CAPÍTULO XVIII. Cómo sir Launcelot llegó a la corte del rey Arturo, y cómo

allí se relataron todas sus nobles hazañas y actos.

Ahora volvamos a Sir Lanzarote del Lago, que regresó a casa dos días antes de la Fiesta de Pentecostés; y el rey y toda la corte se alegraron mucho de su llegada. Y cuando Sir Gawain, Sir Uwaine, Sir Sagramor, Sir Héctor de Maris, vieron a Sir Lanzarote con la armadura de Kay, entonces comprendieron bien que era él quien los había derribado a todos con una sola lanza. Entonces hubo risas y sonrisas entre ellos. Y de vez en cuando llegaban todos los caballeros que Sir Turquine tenía prisioneros, y todos honraban y reverenciaban a Sir Lanzarote.

Cuando Sir Gaheris los escuchó hablar, dijo: Yo vi toda la batalla desde el principio hasta el final, y entonces le contó al rey Arturo todo cómo fue, y cómo Sir Turquine era el caballero más fuerte que jamás había visto, excepto Sir Lanzarote; muchos caballeros lo confirmaron, casi sesenta. Entonces Sir Kay contó al rey cómo Sir Lanzarote lo había rescatado cuando iba a ser asesinado, y cómo hizo que los caballeros se rindieran ante mí, y no ante él. Y allí estaban los tres, y dieron testimonio. Y por Jesús, dijo Sir Kay, porque Sir Lanzarote tomó mi armadura y me dejó la suya, cabalgué en paz, y nadie quiso enfrentarse conmigo.

Enseguida llegaron los tres caballeros que lucharon con Sir Lanzarote en el largo puente. Y allí se rindieron ante Sir Kay, y Sir Kay los rechazó y dijo que nunca había luchado con ellos. Pero aliviaré su corazón, dijo Sir Kay, allí está Sir Lanzarote, que los venció. Cuando supieron eso, se alegraron. Y entonces Sir Meliot de Logres regresó a casa, y contó al rey cómo Sir Lanzarote lo había salvado de la muerte. Y todos sus hechos se supieron, cómo cuatro reinas, hechiceras, lo tuvieron prisionero, y cómo fue liberado por la hija del rey Bagdemagus. También se contaron todas las grandes hazañas de armas que Sir Lanzarote realizó entre los dos reyes, es decir, el rey de Northgalis y el rey Bagdemagus. Toda la verdad la contó Sir Gahalantine, y Sir Mador de la Porte y Sir Mordred, pues ellos estuvieron en ese mismo torneo. Entonces entró la dama que conocía a Sir Lanzarote cuando él hirió a Sir Belleus en el pabellón. Y allí, a petición de Sir Lanzarote, Sir Belleus fue hecho caballero de la Mesa Redonda. Y así, en ese tiempo, Sir Lanzarote tenía el mayor renombre de cualquier caballero del mundo, y era el más honrado por grandes y pequeños.

Aquí termina la noble historia de Sir Lanzarote del Lago, que es el sexto libro. Aquí sigue la historia de Sir Gareth de Orkney, que fue llamado Beaumains por Sir Kay, y es el séptimo libro.