado, bacalao turco, bacalao robusto, bacalao maestro, bacalao ardiente, bacalao apetitoso, bacalao sembrado, bacalao apaleador, bacalao socorrible, bacalao lozano, bacalao urgente, bacalao temible, bacalao jupeado, bacalao apuesto, bacalao afable, bacalao ordeñado, bacalao pronto, bacalao memorable, bacalao enfundado, bacalao afortunado, bacalao palpable, bacalao elevado, bacalao boj, bacalao barbable, bacalao extraño, bacalao de latón, bacalao trágico, bacalao acerado, bacalao desenfrenado, bacalao transpontino, bacalao rancio, bacalao ganchudo, bacalao digestivo, bacalao naranja leonado, bacalao investigado, bacalao activo, bacalao bordado, bacalao circundado, bacalao vital, bacalao vidriado, bacalao sobresaliente, bacalao magistral, bacalao entreverado, bacalao alegre, bacalao monacal, bacalao burgués, bacalao animado, bacalao sutil, bacalao empolvado, bacalao gerundivo, bacalao martilleante, bacalao ennegrecido, bacalao franquiciado, bacalao estruendoso, bacalao brasiliado, bacalao pulido, bacalao vibrante, bacalao organizado, bacalao de carne en polvo, bacalao usual, bacalao pasable, bacalao positivo, bacalao exquisito, bacalao troncal, bacalao ahorrado, bacalao elegante, bacalao furioso, bacalao audaz, bacalao suculento, bacalao empaquetado, bacalao lascivo, bacalao faccioso, bacalao encapuchado, bacalao glotón, bacalao pegajoso, bacalao gordo, bacalao cernido, bacalao renovado, bacalao de alto precio, bacalao resoplante, bacalao mejorado, bacalao requerido, bacalao ladrón, bacalao molido, bacalao laycod, bacalao tembloroso, bacalao sonoro, bacalao llenador de mano, bacalao oscilante, bacalao batallador, bacalao insuperable, bacalao chivetado, bacalao fornido, bacalao agradable, bacalao torpe, bacalao sedicioso, bacalao formidable, bacalao trastornador, bacalao wardiano, bacalao provechoso, bacalao furibundo, bacalao protector, bacalao notable, bacalao apilado, bacalao centelleante, bacalao musculoso, bacalao lleno, bacalao capaz, bacalao subsidiario, bacalao varonil, bacalao algorístico, bacalao satírico, bacalao ocioso, bacalao odorífero, bacalao repercutivo, bacalao membranoso, bacalao adornado, bacalao convulsivo, bacalao fuerte, bacalao jocundo, bacalao restaurador, bacalao gemelo, bacalao dispersor, bacalao masculinizante, bacalao apaleador, bacalao hurtador, bacalao encarnativo, bacalao gentil, bacalao juguetón, bacalao sigiloso, bacalao agitador, bacalao meneador, bacalao salidor, bacalao confiado, bacalao alborotador, bacalao rollizo, bacalao ágil, bacalao mezclador, bacalao atronador, bacalao cabezón, bacalao retumbante, bacalao lujurioso, bacalao higo, bacalao golpeador, bacalao fulminante, bacalao útil, bacalao chocador, bacalao chispeante, bacalao elegante, bacalao encogido, bacalao embistiendo, bacalao arrancador, bacalao arrugado, bacalao lozano, bacalao ramaje, bacalao sacudidor, bacalao doméstico, bacalao fino, bacalao cabeceador, bacalao bonito, bacalao fiero, bacalao despeinado, bacalao astrolabiano, bacalao musculoso, bacalao rodador, bacalao algebraico, bacalao ajustado, bacalao torpe, bacalao hermoso, bacalao reparado, bacalao volvedor, bacalao aromatizante, bacalao suave, bacalao disparador, bacalao astuto, bacalao salvaje, bacalao culatero, bacalao pícaro, bacalao renovado, bacalao dentado, bacalao gallardo, bacalao curioso, bacalao punteado, bacalao brotador, bacalao iniciador, bacalao arsiversor, bacalao aturdido, bacalao carnoso, bacalao pulido, bacalao sindicado, bacalao auxiliar, bacalao cortado, bacalao hendido, bacalao relleno, bacalao estruendoso, bacalao pausado, bacalao bien alimentado, bacalao meneador, bacalao cortado, bacalao florecido, bacalao de pergamino, bacalao liso, bacalao barbecho, bacalao encremasterado, bacalao dependiente, bacalao súbito, bacalao rebotador, bacalao independiente, bacalao asible, bacalao nivelador, bacalao persistente, bacalao swillpow, bacalao matamoscas, bacalao golpeador, bacalao aplastador, bacalao perinae-tegminado, bacalao reverendo, bacalao chirriante, bacalao agachado, bacalao cabeceante, bacalao inclinado, bacalao colgado corto, bacalao diseminador, bacalao listo, bacalao hipogástrico, bacalao afectuoso, bacalao vigoroso, bacalao testigo, bacalao afectado, bacalao escurridizo, bacalao testicular, bacalao aferrado, bacalao superlativo, bacalao instrumental.

