CAPÍTULO II. Cómo sir Ector salió en busca de sir Launcelot, y cómo

fue capturado por Sir Turquine.

Cuando Sir Ector de Maris supo que Sir Lanzarote había partido de la corte en busca de aventuras, se enojó consigo mismo y se preparó para ir en busca de Sir Lanzarote. Tras cabalgar largo tiempo por un gran bosque, se encontró con un hombre que parecía un guardabosques. —Buen hombre —dijo Sir Ector—, ¿conoces en esta región alguna aventura cercana? —Señor —respondió el guardabosques—, conozco bien este país, y aquí cerca, a menos de una milla, hay una fuerte mansión, bien rodeada de fosos, y junto a esa mansión, a mano izquierda, hay un hermoso vado donde los caballos pueden beber, y sobre ese vado crece un hermoso árbol, y en él cuelgan muchos escudos que en otro tiempo portaron valientes caballeros, y en el hueco del árbol cuelga una bacía de cobre y latón; golpea esa bacía con el extremo de tu lanza tres veces, y pronto oirás nuevas noticias, y si no, tendrás la mayor fortuna que en muchos años haya tenido caballero alguno que haya pasado por este bosque. —Muchas gracias —dijo Sir Ector, y partió hasta llegar al árbol, donde vio muchos hermosos escudos. Entre ellos vio el escudo de su hermano, Sir Lionel, y muchos más que reconoció como compañeros de la Mesa Redonda, lo cual le apesadumbró el corazón y prometió vengar a su hermano.

Entonces, de inmediato, Sir Ector golpeó la bacía como si estuviera fuera de sí, luego dio de beber a su caballo en el vado, y apareció un caballero por detrás que le ordenó salir del agua y prepararse. Sir Ector se volvió rápidamente, puso su lanza en ristre y asestó al otro caballero un golpe tan fuerte que su caballo giró dos veces. —Bien hecho —dijo el caballero fuerte—, y caballerosamente me has golpeado; y diciendo esto, espoleó su caballo contra Sir Ector, lo sujetó bajo su brazo derecho y lo sacó limpiamente de la silla, llevándoselo hasta su propio salón y arrojándolo en medio del suelo. El nombre de este caballero era Sir Turquine. Entonces dijo a Sir Ector: —Porque hoy has hecho más contra mí que ningún caballero en estos doce años, ahora te concederé la vida, si juras ser mi prisionero todos los días de tu vida. —No —dijo Sir Ector—, eso nunca te lo prometeré, sino que haré lo que esté en mi mano. —Eso me pesa —dijo Sir Turquine. Y entonces mandó desarmarlo, lo azotó desnudo con espinos y luego lo arrojó a un profundo calabozo, donde reconoció a muchos de sus compañeros. Pero cuando Sir Ector vio a Sir Lionel, se llenó de gran pesar. —Ay, hermano —dijo Sir Ector—, ¿dónde está mi hermano Sir Lanzarote? —Querido hermano, lo dejé dormido cuando me alejé de él, bajo un manzano, y no sé qué ha sido de él. —Ay —dijeron los caballeros—, si Sir Lanzarote no nos ayuda, nunca seremos liberados, pues no conocemos caballero capaz de igualar a nuestro señor Turquine.