La muerte de Arturo · Thomas Malory

CAPÍTULO VI. Cómo una doncella, que amaba a Lanceor, se mató por

Capítulo 31 de 207 · 2 min de lectura

amor, y cómo Balin se encontró con su hermano Balan.

Entonces miró a su alrededor y vio a una doncella que venía cabalgando tan rápido como el caballo podía correr, sobre un hermoso palafrén. Y cuando ella vio que Lanceor estaba muerto, se lamentó desmesuradamente y dijo: Oh Balin, has matado dos cuerpos y un solo corazón, y dos corazones en un cuerpo, y has perdido dos almas. Y con esto tomó la espada de su amado que yacía muerto y cayó al suelo desmayada. Y cuando se levantó, hizo un gran duelo sin medida, cuya pena afligió profundamente a Balin, y él se acercó a ella para quitarle la espada de la mano, pero ella la sujetaba tan fuerte que no pudo quitársela sin hacerle daño, y de repente apoyó el pomo en el suelo y se atravesó el cuerpo. Cuando Balin vio lo que hizo, se sintió profundamente apenado y avergonzado de que una doncella tan bella se hubiera quitado la vida por el amor de quien él había matado. Ay, dijo Balin, me pesa mucho la muerte de este caballero, por el amor de esta doncella, pues entre ambos había un amor verdadero, y por la tristeza no pudo mirarlo más, sino que volvió su caballo y miró hacia un gran bosque, y allí reconoció, por las armas, a su hermano Balan. Y cuando se encontraron, se quitaron los yelmos y se besaron, y lloraron de alegría y compasión. Entonces Balan dijo: Poco pensaba encontrarme contigo en esta repentina aventura; me alegra mucho tu liberación de tu doloroso cautiverio, pues un hombre me dijo, en el castillo de las Cuatro Piedras, que habías sido liberado, y que te había visto en la corte del rey Arturo, y por eso vine a este país, pues aquí supuse que te encontraría. Enseguida el caballero Balin le contó a su hermano su aventura con la espada, y la muerte de la Dama del Lago, y cómo el rey Arturo estaba disgustado con él. Por eso envió tras de mí a este caballero, que yace aquí muerto, y la muerte de esta doncella me aflige mucho. A mí también, dijo Balan, pero debes aceptar la aventura que Dios te depare. En verdad, dijo Balin, estoy muy apenado de que mi señor Arturo esté disgustado conmigo, pues es el caballero más honorable que reina ahora en la tierra, y su favor buscaré o pondré mi vida en peligro. Porque el rey Rience está sitiando el castillo Terrabil, y allá iremos con toda prisa, para probar nuestro honor y valentía ante él. Me parece bien, dijo Balan, hagámoslo, y nos ayudaremos como hermanos deben hacerlo.