CAPÍTULO X. Cómo la espada con la que luchaba el rey Arturo se rompió, y cómo

recuperó de Accolon su propia espada Excalibur, y venció a su enemigo.

Entonces sir Accolon comenzó con palabras de traición y dijo: Caballero, estás vencido y no puedes resistir, además estás desarmado y has perdido mucha sangre, y me pesa mucho matarte, por lo tanto ríndete a mí como un cobarde. No, dijo sir Arturo, no puedo hacerlo, porque he prometido luchar hasta el final por la fe de mi cuerpo, mientras me dure la vida, y por eso prefiero morir con honor que vivir con vergüenza; y si me fuera posible morir cien veces, preferiría hacerlo tantas veces antes que rendirme ante ti; porque aunque me falte el arma, no me faltará el honor, y si me matas desarmado, esa será tu vergüenza. Bien, dijo Accolon, por la vergüenza no me detendré, ahora defiéndete de mí, porque ya eres hombre muerto. Y con eso Accolon le dio tal golpe que casi lo hizo caer al suelo, y habría querido que Arturo le pidiera misericordia. Pero sir Arturo se abalanzó sobre Accolon con su escudo y le dio tal golpe con el pomo en la mano que lo hizo retroceder tres pasos.

Cuando la Dama del Lago vio a Arturo, cuán lleno de valentía era su cuerpo, y la falsa traición que se había tramado para matarlo, sintió gran compasión de que un caballero tan bueno y un hombre de tal honor fuera destruido así. Y en el siguiente golpe, sir Accolon le asestó tal golpe que, por el encantamiento de la dama, la espada Excalibur cayó de la mano de Accolon al suelo. Entonces sir Arturo saltó rápidamente hacia ella, la tomó en su mano, y de inmediato supo que era su espada Excalibur, y dijo: Has estado lejos de mí demasiado tiempo, y mucho daño me has causado; y en ese momento vio la vaina colgando a su lado, y de repente se abalanzó sobre él, le quitó la vaina y la arrojó tan lejos como pudo. Oh caballero, dijo Arturo, hoy me has hecho gran daño con esta espada; ahora has llegado a tu muerte, pues no te garantizo que no recibirás tu merecido con esta espada, antes de que nos separemos, así como tú me lo diste a mí; porque me has hecho soportar mucho dolor y he perdido mucha sangre. Y con eso sir Arturo se lanzó sobre él con todas sus fuerzas y lo derribó al suelo, luego le quitó el yelmo y le dio tal golpe en la cabeza que la sangre le salió por los oídos, la nariz y la boca. Ahora te mataré, dijo Arturo. Matarme puedes bien, dijo Accolon, si así lo deseas, porque eres el mejor caballero que jamás encontré, y veo bien que Dios está contigo. Pero como prometí librar esta batalla, dijo Accolon, hasta el final, y nunca ser cobarde mientras viviera, por eso nunca me rendiré con mi boca, sino que Dios haga con mi cuerpo lo que quiera. Entonces sir Arturo lo recordó y pensó que debería haber reconocido a este caballero. Ahora dime, dijo Arturo, o te mataré, ¿de qué país eres y de qué corte? Señor caballero, dijo sir Accolon, soy de la corte del rey Arturo y mi nombre es Accolon de Gaula. Entonces Arturo se turbó más que antes; pues recordó a su hermana Morgana le Fay y el encantamiento del barco. Oh señor caballero, dijo, te ruego que me digas quién te dio esta espada y por quién la obtuviste.