Capítulo 5.XXVIII.

Cómo Panurgo hizo muchas preguntas a un fraile semicorchea, y sólo recibió respuestas en monosílabos.

Panurgo, que hasta entonces había estado completamente absorto contemplando a estos reales semicorcheas, finalmente tiró de la manga a uno de ellos, que era tan flaco como un rastrillo, y le preguntó:

Oye, fraile Corchea, Semicorchea, Demisemicorcheando corchea, ¿dónde está la ramera?

El fraile, señalando hacia abajo, respondió: Allí.

Pan. ¿Tienen muchas? Fra. Pocas.

Pan. ¿Cuántas docenas tienen? Fra. Una.

Pan. ¿Cuántas quisieran tener? Fra. Cinco.

Pan. ¿Dónde las esconden? Fra. Aquí.

Pan. Supongo que no todas son de la misma edad; pero, dime, ¿cómo es su figura? Fra. Recta.

Pan. ¿Su tez? Fra. Clara.

Pan. ¿Su cabello? Fra. Rubio.

Pan. ¿Sus ojos? Fra. Negros.

Pan. ¿Sus facciones? Fra. Buenas.

Pan. ¿Sus cejas? Fra. Finas.

Pan. ¿Sus gracias? Fra. Maduras.

Pan. ¿Su mirada? Fra. Libre.

Pan. ¿Sus pies? Fra. Planos.

Pan. ¿Sus talones? Fra. Cortos.

Pan. ¿Sus partes bajas? Fra. Raras.

Pan. ¿Y sus brazos? Fra. Largos.

Pan. ¿Qué llevan en las manos? Fra. Guantes.

Pan. ¿Qué clase de anillos en los dedos? Fra. Oro.

Pan. ¿Con qué las visten? Fra. Tela.

Pan. ¿Qué tipo de tela es? Fra. Nueva.

Pan. ¿De qué color? Fra. Celeste.

Pan. ¿Qué clase de tela es? Fra. Fina.

Pan. ¿Qué gorros usan? Fra. Azules.

Pan. ¿De qué color son sus medias? Fra. Rojas.

Pan. ¿Qué calzan en los pies? Fra. Zapatos.

Pan. ¿Cómo suelen estar? Fra. Sucias.

Pan. ¿Cómo suelen caminar? Fra. Rápido.

Pan. Ahora hablemos de la cocina, me refiero a la de las rameras, y sin irnos de bruces examinemos un poco las cosas por partes. ¿Qué hay en sus cocinas? Fra. Fuego.

Pan. ¿Qué combustible lo alimenta? Fra. Madera.

Pan. ¿Qué clase de madera es? Fra. Seca.

Pan. ¿Y de qué tipo de árboles? Fra. Tejos.

Pan. ¿De qué son los haces y escobas? Fra. Encina.

Pan. ¿Qué madera queman en sus habitaciones? Fra. Pino.

Pan. ¿Y de qué otros árboles? Fra. Tilo.

Oye, en cuanto a las nalgas, me quedo con la mitad. Dime, ¿cómo las alimentan? Fra. Bien.

Pan. Primero, ¿qué comen? Fra. Pan.

Pan. ¿De qué color? Fra. Blanco.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Carne.

Pan. ¿Cómo les gusta preparada? Fra. Asada.

Pan. ¿Qué tipo de gachas? Fra. Ninguna.

Pan. ¿Les gustan los pasteles y tartas? Fra. Mucho.

Pan. Entonces soy su hombre. ¿Comen pescado? Fra. Bien.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Huevos.

Pan. ¿Cómo les gustan? Fra. Hervidos.

Pan. ¿Cómo deben estar? Fra. Duros.

Pan. ¿Eso es todo lo que tienen? Fra. No.

Pan. ¿Qué más tienen entonces? Fra. Res.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Cerdo.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Gansos.

Pan. ¿Y después? Fra. Patos.

Pan. ¿Y además? Fra. Gallos.

