CAPÍTULO XXIX. De la boda del rey Marco con la Bella Isolda, y de

Bragwaine, su doncella, y de Palamides.

Y en seguida se casaron ricamente con gran nobleza. Pero siempre, como dice el libro francés, Sir Tristán y la Bella Isolda se amaron mutuamente. Entonces hubo grandes justas y grandes torneos, y muchos señores y damas asistieron a ese banquete, y Sir Tristán fue el más elogiado de todos. Así duró mucho la fiesta, y después de que terminó, poco tiempo después, por el acuerdo de dos damas que estaban con la reina Isolda, tramaron por odio y envidia destruir a la dama Bragwaine, que era doncella y dama de la Bella Isolda; y la enviaron al bosque a buscar hierbas, y allí fue encontrada y atada de pies y manos a un árbol, y así permaneció atada durante tres días. Por fortuna, Sir Palamides encontró a la dama Bragwaine, y la liberó de la muerte, llevándola a un convento cercano para que se recuperara. Cuando la reina Isolda notó la ausencia de su doncella, sabed bien que estuvo tan afligida como cualquier reina, pues de todas las mujeres terrenales era a quien más amaba: la razón era que había venido con ella desde su país. Así que un día la reina Isolda salió a caminar al bosque para distraer sus pensamientos, y allí fue sola hasta un pozo y se lamentó mucho. De repente llegó Palamides y escuchó todas sus quejas, y dijo: Señora Isolda, si me concedéis mi petición, os traeré a la dama Bragwaine sana y salva. Y la reina se alegró tanto con su ofrecimiento que, sin pensarlo, le concedió todo lo que pidiera. Bien, señora, dijo Palamides, confío en vuestra promesa, y si queréis esperar aquí media hora, os la traeré. Os esperaré, dijo la Bella Isolda. Y Sir Palamides partió hacia el convento, y pronto regresó con la dama Bragwaine; pero por su propia voluntad ella no habría regresado, porque por amor a la reina arriesgaba su vida. Sin embargo, a medias contra su voluntad, fue con Sir Palamides ante la reina. Y cuando la reina la vio, se alegró muchísimo. Ahora, señora, dijo Palamides, recordad vuestra promesa, pues yo he cumplido la mía. Sir Palamides, dijo la reina, no sé cuál es vuestro deseo, pero quiero que sepáis que, aunque os prometí mucho, no pensé en nada malo, ni os advierto que haré nada malo. Señora, dijo Sir Palamides, por ahora no sabréis mi deseo, pero ante mi señor vuestro esposo sabréis que quiero que se cumpla lo que me habéis prometido. Dicho esto, la reina partió y regresó con el rey, y Sir Palamides la siguió. Y cuando Sir Palamides estuvo ante el rey, dijo: Señor rey, os ruego que, como rey justo que sois, me juzguéis con justicia. Decidme vuestra causa, dijo el rey, y tendréis justicia.