Mi bacalao arcabucero y mi testículo agitador de nalgas, Fray Juan, amigo mío, te profeso un respeto singular y te honro con todo mi corazón. Tu consejo lo considero un manjar selecto y delicado; por eso lo he reservado para el último bocado. Dame tu consejo libremente, te lo ruego: ¿debo casarme o no? Fray Juan, muy alegremente y con animada jovialidad, le respondió: Cásate, en nombre del diablo. ¿Por qué no? ¿Qué demonios más deberías hacer sino casarte? Toma una esposa y lústrale la armadura como se debe. Azótale el sayo como si estuvieras golpeando bacalao seco; y deja que la repercusión de tu badajo sobre su resonante metal haga un ruido como si un doble repique de campanas colgara de los cremasteres de tus testículos. Así como te digo que te cases, así entiendo que debes ponerte a la obra lo más pronto posible; sí, mi intención es que seas tan rápido y decidido en ello, que hoy mismo, antes de la puesta del sol, hagas proclamar tus amonestaciones matrimoniales y dispongas de lechos. Por la sangre de una morcilla, ¿hasta cuándo querrías retrasar el papel de esposo? ¿No sabes, y no te lo dicen a diario, que el fin del mundo se acerca? Estamos tres varas y media braza más cerca que hace dos días. El Anticristo ya ha nacido; al menos así lo afirman muchos. La verdad es que, hasta ahora, los efectos de su ira no han llegado más lejos que a rasguñar a su nodriza y a sus gobernantas. Sus uñas aún no están lo bastante afiladas, ni sus garras han alcanzado su pleno desarrollo; es pequeño todavía.

Crescat; Nos qui vivimus, multiplicemur.

Así está escrito, y es cosa santa, te lo aseguro; cuya verdad durará tanto como se pueda conseguir un saco de trigo por un penique y una pipa de vino puro por tres. ¿Querrías tú ser hallado con tus genitales llenos en el día del juicio? Dum venerit judicari? Tienes, dijo Panurgo, un espíritu recto, claro y limpio, Fray Juan, mi bacalao metropolitano; hablas en verdad con pertinencia y al grano. Tal vez esa fue la razón que movió a Leandro de Abidos en Asia, mientras nadaba por el mar Helespóntico para visitar a su amada Hero en Sestos, Europa, a orar a Neptuno y a todos los otros dioses marinos, así:

Ahora, mientras voy, ten piedad de mí, Y al regresar, ahógame por la espalda.

Al parecer, no quería morir con los testículos repletos. Fue digno de elogio; por eso prometo que, de ahora en adelante, ningún malhechor será ejecutado por la justicia dentro de mi jurisdicción de Salmigondinois, sin que antes, por lo menos uno o dos días, se le permita voltear y foraminizar a la manera onocrotal, para que no quede en todos sus vasos ni para escribir una Y griega. Una cosa tan preciosa no debe ser desperdiciada tontamente. Quizá con ello engendre un varón, y así parta de esta vida más contento, por haber dejado uno por uno.