Pan. ¿Con qué sazonan la carne? Fra. Sal.

Pan. ¿Qué salsa prefieren? Fra. Mosto.

Pan. ¿Cuál es su último plato? Fra. Arroz.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Leche.

Pan. ¿Qué más? Fra. Guisantes.

Pan. ¿De qué tipo? Fra. Verdes.

Pan. ¿Con qué los hierven? Fra. Cerdo.

Pan. ¿Qué fruta comen? Fra. Buena.

Pan. ¿Cómo? Fra. Cruda.

Pan. ¿Con qué terminan? Fra. Nueces.

Pan. ¿Cómo beben? Fra. Puro.

Pan. ¿Qué licor? Fra. Vino.

Pan. ¿De qué clase? Fra. Blanco.

Pan. ¿En invierno? Fra. Fuerte.

Pan. ¿En primavera? Fra. Vivo.

Pan. ¿En verano? Fra. Fresco.

Pan. ¿En otoño? Fra. Nuevo.

¡Nalgas de monje! exclamó fray Juan; ¡qué rollizas deben estar esas condenadas busconas, esas semicorcheas de primera! Ese maldito ganado está tan bien alimentado que debe ser de alto temple, y listo para encabritarse y dar dos brincos por cada bajada cuando alguien intenta montarlas por detrás.

Por favor, fray Juan, dijo Panurgo, cállate la boca; espera a que termine.

¿Hasta qué hora se desvelan las fulanas? Fra. Noche.

Pan. ¿Cuándo se levantan? Fra. Tarde.

Que me monten en un caballo nacido de una bellota, si este no es el tipo más honesto que jamás haya pisado la tierra, y tan serio como un viejo poste de portón además. ¡Ojalá el bendito San Semicorchea y la bendita y digna virgen Santa Semicorchea lo hicieran presidente supremo (juez) de París! Por todos los santos, ¡qué rapidez tendría! ¡Con qué expedición resolvería disputas! ¡Qué abreviador y despachador de pleitos, reconciliador de diferencias, examinador y sobador de bolsas, revisor de cuentas, garabateador de borradores y redactor de escrituras sería! Bueno, fraile, guarda tu aliento para enfriar tu sopa. Ahora hablemos con calma, despacio y suavemente, como los abogados van al cielo. Sepamos cómo abastecen el campamento venéreo. ¿Cómo está la vulva? Fra. Áspera.

Pan. ¿Cómo está la entrada? Fra. Libre.

Pan. ¿Y cómo es por dentro? Fra. Profunda.

Pan. Digo, ¿qué clima hay allí? Fra. Calor.

Pan. ¿Qué da sombra a los arroyos? Fra. Bosques.

Pan. ¿De qué color son las ramas jóvenes? Fra. Rojas.

Pan. ¿Y las viejas? Fra. Grises.

Pan. ¿Cómo están cuando tiemblan? Fra. Vivas.

Pan. ¿Cómo es su movimiento? Fra. Rápido.

Pan. ¿Quisieran que saltaran o se retorcieran más? Fra. Menos.

Pan. ¿Qué clase de herramientas usan? Fra. Grandes.

Pan. ¿Y sus mangos? Fra. Redondos.

Pan. ¿De qué color es la punta? Fra. Roja.

Pan. Cuando ya las han usado, ¿cómo quedan? Fra. Encogidas.

Pan. ¿Cuánto pesa cada bolsa de herramientas? Fra. Libras.

Pan. ¿Cómo cuelgan sus bolsas? Fra. Ajustadas.

Pan. ¿Cómo quedan cuando terminan? Fra. Flacas.

Pan. Ahora, por el juramento que has hecho, dime, cuando tienes ganas de cohabitar, ¿cómo las lanzas? Fra. Abajo.

Pan. ¿Y qué dicen entonces? Fra. Uf.

Pan. Sin embargo, como doncellas, dicen que no, pero aceptan; y hablan menos, pero piensan más, concentradas en la tarea; ¿no es así? Fra. Cierto.

Pan. ¿Te dan hijos? Fra. Ninguno.

Pan. ¿Cómo se juntan? Fra. Desnudos.

Pan. Recuerda que estás bajo juramento, dime con justicia y buena fe, ¿cuántas veces al día haces vida de monje? Fra. Seis.

Pan. ¿Cuántas veces por noche? Fra. Diez.

¡Por Dios!, exclamó fray Juan, el pobre hermano fornicador es tímido y se detiene en dieciséis, como si ese fuera su límite. Cierto, dijo Panurgo, pero ¿podrías seguirle el ritmo, fray Juan, mi buen amigo? Que la madre del diablo me chupe la teta si no parece que le han dado un golpe en la nariz con un palo napolitano.

Pan. Dime, fraile Temblón, ¿toda tu fraternidad tiembla y se agita así? Fra. Todos.

Pan. ¿Quién de ellos es el mejor gallo del corral? Fra. Yo.

Pan. ¿Nunca cometen disparos en falso o fuegos de artificio? Fra. Ninguno.

Pan. Me sonrojo como un perro negro, y podría estar tan irritable como un viejo cocinero al pensar en todo esto; no lo entiendo. Pero dime, cuando te han exprimido un día, ¿qué tienes al siguiente? Fra. Más.

Pan. Por Príapo, deben tener la hierba india de la que habló Teofrasto, o estoy muy equivocado. Pero dime, hombre de brevedad, si algún impedimento, honesto o no, menguara tus talentos y tu benevolencia disminuyera, ¿cómo te iría entonces? Fra. Mal.

Pan. ¿Qué harían las muchachas? Fra. Regañar.

Pan. ¿Y si te saltaras un día y las dejaras en ayunas? Fra. Peor.

Pan. ¿Qué les das entonces? Fra. Azotes.

Pan. ¿Qué dicen a eso? Fra. Gritan.

Pan. ¿Y qué más? Fra. Maldicen.

Pan. ¿Cómo las corriges? Fra. Fuerte.

Pan. ¿Qué sacas de ellas entonces? Fra. Sangre.

Pan. ¿Cómo queda su tez entonces? Fra. Extraña.

Pan. ¿Con qué la arreglan? Fra. Pintura.

Pan. ¿Y luego qué hacen? Fra. Adulan.

Pan. Por el juramento que has hecho, dime sinceramente, ¿en qué época del año lo hacen menos? Fra. Ahora (agosto).

Pan. ¿En qué estación lo hacen mejor? Fra. Marzo.

Pan. ¿Cómo es su desempeño el resto del año? Fra. Vigoroso.

Entonces dijo Panurgo, burlón: De todos, y de todos, me quedo con Ball; este es el fraile del mundo para mi gusto. Han oído lo breve, conciso y compendioso que es en sus respuestas. No se le saca más que monosílabos. Por Dios, creo que haría tres mordidas a una cereza.

Que lo condenen, exclamó fray Juan, eso es tan cierto como que soy su tío. El perro ladra de otra manera cuando está entre sus perras; allí sí que es polisilábico, te lo apuesto. ¡Hablas de hacer tres mordidas a una cereza! ¡Dios dé a los tontos más juicio y a nosotros más dinero! Que me condenen a ayunar un día entero si no creo de verdad que no haría más de dos mordidas a una pierna de cordero y un solo trago a una jarra entera de vino. ¡Por Dios, mira qué cara larga tiene el perro! No es más que piel y huesos; ha orinado su sebo.

En verdad, en verdad, dijo Epistemon, esta vil chusma monástica en todo el mundo no piensa en otra cosa que en su estómago, y son tan voraces como milanos, y luego, para colmo, nos dicen que no tienen más que comida y vestido en este mundo. ¡Por Dios! ¿Qué más tienen los reyes y príncipes?